Yielding of covered and naked oats grown in mixed crops depending on the field location on a slope | Reakcja owsa oplewionego i nagoziarnistrego na uprawę w mieszankach zbożowych w zależności od położenia na stoku

إنجليزي. In the years 2000–2002, the yields of covered and naked oats grown in pure sowing and in mixtures were evaluated. Special attention was paid on the relations between a field location on a slope and oat yielding. Both the mixtures and their particular components applied in pure sowing yielded at higher levels in the lower zone of the slope, the soil of which contained a greater amount of nutrients. The average yield of naked oats cultivated in pure sowing was smaller than that of covered oats by 0.98 t/ha. However, if the content of grain hull of covered oats was taken into account, the average yields of covered and naked oats were found similar. The yield of naked oats mixed with spring triticale was smaller than those of the mixture of covered oats and spring barley and of the mixture of covered oats and spring triticale. Naked oats applied as the components of the corn mixtures better exploited environmental conditions than did covered oats.  

تلميع. W latach 2000–2002 badano plonowanie owsa oplewionego i nagoziarnistego uprawianych w siewie czystym i w mieszankach w zależności od położenia na stoku. Siewy czyste komponentów mieszanek oraz mieszanki wydały większy plon w strefie dolnej stoku charakteryzującej się większą zasobnością w składniki pokarmowe. Średni plon owsa nagoziarnistego wysiewanego w czystym siewie był mniejszy o 0,98 t/ha) w porównaniu do plonu owsa oplewionego. Jednak po uwzględnieniu zawartości łuski ziarna owsa oplewionego, plony tych zbóż były podobne. Mieszanka owsa nagoziarnistego z pszenżytem jarym wydała mniejszy plon od mieszanki owsa oplewionego z jęczmieniem jarym oraz owsa oplewionego z pszenżytem jarym i jęczmieniem jarym. Owies nagoziarnisty jako komponent mieszanek zbożowych lepiej wykorzystywał warunki środowiskowe aniżeli owies oplewiony.