Yield and fodder value of naked oats grain in pure sowing and in mixtures | Plonowanie oraz wartość paszowa ziarna owsa nagoziarnistego w siewie czystym i mieszanym

إنجليزي. Yielding of naked oats (cv. Akt) and hulled form (cv. Bajka), grown in pure sowing and in mixtures, was studied in a field trial. Two levels of nitrogen application: 60 and 90 kg N·ha-1 were compared on the background of control (without nitrogen). In quality estimation the following parameters were taken into account: crude protein content and energy value of grain (MJ·kg-1). The cultivar Bajka gave higher yield by 46% compared to cv. Akt. Yield of the mixture was higher by 7.4% in relation to yield of the components in pure sowing. The highest yield was obtained on plots where the rate of 90 kg Nha-1 was applied. Grain of naked oats (cv. Akt) showed higher content of crude protein and higher energy value of grain. Nitrogen application favoured protein accumulation in grain.

تلميع. W ścisłym doświadczeniu polowym badano plonowanie owsa nieoplewionego (Akt) i oplewionego (Bajka) uprawianego w siewie czystym i mieszanym na dwóch poziomach nawożenia azotowego 60 i 90 kg na tle obiektu kontrolnego (bez azotu). W ocenie jakościowej plonu określono: zawartość białka ogółem oraz jednostkową wartość energetyczną (MJ/kg) ziarna. Odmiana Bajka charakteryzowała się wyższą o około 46% plennością w porównaniu z odmianą Akt. Plony mieszanki były o 7,4% większe od wartości wyliczonych proporcjonalnie do plonów komponentów w siewie czystym. Najwyższe plony ziarna uzyskano na dawce 90 kg N/ha. Odmiana nieoplewiona (Akt) charakteryzowała się wyższą zawartością białka ogółem oraz lepszą wartością energetyczną (MJ/kg) ziarna. Azot wpłynął korzystnie na wzrost zawartości białka ogółem w ziarnie.