STATUS OF MAMMAL POPULATIONS IN THE NATIONAL RESERVE MATSÉS, NORTHEAST OF THE PERUVIAN AMAZON | ESTADO DE LAS POBLACIONES DE MAMÍFEROS EN LA RESERVA NACIONAL MATSÉS, AL NORESTE DE LA AMAZONÍA PERUANA

إنجليزي. This study was conducted between June and October 2015, in the Matsés National Reserve, with the objective of knowing the status of hunting mammal populations in three sampling sectors: Alemán, Loboyacu and Alto Gálvez. The data were collected in four linear transects, each one had 5 km. In the three sampling sectors, the primates had the highest population densities. In the Alto Gálvez sector, 2 the species with the highest density were Saimiri macrodon (26.75 ind / km ) and Sapajus macrocephalus 2 (18.93 ind / km ); while in the Aleman and Loboyacu sectors, it was Lagothrix lagotricha (23.54 and 13.84 2 2 ind / km , respectively) and Saguinus mystax (20.58 and 17.87 ind / km , respectively). In general, the variability of game mammals can be explained to 67.52%. Mammal communities of the Aleman and Loboyacu sectors were similar, where hunting was frequent. The independent comparison of both sectors versus the Alto Gálvez sector showed that the last sector had higher population densities. That is, the upper basin of the Gálvez River maintains the healthiest populations of mammals.

الأسبانية؛ قشتالية. Este estudio se realizó entre junio a octubre del 2015, en la Reserva Nacional Matsés, con el objetivo de conocer el estado de las poblaciones de mamíferos de caza en tres sectores de muestreo: Alemán, Loboyacu y Alto Gálvez. Los datos fueron colectados en cuatro transectos lineales, cada uno tuvo 5 km de longitud. En los tres sectores de muestreo, los primates tuvieron las mayores densidades poblacionales. En el sector Alto 2 Gálvez, las especies con mayor densidad fueron Saimiri macrodon (26.75 ind/km ) y Sapajus macrocephalus 2 (18.93 ind/km ); mientras que en los sectores Alemán y Loboyacu, fue Lagothrix lagotricha (23.54 y 13.84 2 2 ind/km , respectivamente) y Saguinus mystax (20.58 y 17.87 ind/km , respectivamente). En general, la variabilidad de mamíferos de caza puede ser explicado al 67.52%. Las comunidades de mamíferos de los sectores Alemán y Loboyacu fueron similares, en donde la caza fue frecuente. La comparación independiente de ambos sectores versus el sector del Alto Gálvez, mostró que el último sector tuvo mayor densidades poblacional. Es decir, la cuenca alta del río Gálvez mantiene las poblaciones más saludables de mamíferos.