BIOCONTROL OF Trichoderma spp. TO PATHOGENS OF SUGARCANE ROOT (Saccharum officinarum) | BIOCONTROL DE Trichoderma spp. HACIA PATÓGENOS DE LA RAÍZ DE CAÑA DE AZÚCAR (Saccharum officinarum)

إنجليزي. Wilting of sugarcane is produced by a complex of Fusarium species, such as F. andiyazi and F. sacchari, which induce rotting of roots. In order to control this disease and reduce the use of fungicides, biological control has been proposed by means of antagonists of the genus Trichoderma. The objective of this study was to evaluate in vitro and in sugar cane plants the antagonistic capacity of strains of Trichoderma against F. andiyazi and F. sacchari. The hypothesis was that at least one strain of Trichoderma inhibits the growth in vitro of Fusarium and favors the development of the sugarcane plants. Eighteen strains of Trichoderma were isolated and their percentage of inhibition was determined on the mycelial growth of Fusarium species with the technique of dual culture in potato dextrose agar culture medium. The experimental design was completely randomized, with four replicates per treatment. The degree of antagonism of Trichoderma was evaluated at 13 d. The strains T2 and T8 which showed the best characteristics of antagonism were selected for the in vivo bioassay. For the evaluation in vivo, the sterile substrate was inoculated with F. andiyazi and F. sacchari, and the roots of sugarcane plants with strains T2 and T8 of Trichoderma in a design of randomized blocks, with three blocks and three replicates for each treatment. The variables evaluated were plant height (cm), fresh and dry root biomass (g), number and diameter of stems (mm) and root length (cm). The strains T2 and T8 were determined with morphological and molecular identification as T. asperellum and T. koningiopsis. The effect of these species on the sugarcane plants was beneficial, given that they increased plant height, along with length, wet and dry biomass of roots.

الأسبانية؛ قشتالية. La marchitez de la caña de azúcar la produce un complejo de especies de Fusarium, como F. andiyazi y F. sacchari que inducen la pudrición de las raíces. Para controlar esta enfermedad y disminuir el uso de fungicidas se ha propuesto el control biológico por medio de antagonistas del género Trichoderma. El objetivo de este estudio fue evaluar in vitro y en plantas de caña de azúcar la capacidad antagónica de cepas de Trichoderma hacia F. andiyazi y F. sacchari. La hipótesis fue que al menos una cepa de Trichoderma inhibe el crecimiento in vitro de Fusarium y favorece el desarrollo de las plantas de caña. Dieciocho cepas de Trichoderma se aislaron y se determinó su porcentaje de inhibición sobre el crecimiento micelial de especies de Fusarium con la técnica de cultivo dual en medio de cultivo papa dextrosa agar. El diseño experimental fue completamente al azar, con cuatro repeticiones por tratamiento. El grado de antagonismo de Trichoderma se evaluó a los 13 d. Las cepas T2 y T8 que mostraron las características mejores de antagonismo se eligieron para el bioensayo in vivo. Para la evaluación in vivo el sustrato estéril se inoculó con F. andiyazi y F. sacchari y las raíces de plantas de caña con las cepas T2 y T8 de Trichoderma en un diseño de bloques al azar, con tres bloques y tres repeticiones para cada tratamiento. Las variables evaluadas fueron altura de la planta (cm), biomasa húmeda y seca de la raíz (g), número y diámetro de tallos (mm) y longitud de la raíz (cm). Las cepas T2 yT8 se determinaron, con identificación morfológica y molecular, como T. asperellum y T. koningiopsis. El efecto de estas cepas en las plantas de caña fue benéfico; ya que incrementaron altura de planta, y longitud, biomasa húmeda y seca de raíces.