SEED GERMINATION OF SIX TIMBER TREES OF A TROPICAL DECIDUOUS FOREST IN PUEBLA, MÉXICO | GERMINACIÓN DE SEMILLAS DE SEIS ESPECIES ARBÓREAS MADERABLES DE UNA SELVA BAJA CADUCIFOLIA EN PUEBLA, MÉXICO

إنجليزي. Tropical deciduous forests are diverse ecosystems. They are threatened in Mexico, and little is known about the germination of many of the seeds from this ecosystem. The aim of this research was to evaluate the seed germination of six timber species from a tropical deciduous forest, under the premise that the heavier the seeds, they will produce greater germination than those lighter and smaller. Mature fruits from six tree species were gathered in the municipal area of Huehuetlán el Chico, Puebla. The variables were humidity content, weight of 100 seeds, germination, germination speed and the mean of germination time in light and darkness at 30 °C. Every factor to be determined was considered a treatment with four replications of 25 seeds each, in a completely randomized design. An ANOVA was carried out using the data and the means were compared using Tukey’s test (p£0.05). The seeds of the species showed a similar humidity content to others found in this type of vegetation. Seed weight depended on each species and had no influence on the percentage of germination. In addition, the light/darkness condition did not determine germination, either, except in Pitecellobium acatlense and Tabebuia impetiginosa for the speed and mean time of germination. Dalberghia congestiflora had one of the highest percentages, it produced more germinated seeds per day, and it also reached 50% germination in a shorter time than the others. According to the results for germination and viability in Mimosa benthamii, dormancy can be inferred.

الأسبانية؛ قشتالية. La selva baja caducifolia es un ecosistema diverso, está amenazado en México y se conoce poco sobre la germinación de muchas de las semillas de especies de este ecosistema. Esta investigación tuvo por objetivo evaluar la germinación de seis especies maderables de una selva baja caducifolia bajo la premisa de que las semillas más pesadas producirán una germinación mayor respecto a las de peso y tamaño menores. Frutos maduros de seis especies arbóreas se recolectaron en el municipio de Huehuetlán el Chico, Puebla. Las variables fueron contenido de humedad, peso de 100 semillas, germinación, velocidad y tiempo medio de germinación en luz y obscuridad a 30 °C. Cada factor a determinar conformó un tratamiento, con cuatro repeticiones de 25 semillas cada uno y el diseño experimental fue completamente al azar. Con los datos se realizó un ANDEVA y las medias se compararon con la prueba de Tukey (p£0.05). Las semillas de las especies presentaron un contenido de humedad similar a otros encontrados en este tipo de vegetación. El peso de semilla estuvo en función de cada especie y no influyó en el porcentaje de germinación. Además, la condición de luz/oscuridad tampoco fue determinante en la germinación, excepto en Pitecellobium acatlense y Tabebuia impetiginosa para la velocidad y el tiempo medio de germinación. Dalberghia congestiflora presentó uno de los porcentajes de germinación mayores, produjo más semillas germinadas por día y alcanzó el 50% de germinación en menos tiempo, respecto a las demás. De acuerdo con los resultados de germinación y viabilidad en Mimosa benthamii se infiere la presencia de latencia.