Bioadsorción de naranja de metilo y azul de metileno contenidos en agua usando brushita natural (nDCPD) como bioadsorbente | Bioadsorption of methyl orange and methylene blue contained in water using as bioadsorbent natural brushite (nDCPD)

إنجليزي. La industria textil contribuye de modo significativo a la contaminación del agua con colorantes, principalmente en sus efluentes, que contienen diferentes colorantes, en especial azul de metileno (MB) y naranja de metilo (MO). En este estudio se investigó la adsorción en equilibrio de MB y MO presentes en el agua utilizando nDCPD como bioadsorbente, un material eco-económico y ecológico. Los datos experimentales de equilibrio seleccionados se ajustan con las isotermas especificadas en la literatura; dan el mejor ajuste con Freundlich en ambos tintes y se tiene la mejor capacidad de adsorción a 45 °C (179.84 mg/g) y 25 °C (165.6 mg/g) para MB y MO, respectivamente. El análisis termodinámico nos dice que la adsorción es un proceso espontáneo e irreversible para ambos tintes; sin embargo, para MB, la eliminación es endotérmica y MO es exotérmica. La cinética del bioadsorbente con los colorantes indica que sigue una cinética de pseudo segundo orden para MB (125.1 mg/g a 25 °C), mientras que para MO (193.3 mg/g a 45 °C) es de orden pseudoprimero. Se puede especificar que el nDCPD tiene afinidad por ambos colorantes, por lo que este material puede ser específico para su uso en el tratamiento del agua a bajo costo.

الأسبانية؛ قشتالية. Textile industry contributes significantly to dyes water pollution like methylene blue (MB) and methyl orange (MO). In this study the equilibrium adsorption of MB and MO present in the water was investigated using nDCPD as bioadsorbent, an eco-economic and environmentally friendly material. The data isotherms showed the best fit for the Freundlich model with dyes, having the high adsorption capacity at 45 °C (179.84 mg/g) and 25 °C (165.6 mg/g) for MB and MO, respectively. Thermodynamic studies reveal that adsorption is a spontaneous and irreversible process for both dyes, however, for MB, the adsorption is endothermic, and MO is exothermic. Kinetics studies displays that the MB adsorption follows a pseudo second order kinetics (125.1 mg/g at 25 °C) while MO (193.3 mg/g at 45 °C) follow a kinetic of pseudo first order. It can be specified that nDCPD has a great affinity for removal of both dyes so this material can be used for water treatment at low cost.