Economic efficiency of FGIS implementation in the agro-industrial complex of the Russia | Эффективность внедрения ФГИС в агропромышленный комплекс России

إنجليزي. The dual effect of digitalization of the agro-industrial complex through the introduction of federal state information systems (FSIS) was analyzed. The paradox of modern digital transformation is considered: on the one hand, there is an increase in operational efficiency and transparency of processes, on the other, new risks and challenges arise, especially for small and medium-sized agricultural producers. Automation of document flow, digital quality control and the integration of logical chains through FSIS reduce administrative costs by 30-50%, reduce product losses by 15-20% and increase the transparency of supply chains. The key problems accompanying the implementation of FSIS are analyzed in detail: high integration costs, technical failures, cyber threats and regulatory risks. To overcome these problems, it is necessary to scale educational programs for working with digital platforms, reduce the cost of access to technology for small businesses through subsidies, and strengthen data protection in the FSIS. Special attention is paid to the financial vulnerability of agricultural enterprises in conditions of low profitability of the industry. It is proved that the traditional approaches to risk management are becoming insufficient in the digital age. Specific risk minimization measures are proposed, including the development of industry standards for adaptation, the creation of surplus funds, and the development of IT risk insurance mechanisms. Special emphasis is placed on the need for an integrated approach combining the efforts of business, government and the scientific community. The research results can be used to develop strategies for implementing digital solutions in agriculture, with reference to industry specifics and economic realities.

الروسية. Анализировали двойственный эффект цифровизации агропромышленного комплекса через внедрение федеральных государственных информационных систем (ФГИС). Рассматривается парадокс современной цифровой трансформации: с одной стороны, отмечается рост операционной эффективности и прозрачности процессов, с другой возникают новые риски и вызовы, особенно для малых и средних сельскохозяйственных производителей. Автоматизация документооборота, цифровой контроль качества и интеграция логических цепочек через ФГИС сокращают административные издержки на 30-50%, уменьшают потери продукции на 15-20% и повышают прозрачность цепочек поставок. Детально проанализированы ключевые проблемы, сопровождающие внедрение ФГИС: высокие затраты на интеграцию, технические сбои, киберугрозы и регуляторные риски. Для преодоления этих проблем необходимо: масштабировать образовательные программы по работе с цифровыми платформами, снижать стоимость доступа к технологии для малых предприятий через субсидии, усиливать защиту данных в ФГИС. Особое внимание уделяется финансовой уязвимости сельскохозяйственных организаций в условиях низкой рентабельности отрасли. Доказывается, что традиционные подходы к риск-менеджменту становятся недостаточными в цифровую эпоху. Предлагаются конкретные меры по минимизации рисков, включая разработку отраслевых стандартов адаптации, создание резервных фондов и развитие механизмов страхования ИТ-рисков. Особый акцент делается на необходимости комплексного подхода, объединяющего усилия бизнеса, государства и научного сообщества. Результаты исследования могут быть использованы при разработке стратегий внедрения цифровых решений в сельском хозяйстве с учетом отраслевой специфики и экономических реалий.