Some result from research in Cuban´s Vertisols | Resultados de algunas investigaciones en suelos Vérticos de Cuba

إنجليزي. In Cuba, the major quantity of areas affected by waterlogging and salinity are occupied with vertisols, this soils cover around 30 % of the potential cultivated areas in the country. The particular feature of this soil to contract and swelling with the variations in soil water content, due to the particular type of clay they content (smectites), pose a great constraint for is agriculture use without irrigation as well as under irrigation. The managing of vertisols following methods and techniques used in non-dilatable soils may conduce to a rapid soil degradation and a failures in agriculture production. Taking into account the research work carry out for different Cuban’s research institution in the 80´s, this paper expose some of the most important results and emphasize in the vertisols water related properties’ in order to obtain the best result when this typical soils properties’ are taking into account in vertisol management.

الأسبانية؛ قشتالية. En Cuba la gran mayoría de las áreas afectadas por mal drenaje y salinidad coinciden con las zonas donde abundan los Vertisuelos los cuales ocupan en el país alrededor de un tercio de las tierras cultivables. Estos suelos tienen la singularidad de encogerse cuando están secos y dilatarse cuando están húmedos debido a la presencia de cantidades considerables de arcillas del grupo de las Smectitas, lo que conduce a que el manejo agrícola de los mismos, ya sea en condiciones de secano como de riego resulte muy particular y difícil de realizar. Por estas causas cuando se han querido ejecutar las mismas fórmulas de carácter ftotécnico que se realizan en otros suelos, han sido los vertisuelos los más perjudicados, trayendo como consecuencia una degradación acelerada y a veces irreversible de los mismos. Esta situación provocó que desde fnales de la década de los años 80 un grupo de instituciones comenzaran a ejecutar en condiciones de campo y a diferentes escalas, investigaciones sobre el manejo de los Vertisuelos con el propósito de incrementar su productividad. En el presente trabajo se exponen algunos de los resultados de esas investigaciones y las propiedades hidropedológicas que lo caracterizan y los distinguen entre los suelos con mayores problemas de drenaje. Entre estas investigaciones se destacan las referidas al acondicionamiento de la superfcie del suelo y el manejo hidropedológico que requieren los mismos para minimizar los procesos de dilatación-contratación.