Mechanization of Rice Cultivation in Charapotó Parish, Sucre Canton, Province of Manabí, Ecuador | Mecanización en cultivo de arroz en la parroquia Charapotó, cantón Sucre, provincia de Manabí, Ecuador

إنجليزي. Rice (Oryza sativa L.) is one of the most consumed cereals in Ecuador and is considered a fundamental and highly important food for the Ecuadorian population. The objective of this work was to diagnose the state of agricultural mechanization in rice production in Charapotó Parish, Sucre Canton from Manabí Province, Ecuador. The survey technique was used for data collection, applied to 190 rice producers from 13 parish enclosures, as well as an interview carried out to 100% of the owners of the rental machinery. It was identified that 62% of the surveyed producers cultivate rice in 1 ha, 34% in 2-5 ha and 4% in 6-10 ha. For soil preparation, 100% use rental tractors (5 in total) with their respective implements. Another mechanized operation is the harvest, where 100% of the producers also rent the harvesters, for the rest of the work the machinery is not used. In the composition of production costs, machinery rental corresponds to 5-6%, which is the highest input cost of all, representing 48-57% of average direct costs.

الأسبانية؛ قشتالية. El arroz (Oryza sativa L.) es uno de los cereales de mayor consumo en el Ecuador y se considera como un alimento fundamental y de gran importancia para la población ecuatoriana. El objetivo de este trabajo fue diagnosticar el estado de la mecanización agrícola en la producción de arroz en la parroquia Charapotó, cantón Sucre, provincia de Manabí, Ecuador. Se utilizó para la recolección de datos la técnica de la encuesta, aplicada a 190 productores de arroz de 13 recintos de la parroquia, y de entrevista realizada a los 100% de los propietarios de la maquinaria de alquiler. Se identificó que el 62% de los productores encuestados cultivan el arroz en 1 ha, el 34% en 2-5 ha y un 4% en 6-10 ha. Para la preparación de suelo el 100% utiliza los tractores (5 en total) de alquiler con respectivos implementos. Otra operación mecanizada es la cosecha, donde también un 100% de productores alquila las cosechadoras, para el resto de labores no se utiliza la maquinaria. En la composición de costos de producción al alquiler de maquinaria corresponde el 5-6%, siendo el costo de insumos más elevado de todos, representando 48-57% de costos directos promedios.