Discordancia entre el Jurásico y Cretácico en Huizachal, Tamaulipas, México: Su posible correlación con un límite de secuencia global

إنجليزي. In Huizachal, Tamaulipas, at the western end of the Rumbo Nuevo tunnel, clear stratigraphic relationships between the La Casita and the Taraises formations are well exposed. The contact between the formations is marked by a paraconformity, represented by an erosional surface overlain by an abrupt lithologic change. In the upper part of the La Casita Formation, fine-grained sandstone and siliciclastic mudstone are interbedded with conglomerates, and the top of the formation is truncated by a bedding-parallel erosional surface. The sandy matrix of the uppermost conglomerate contains Suarites sp. (Durangites Zone) and Crassicollaria sp. (with curved collar morphology), which indicate deposition during the late Tithonian (A2 or Crassicollaria brevis zone). The Taraises Formation overlies the conglomerate and consists of lime mudstone beds with Calpionella elliptica – C. alpina (small), which indicate deposition during latest-early Berriasian. The absence of distinctive fossils from the top of the latest Tithonian (A3 or Crassicollaria colomi Zone) and the earliest Berriasian (start Calpionella alpina Acme, isometric variety) suggests non-deposition or erosion between the La Casita and the Taraises formations. Up-section in the Taraises Formation, a rapid transition from mudstone to bioclastic wackestone beds is observed, marked by a succession of Calpionella alpina – C. elliptica, followed by Calpionellopsis simplex and Calpionellopsis oblonga, with a large form of Tintinnopsella longa and T. Carpathica, at the top Calpionellites. This lithologic and paleontologic succession suggests a stratigraphic continuity and change in age from the middle Berriasian to early Valanginian.The stratigraphic position of the paraconformity described in this study correlates with a regressive event. This may correspond to a sequence boundary of second order that separates Jurassic and Cretaceous strata on continental margins in other regions of Mexico and worldwide.

الأسبانية؛ قشتالية. En Huizachal, Tamaulipas, al poniente del túnel Rumbo Nuevo, se presentan con claridad las relaciones estratigráficas entre las formaciones La Casita y Taraises. El contacto entre ambas unidades está marcado por un cambio litológico brusco, una superficie de erosión y contenido palentológico, y en este trabajo los autores identifican una discordancia paralela (paraconformity). La cima de la Formación La Casita tiene capas de lutita, arenisca de grano fino y conglomerado, estas capas contienen Suarites sp. (Zona de Durangites) y Crassicollaria brevis, por lo que se considera que su depósito pertenece al Tithoniano superior (Zona A2 o de Crassicollaria brevis). Sobre el conglomerado y superficie de erosión sobreyace la Formación Taraises, constituida por capas de caliza tipo mudstone con Calpionella elliptica– C. alpina (chica), por lo cual estas capas pertenecen al Cretácico (Zona de Calpionella elliptica). Las relaciones estratigráficas, aunadas al contenido de fósiles con la ausencia de organismos característicos de la cima del Tithoniano superior (Zona A3 o Crassicollaria colomi) y de la base del Berriasiano inferior (inicio del Acme de Calpionella alpina, variedad isométrica), por ausencia de depósito o por erosión entre ambas formaciones, sugieren proponer en este trabajo la existencia de una discordancia paralela.La continuidad estratigráfica más joven en la Formación Taraises presenta estratos de caliza con textura tipo mudstone que pasan hacia capas de caliza de textura wackestone de bioclastos. En esta sucesión estratigráfica se identifica una evolución de microfósiles que varían desde Calpionella alpina – C. elliptica, seguida por Calpionellopsis simplex, Calpionellopsis oblonga, Tintinnopsella longa, T. carpathica (forma larga), hasta Calpionellites sp., lo cual confirma la continuidad litológica y su variación en edad, desde el Berriasiano medio al Valanginiano temprano.La posición cronoestratigráfica de la discordancia observada en este trabajo se correlaciona con un evento regresivo observado en los bordes paleogeográficos de otras regiones de México y del mundo y se propone que puede correlacionarse con un límite de secuencia global.