Late Paleozoic fusulinids from Sonora, México: Importance for interpretation of depositional settings, biogeography, and paleotectonics | Late Paleozoic fusulinids from Sonora, México: Importance for interpretation of depositional settings, biogeography, and paleotectonics

إنجليزي. Three sets of fusulinid faunas in Sonora, Mexico, discussed herein, record different depositional and paleotectonic settings along the southwestern margin of Laurentia (North America) during Pennsylvanian and Permian time. The settings include: offshelf continental rise and ocean basin (Rancho Nuevo Formation in the Sonora allochthon), shallow continental shelf (La Cueva Limestone), and foredeep basin on the continental shelf (Mina México Formation). Our data represent 41 fusulinid collections from 23 localities with each locality providing one to eight collections.Reworked fusulinids in the Middle and Upper Pennsylvanian part of the Rancho Nuevo Formation range in age from Desmoinesian into Virgilian (Moscovian-Gzhelian). Indigenous Permian fusulinids in the La Cueva Limestone range in age from middle or late Wolfcampian to middle Leonardian (late Sakmarian-late Artinskian), and reworked Permian fusulinids in the Mina México Formation range in age from early to middle Leonardian (middle-late Artinskian). Conodonts of Guadalupian age occur in some turbidites in the Mina México Formation, indicating the youngest foredeep deposit is at least Middle Permian in age. Our fusulinid collections indicate a hiatus of at least 10 m.y. between the youngest Pennsylvanian (Virgilian) rocks in the Sonora allochthon and the oldest Permian (middle Wolfcampian) rocks in the region.Most fusulinid faunas in Sonora show affinities to those of West Texas, New Mexico, and Arizona; however, some genera and species are similar to those in southeastern California. As most species are similar to those east of the southwest-trending Transcontinental arch in New Mexico and Arizona, this arch may have formed a barrier preventing large-scale migration and mixing of faunas between the southern shelf of Laurentia in northwestern Mexico and the western shelf in the southwestern United States.The Sonora allochthon, consisting of pre-Permian (Lower Ordovician to Upper Pennsylvanian) deep-water continental-rise and ocean-basin rocks, was thrust northward 50–200 km over Permian and older shallow-water carbonate-shelf rocks and Permian deep-water foredeep rocks of southern Laurentia. As Triassic rocks unconformably overlie the Sonora allochthon, we conclude that terminal movement of the allochthon was in Late Permian time.

الأسبانية؛ قشتالية. Tres grupos de faunas de fusulínidos discutidos en este artículo documentan diferentes ambientes de depósito y tectónicos a lo largo de la margen suroeste de Laurentia (Norte América) durante el Pérmico y Pensilvánico. Estos ambientes incluyen: talud continental y cuenca oceánica (Formación Rancho Nuevo en el alóctono de Sonora); plataforma de agua somera continental (Caliza La Cueva) y cuenca del tipo “foredeep” sobre la plataforma continental (Formación Mina México). La información obtenida representa 41 colecciones de fusulínidos provenientes de 23 localidades, en las cuales se obtuvieron de una a ocho colecciones por localidad.Los fusulínidos retrabajados contenidos dentro del Pensilvánico Medio y Superior de la Formación Rancho Nuevo varían en edad desde el Desmoinesiano hasta el Virgiliano (Moscoviano-Gzheliano). Los fusulínidos in situ del Pérmico en la Caliza La Cueva de la plataforma varían en edad desde al menos el Wolfcampiano medio o tardío hasta el Leonardiano medio (Sakmariano tardío-Artinskiano tardío) y los fusulínidos retrabajados dentro de la Formación Mina México indican rangos de edad entre el Leonardiano temprano a medio (Artinskiano medio-tardío). Conodontos de edad Guadalupiano contenidos en estratos de turbiditas en la Formación Mina México indican que la edad de depósito más joven dentro de la cuenca “foredeep” es al menos Pérmico Medio. Las colecciones de fusulínidos indican un hiatus de al menos 10 Ma entre las rocas más jóvenes del Pensilvánico (Virgiliano) en el alóctono de Sonora y las rocas más antiguas del Pérmico (Wolcampiano medio) en la región.La mayoría de las faunas fusulínidos en Sonora muestran afinidades con aquellas del oeste de Texas, Nuevo México y Arizona; sin embargo, algunos géneros y especies son similares a aquellos de la porción sureste de California. Debido a que estas especies son similares a las reportadas hacia el este del arco Transcontinental, que muestra una orientación suroeste en Nuevo México y Arizona, se interpreta que este arco puede haber formado una barrera que impidió la migración a gran escala y la mezcla de faunas entre el extremo sur de la plataforma de Laurentia en el noroeste de México y el extremo oeste de esta misma plataforma en el suroeste de Estados Unidos.El alóctono de Sonora, constituido por rocas anteriores al Pérmico (Ordovícico Inferior a Pensilvánico Superior) y depositadas en ambientes de talud continental de aguas profundas y cuenca oceánica, fue transportado tectónicamente hacia el norte una distancia estimada entre 50 y 200 km, cabalgando a secuencias de la plataforma carbonatada de aguas someras del Pérmico y más antiguas; así como también a las rocas pérmicas de aguas profundas, depositadas en las cuencas “foredeep” del sur de Laurentia. Debido a que rocas triásicas sobreyacen discordantemente al alóctono de Sonora, se concluye que el movimiento final del alóctono fue en el Pérmico Tardío.