Produtividade da cadeia leiteira em Goiás | Productivity of the dairy chain in Goiás

إنجليزي. Brazilian agribusiness contributes to the country's economy through its competitiveness and ability to generate foreign exchange. This sector is increasingly attracting the attention of multilateral organizations, policymakers, and civil society. The objective of this study was to evaluate the factors affecting milk productivity in Goiás. The dairy chain is of great importance to the country, especially for the state of Goiás, which makes it essential to understand the factors that lead to greater productivity in this activity. The study employs an exploratory and descriptive methodology, using secondary data from IBGE and through bibliographic research. Milk productivity in Goiás is influenced by several factors, including technical assistance, rural financing, the producers' profile, climatic variations, and infrastructure, among others. The quality of technical assistance and access to adequate financing are crucial for the modernization of dairy farms. Producer characteristics, such as education and experience, affect the adoption of new technologies. Climatic variations directly impact the health and performance of herds, especially during the dry season, which requires adequate management strategies. Investments in genetic improvement and the adoption of advanced technologies, such as automation and management systems, enhance efficiency. Improvements in infrastructure and sustainable production practices are essential for the development and sustainability of the state's dairy value chain.

البرتغالية. O agronegócio contribui com a economia brasileira pela sua competitividade e pela capacidade de gerar divisas. Esse setor atrai cada vez mais a atenção de organismos multilaterais, de decisores políticos e da sociedade civil. O objetivo deste estudo foi avaliar os fatores que afetam a produtiva do leite em Goiás. A cadeia do leite é de grande importância para o País, em especial para o estado goiano, o que torna essencial compreender os fatores que levam a uma maior produtividade nessa atividade. O estudo emprega metodologia exploratória e descritiva, com dados secundários do IBGE e por meio de buscas bibliográficas. A produtividade do leite em Goiás é influenciada por diversos fatores: assistência técnica, financiamento rural, perfil dos produtores, variações climáticas e infraestrutura, entre outros. A qualidade da assistência técnica e o acesso a financiamentos adequados são cruciais para a modernização das propriedades leiteiras. Características dos produtores, como escolaridade e experiência, afetam a adoção de novas tecnologias. As variações climáticas impactam diretamente a saúde e o desempenho dos rebanhos, especialmente durante a estação seca, o que exige estratégias de manejo adequadas. Investimentos em melhoramento genético e a adoção de tecnologias avançadas, como automação e sistemas de gestão, melhoram a eficiência. Melhorias na infraestrutura e práticas de produção sustentável são essenciais para o desenvolvimento e a sustentabilidade da cadeia produtiva do leite no estado.