Comportamiento poblacional de Polyphagotarsonemus latus (banks) en pimiento (Capsicum annuum l.) en cultivo protegido

إنجليزي. Polyphagotarsonemus latus is one of the main phytosanitary problems in protected crop of pepper (Capsicum annuum L.). Despite to the information lack about their incidence in these systems, population behavior of P. latus was studied in a protected crop house. House was divided in three sections and a total of 100 leaves were taken weekly. Attack intensity, distribution and an analysis of optimal sample number were determined. Mite populations were higher than application indexes from the second sampling. Dicofol 18.5 EC and abamectin 1.8 CE treatments decrease broad mite population but an incremental tendency was presented at the end of pepper crop cycle. The attack intensity and distribution of P. latus had similar behavior. Not significant differences in the P. latus adult population and inmature phases were detected in the three house sections, and it was determined that 65 leaves are enough to realize a satisfactory estimated of the total broad mite population. These results may be considered as possible modifications to Technical Instructive of Plant Health for Protected Crops of Higher Technology.

الأسبانية؛ قشتالية. Uno de los principales problemas fitosanitarios que se presenta en el cultivo protegido de pimiento (Capsicum annuum L.) es la presencia de Polyphagotarsonemus latus (Banks). Por la carencia de información sobre su incidencia en estos sistemas se evaluó el comportamiento poblacional de este ácaro en una casa de cultivo protegido. Se dividió la casa en tres secciones y se tomaron 100 hojas semanalmente. Se contabilizó la población del ácaro blanco por el haz y el envés, se calculó la intensidad del ataque y su distribución, y se analizó el tamaño de muestra óptimo. A partir del segundo muestreo se encontraron niveles poblacionales superiores al índice de aplicación. Las aspersiones con dicofol 18,5 CE y abamectina 1,8 EC bajaron la población, aunque se presentó una marcada tendencia al incremento al final del ciclo del cultivo. Un comportamiento similar se observó al analizar la intensidad del ataque y la distribución de P. latus. No se detectaron diferencias significativas para ninguna de sus fases ni para la población total en las tres secciones en que se dividió la casa, y se determinó que 65 hojas son suficientes para realizar una estimación adecuada de la población total del ácaro. Los resultados aquí descritos deben considerarse como posibles modificaciones al Instructivo técnico de sanidad vegetal para casas de cultivo protegido de alta tecnología.