Therapeutic potential and biotechnological applications of bee products in veterinary medicine | Potencial terapéutico y aplicaciones biotecnológicas de los productos apícolas en medicina veterinaria

إنجليزي. The physicochemical and biological properties of honey and other beehive products have been of great relevance in recent years, highlighting their significant antibacterial, antifungal, and antiviral activities, as well as their anti-inflammatory and antioxidant effects. Here, we describe the therapeutic applications of honey and various bee products in veterinary practice, exploring their practical uses in the treatment of wounds and burns, the management of respiratory and digestive diseases, and their applications in dermatological and surgical contexts. We highlight the importance of propolis, pollen, and bee venom, describing their unique properties and potential veterinary uses. Finally, we address the safety and precautions associated with the use of honey and bee products, including potential risks and adverse effects, and discuss possible applications and future developments in this field within veterinary.

الأسبانية؛ قشتالية. Las propiedades fisicoquímicas y biológicas de la miel y otros productos de la colmena, resaltando sus significativas actividades antibacterianas, antifúngicas y antivirales, así como sus efectos antiinflamatorios y antioxidantes, han sido de gran relevancia en los ultimos días. Aquí, nosotros describimos las aplicaciones terapéuticas de la miel y diversos productos apícolas en la práctica veterinaria; se exploran los usos prácticos en el tratamiento de heridas y quemaduras, el manejo de enfermedades respiratorias y digestivas, así como sus aplicaciones en contextos dermatológicos y quirúrgicos. Resalta por suimportancia el propóleo, el polen y el veneno de abeja, describiendo sus propiedades únicas y sus posibles usos veterinarios. Finalmente, se aborda la seguridad y las precauciones asociadas con el uso de la miel y los productos apícolas, incluyendo los riesgos y efectos adversos potenciales, discutiendo posibles aplicaciones y desarrollos futuros en este campo dentro de la medicina veterinaria.