Diversity of leafhoppers (Hemiptera: Cicadellidae) in maize crop in Yucatan | Diversidad de chicharritas (Hemiptera: Cicadellidae) en el cultivo de maíz en Yucatán

إنجليزي. Objective. To evaluate the diversity of leafhoppers in Yucatan. Materials and methods. Sampling was conducted in maize crops in Xoy, municipality of Peto, and Uxmal, municipality of Muna on August of 2023 and 2024, at the V5–V8 development stages. A sweep net technique was used to capture the insects, which were identified at the species level. The Hill´s diversity index: richness (q0), Shannon diversity (q1) and Simpson dominance (q2). Results. The study recorded a total of 551 individuals distributed in 34 species. Richness, diversity and dominance analyses showed differences only in 2024, with Muna having the highest values for these indices. Dalbulus maidis was the most dominant species at both sites and in both years. The species Dalbulus elimatus, Phera centrolineata, Empoasca fabae, Phera centrolineata, Homalodisca insolita, and Stirellus catalinus are newly recorded for the Yucatán Peninsula. Conclusion. The diversity and abundance of leafhoppers in Yucatan vary between localities and years of sampling. We found 34 species of leafhoppers, with higher diversity in Uxmal, municipality of Muna. Five species of leafhoppers recorded in this work have not been reported for Yucatan.

الأسبانية؛ قشتالية. Objetivos. Evaluar la diversidad de chicharritas en dos sitios de la Península de Yucatán. Materiales y métodos. Se realizaron muestreos en cultivos de maíz en Xoy, municipio de Peto, y Uxmal, municipio de Muna en el mes de agosto de 2023 y 2024, en las etapas fenológicas del cultivo V5-V8. Se utilizó la técnica de red de golpeo para capturar los insectos, los cuales fueron identificados a nivel especie. Se analizaron los índices de diversidad de Hill: riqueza (q0), diversidad de Shannon (q1) y dominancia de Simpson (q2). Resultados. El estudio registró un total de 551 individuos, pertenecientes a 34 especies en total. Los análisis de riqueza, diversidad y dominancia mostraron diferencias sólo en 2024, el sitio Muna tuvo los mayores valores de estos índices. Dalbulus maidis fue la especie dominante en ambos sitios y años. Las especies Dalbulus elimatus, Phera centrolineata, Empoasca fabae, Homalodisca insolita y Stirellus catalinus se integran como nuevos registros para Yucatán. Conclusión. La diversidad y abundancia de chicharritas en el cultivo de maíz en Yucatán varía entre sitios y años de muestreo. Se reportaron 34 especies de chicharritas, con mayor diversidad en Uxmal, municipio de Muna. Se realizó el registro de cinco especies de chicharritas que no habían sido reportadas para Yucatán.