In vitro establishment of coffee Coffea arabica var. Limaní in MS and SH media | Establecimiento in vitro de Coffea arabica var. Limaní en medios de cultivos basales

إنجليزي. The in vitro cultivation of Coffea arabica "coffee" from microcuttings is a technique that allows the propagation of genotypes of agronomic interest but requires an appropriate culture medium to initiate micropropagation. The objective was to establish coffee var. Limaní in two basal culture media (Murashige & Skoog, MS and Schenk & Hildebrandt, SH) with different amounts of growth regulators; evaluated in a randomized complete block design (RCBD). In MS, t1 (without regulator) was superior, with lower phenolization, and no statistical differences in fungal contamination, bacteria; and survival; in addition, at t5 (BAP, 0.5 mgL-1), a better response was obtained in in vitro establishment; while, in SH, all treatments were equal in terms of the presence of fungi, bacteria, phenolization, and survival. but, in shoot length, number of nodes and leaves were higher t2 (ANA, 0.2 mgL-1 + BAP, 2.25 mgL-1) and t5 (BAP, 0.5 mgL-1) between 18 and 42 days after inoculation, it is concluded that the response was different in both basal media evaluated.

الأسبانية؛ قشتالية. El cultivo in vitro de Coffea arabica “café” a partir de microesquejes, es una técnica que permite propagar genotipos de interés agronómico, pero requiere disponer del medio de cultivo adecuado para iniciar la micropropagación. El objetivo fue establecer café Var. Limaní en dos medios de cultivo basales (Murashige & Skoog, MS y Schenk & Hildebrandt, SH) con diferentes cantidades de reguladores de crecimiento; evaluados en un diseño de bloques completos al azar (DBCA). En MS, fue superior t1 (sin regulador), con menor fenolización, y sin diferencias estadísticas en contaminación por hongos. bacterias; y, sobrevivencia; además, en t5 (BAP, 0,5 mgL-1), se obtuvo mejor respuesta en el establecimiento in vitro; mientras que, en SH, todos los tratamientos fueron iguales en presencia de hongos, bacterias, fenolización y sobrevivencia; pero, en longitud de brote, número de nudos y hojas fueron superiores t2 (ANA, 0,2 mgL-1 + BAP, 2,25 mgL-1) y t5 (BAP, 0,5 mgL-1) entre los 18 y 42 días después de la inoculación, se concluye que es posible el establecimiento in vitro de microesquejes provenientes de campo de esta variedad con los medios basales MS y SH con la adición de 0,5 mgL-1 de BAP.