Herbological condition of agricultural crops in short-rotation crop rotation depending on the main tillage and fertilization systems | Гербологічний стан посівів сільськогосподарських культур у короткоротаційній сівозміні залежно від систем основного обробітку ґрунту та удобрення

إنجليزي. Peculiarities of the formation of the herbological condition of agricultural crops in a four-field grain-forage rotation under different systems of main tillage and fertilization were studied. It was established that in winter wheat crops in the 0‒10 cm soil layer, the highest seed bank of segetals was noted in the variants of both intensive (30.9 pcs./m2) and alternative (19.8 pcs./m2) fertilization system with chemical treatment (minimal system of main tillage). Carrying out disking at 10‒12 cm (combined system of main tillage) on the studied fertilized backgrounds ensured lower values of segetal seeds – 27.6 and 17.2 thousand pcs./m2. Plowing at 20–22 cm under winter wheat in the traditional system of main tillage contributed to the decrease of this indicator to 24.4 and 16.1 thousand units/m2 respectively by soil layers. The analysis of potential soil weediness in the lower layers (10‒20 cm) showed an inverse dependence of potential soil weediness on the technological operations of the main tillage. The highest seed bank of segetals in both fertilization systems was formed on variants of plowing at 20‒22 cm and amounted to 25.8‒19.4 pcs./m2. This indicator acquired the lowest values in the minimal tillage system with direct sowing of crop seeds and amounted to 22.9‒17.1 pcs./m2. The highest amount of segetal vegetation (current weediness) in winter wheat crops was in the seedling phase of the crop on the background of disking under the combined system of the main tillage and was 183–203 units/m2 depending on the fertilization system. Lower level of weeding was observed on plowing options at 20–22 cm – 166–187 pcs./m2. The areas with herbicide backgrounds were the least weedy ‒ 91‒101 pcs./m2. Similar results regarding the influence of the technologies of basic tillage and fertilization on the formation of the herbological state of crops were obtained in agrocenoses of corn for silage, oats and forage legumes.

الأوكرانية. Вивчено особливості формування гербологічного стану посівів сільськогосподарських культур у чотирипільній зерно-кормовій сівозміні за різних систем основного обробітку ґрунту й удобрення. Встановлено, що в посівах пшениці озимої в 0‒10 см шарі ґрунту найвищий банк насіння сегеталів відмічено на варіантах як інтенсивної (30,9 шт./м2), так і альтернативної (19,8 шт./м2) системи удобрення за хімічного обробітку (мінімальна система основного обробітку). Проведення дискування на 10‒12 см (комбінована система основного обробітку) на досліджуваних удобрюваних фонах забезпечувало нижчі значення насіння сегеталів – 27,6 й 17,2 тис. шт./м2. Оранка на 20–22 см під пшеницю озиму в традиційній системі основного обробітку сприяла зниженню цього показника до 24,4 й 16,1 тис. шт./м2 відповідно за пластами ґрунту. Аналіз потенційної забур’яненості ґрунту в нижчих пластах (10‒20 см) показав обернену залежність потенційної забур’яненості ґрунту від технологічних операцій основного обробітку. Найвищий банк насіння сегеталів в обох системах удобрення сформувався на варіантах оранки на 20‒22 см і складав 25,8‒19,4 шт./м2, найнижчих значень цей показник набував в мінімальній системі при прямому всіванні насіння культури й становив 22,9‒17,1 шт./м2. Найвища кількість сегетальної рослинності (актуальна забур’яненість) в посівах пшениці озимої була у фазі сходів культури на фонах дискування за комбінованої системи основного обробітку ґрунту і складала залежно від систем удобрення 183–203 шт./м2. Нижчий рівень забур’янення спостерігався на варіантах оранки на 20–22 см – 166‒187 шт./м2. Найменш забур’яненими були ділянки на гербіцидних фонах – 91‒101 шт./м2. Аналогічні результати щодо впливу технологій основного обробітку ґрунту та удобрення на формування гербологічного стану посівів отримано в агроценозах кукурудзи на силос, вівса та бобів кормових.