Features of the status of Sosnovsky’s hogweed in Ukraine and a systematic approach in the fight and elimination of a dangerous weed species | Особливості статусу борщівника Сосновського в Україні та сиcтемний підхід у боротьбі та ліквідації небезпечного виду бур’яну

إنجليزي. The pest risk analysis (PRA) was carried out for Sosnowsky’s hogweed to determine the ability of the species to be a quarantine object by analyzing the available scientific data. According to the results of the PRA, Sosnowsky’s hogweed can be classified as a regulated weed and socially dangerous to human and animal health, highly aggressive in spread, and extremely difficult to eradicate in many areas, where it is widespread in small numbers. Sosnowsky’s hogweed can claim the status of a regulated object for territories where it is not widespread. It allows to apply measures to it as for any quarantine plant: to control its appearance and completely eradicate it’s entry source. The phytosanitary measures will be minimal, if effective protection is applied only in the areas of the weed introduction The results of the introduction of the control method of Sosnowsky’s hogweed are presented. This method is based on the application of biodestructor after cutting plants for drying and destroying seed material, as well as on the use of optimal chemical agents in the form of a complex of herbicides on young plants. The complex includes application of herbicides based on the active substance glyphosate in the form of acid (500 g/l) at a rate of 8 l/ha with the preparation dycamba (480 g/l) at a rate of 0.3 l/ha. It is also recommended to use 2 l/ha of biodestructor on mown and dried plants, which ensures their destruction and prevents seed maturation, reducing the likelihood of germination. The results of developed method have been proposed using the example of town Chernivtsi. Weed density have decreased from 47,8 and 43,5 plants to 4,8 and 1,2 plants on 1 m2 in a number of hotbeds. These measures allowed to decrease the quantity of Sosnovsky’s hogweed in some hotbeds by more than 25 times. According to the results of the method implementation in 2016-2019 at the research sites, we can talk about reducing the area weeded by Sosnowsky’s hogweed in the city of Chernivtsi by 19 hectares and obtaining large areas where the number of weeds is less than 1 plant per m2.

الأوكرانية. Проведено Аналіз фітосанітарного ризику (АФР) для борщівника Сосновського з визначенням здатності виду бути карантинним об’єктом шляхом аналізу наявних наукових даних. За результатами АФР борщівник Сосновського можна віднести до категорії регульованих бур’янів і соціально небезпечних для здоров’я людей і тварин, високоагресивних у поширенні, але надзвичайно важких у викоріненні видів рослин на територіях багатьох областей, де він поширений у незначній кількості. Борщівник Сосновського може претендувати на статус регульованого об’єкта для територій, на яких він не має широкого поширення, що дозволяє застосовувати щодо нього заходи як для будь-якої карантинної рослини – контролювати його появу і повністю знищувати осередки заносу. Фітосанітарні заходи будуть мінімальними при застосуванні ефективного захисту тільки на територіях зони заносу. Представлено результати впровадження способу боротьби з борщівником Сосновского, який полягає у використанні біодеструктора після скошування для засихання рослин та знищення насіннєвого матеріалу, а також у застосуванні по молодих рослинах оптимальних хімічних засобів у формі комплексу гербіцидів. Комплекс включає застосування гербіцидів на основі діючої речовини гліфосат у вигляді кислоти, 500 г/л, у нормі 8 л/га з препаратом дикамба, 480 г/л, у нормі 0,3 л/га. Також рекомендовано використання біодеструктора в нормі 2 л/га по скошених та засохлих рослинах, що забезпечує знищення їх маси та запобігає дозріванню насіння, знижуючи ймовірність його проростання. Представлено результати проведених робіт з застосуванням розробленого методу на прикладі міста Чернівці. У ряді вогнищ густота стояння рослин зменшилася від 47,8 і 43,5 шт/м² до 4,8 та 1,2 шт/м². Це дало можливість скоротити чисельність борщівника Сосновського у деяких вогнищах більше ніж у 25 разів. За результатами впровадження розробки в 2016–2019 рр. на дослідних полігонах можна говорити про зменшення площі, забур’яненої борщівником Сосновського, в місті Чернівці на 19 га та отримання значних територій, де кількість рослин бур’яну становить менше 1 шт./м2.