Metabolic aspects of seedling growth and development of plantain (CEMSA ¾) micropropagated in temporary immersion bioreactors (BIT) | ASPECTOS METAB�?LICOS DEL CRECIMIENTO Y DESARROLLO DE LAS PLÁNTULAS DE PLÁTANO (CEMSA ¾) MICROPROPAGADAS EN BIORREACTORES DE INMERSI�?N TEMPORAL (BIT)

إنجليزي. The crop techniques in Temporary ImmersionBioreactors constitutes an effective tool for plant propagation;it increases its multiplication coefficient and quality. Little isknown so far about the echophysiology of this new cultivationtechnique, where plants are subjected to a liquid immersionand the physiologic changes that take place during this stagewill be the responsible for plant quality. To evaluate the effectsof these conditions on the physiologic change of plantainplants, a descriptive experiment was conducted during theelongation phase. Enzymes related with carbon metabolismmeasured plant heterotrophic behaviour during the studiedphase. High levels of acid invertase (AI) activities andpyruvato kinase (PK) accompanied by low levels of sucrosephosphate synthase (SPS) and phosphoenolpyruvatecarboxylase (PEPC) evidence these behaviours. The changesinduced by the atmosphere on net photosynthesis andtranspiration rates demonstrate the tendency of plants to usea less autotrophy metabolism. The plants under in vitroconditions do not totally depend on photosynthesis but ratherthey present a photomixotrophic behaviour.

الأسبانية؛ قشتالية. Las técnicas de cultivo en Biorreactores de InmersiónTemporal (BIT) constituyen una herramienta eficaz parala propagación de plántulas, pues aumenta el coeficiente demultiplicación y la calidad de estas. Poco se conoce hasta elmomento sobre la ecofisiología de esta novedosa técnica decultivo, donde las plántulas son sometidas a una inmersión enmedio líquido y los cambios fisiológicos que se producen duranteesta etapa serán los responsables de la calidad de lasplántulas. Para evaluar los efectos de estas condiciones en elcambio fisiológico de plántulas de plátano, se realizó un experimentodescriptivo durante la fase de elongación. Enzimasrelacionadas con el metabolismo del carbono fueron la medidadel comportamiento heterotrófico de las plántulas durante lafase de estudio. Altos niveles de actividades enzimáticas delas invertasas ácidas (IA) y piruvato quinasa (PQ) acompañadosde bajos niveles de actividad sacarosa fosfato sintasa(SFS) y fosfoenolpiruvato carboxilasa (FEPC) evidencian estoscomportamientos. Los cambios inducidos por el ambientesobre los indicadores de fotosíntesis neta y transpiración demuestranla tendencia a la utilización en menor medida de unmetabolismo autotrófico. Las plántulas durante las condicionesin vitro no dependen totalmente de la fotosíntesis sinoque presentan un comportamiento fotomixotrófico.