In vitro mycorrhization of coffee (Coffea canephora var. Robusta) plantlets: Is it a fact? | MICORRIZACI�?N In Vitro DE PLÁNTULAS DE Coffea canephora VAR. ROBUSTA: ¿UNA REALIDAD?

إنجليزي. A survey of current literature reveals thatinoculation of arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) in the rootsof micropropagated plantlets plays a beneficial role. Theobjective of this investigation was to evaluate inoculationeffects of AMF Glomus clarum upon in vitro development ofcoffee plantlets (Coffea canephora var. Robusta). Two typesof propagules (spores and external mycelium) and anoninoculated control treatment were studied under aRandomized Complete design, evaluating stalk height, leaf androot fresh weight, leaf pair number, root number, microbialcontamination percentage, embryo counting and classification,presence of fungal structures and enzymatic activities ofPeroxidase and Polyphenoloxidase. After 30 days of rootinoculation, plantlets showed higher altitude and more leafpair number and root number than noninoculated plants.Besides, a new embryogenic callus production, was found inthese plants. Finally, significant differences were observed inthe enzymatic activities of inoculated plantlets, demonstratinghost presence inside roots.

الأسبانية؛ قشتالية. Una incursión en la literatura más reciente revelaque la inoculación de hongos micorrizógenos arbusculares(HMA) en las raíces de plántulas micropropagadas juega unpapel beneficioso. Por lo que este estudio se realizó con elobjetivo de evaluar los efectos provocados por la inoculacióndel HMA Glomus clarum sobre el desarrollo in vitro de Coffeacanephora var. Robusta. Se estudiaron dos tipos de propágulos(esporas y micelio externo) y un tratamiento control sin inocularbajo un diseño Completamente Aleatorizado, evaluándose:altura, peso fresco foliar y radical, número de pares de hojas,número de raíces, porcentaje de contaminación microbiana,conteo y clasificación de embriones, presencia de estructurasfúngicas y actividades enzimáticas de Peroxidasa yPolifenoloxidasa. Se encontraron efectos positivos con la inoculaciónde este hongo, alcanzándose una colonizaciónmicorrízica temprana. Siempre que se inoculó se obtuvieronincrementos, tanto en el sistema radical como en la altura y enel número de pares de hojas de las vitroplantas. Además, seencontró en estas plantas una nueva producción de callosembriogénicos, efecto no informado anteriormente en lamicorrización de plántulas micropropagadas. Finalmente, seobservaron diferencias significativas en las actividadesenzimáticas de las plantas inoculadas, corroborándose la presenciadel simbionte en el interior radical.