Effect of the compost and humus of worm about some indicators of the growth and productivity of the pepper (Capsicum annum, L.) under conditions of intensive orchard | Efecto del compost y humus de lombriz sobre algunos indicadores del crecimiento y productividad del pimiento (Capsicum annum, L.) en condiciones de huerto intensivo

إنجليزي. In the Intensive orchard “Paquito Borrero Labadi” under conditions of urban agriculture, the effect of three compost levels was verified (5, 7.5 and 8 kg/m2) with and without application of humus to foliate to reason of 10 Kg//ha; about some indicators of the growth and productivity of the pepper (Capsicum annum, L.) var. Spanish 16 in good period of sowing. A design bifactorial was used random completely, with four levels of the Factor TO and two levels of the Factor B, for a total of eight treatments and four replicas. The experimental data were subjected to analysis of variance of double classification and multiple comparisons of stockings by means of the Test of Duncan. The obtained results evidence the kindness of the organic agriculture as viable alternative in the pepper production, being corroborated the action biofertilizant compost and bioestimulant of the humus to foliate and being verified an effect more marked envelope the evaluated indicators (growth of the plant, agricultural yield), as well as a favourable economic effect for the variants where biological products in a combined way were used or simple in comparison with the witness without application. As better treatment in most of the cases turned out to be for experiments, the addition of 8-compost kg/m2 and the application to foliate of worm humus, the one that in turn increased the yield in fruits, it diminished the cost for weight and the relationship cost benefit was favourable.

الأسبانية؛ قشتالية. En el huerto Intensivo “Paquito Borrero Labadi”, bajo condiciones de agricultura urbana, se verificó el efecto de tres niveles de compost (5, 7.5 y 8 kg/m2) con y sin aplicación de humus foliar a razón de 10 Kg//ha; sobre algunos indicadores del crecimiento y productividad del pimiento (Capsicum annum, L.) variedad Español 16 en período óptimo de siembra. Se empleó un diseño bifactorial completamente aleatorizado, con cuatro niveles del Factor A y dos niveles del Factor B, para un total de ocho tratamientos y cuatro réplicas. Los datos experimentales fueron sometidos a análisis de varianza de clasificación doble y comparación múltiple de medias mediante el Test de Duncan. Los resultados obtenidos evidencian las bondades de la agricultura orgánica como alternativa viable en la producción de pimiento, corroborándose la acción biofertilizante compost y bioestimulante del humus foliar, verificándose un efecto más marcado sobre los indicadores evaluados (crecimiento de la planta, rendimiento agrícola), así como un favorable efecto económico para las variantes donde se emplearon productos biológicos de forma combinada o simple en comparación con el testigo sin aplicación. Como mejor tratamiento en la mayoría de los casos resultó ser para ambos experimentos, la adición de 8 kg/m2 de compost y la aplicación foliar de humus de lombriz, el que a su vez incrementó el rendimiento en frutos, disminuyó el costo por peso y la relación costo beneficio fue favorable.