Effects of arbuscular mycorrhizal inoculation on the growth of chickpea (Cicer arietinum L.) plants under NaCl streess | Efectos de la inoculación micorrízica arbuscular en el crecimiento de plantas de garbanzo (Cicer arietinum L.) bajo estrés por NaCl

إنجليزي. Salinity is one of the abiotic factors that negatively affect crop productivity around the world. An increase in saline stress limits the growth and physiological processes of the chickpea crop (Cicer arietinum L.), which has been shown to be sensitive to this type of conditions. This study was developed with the objective of evaluating the effect of mycorrhizal inoculation on some physiological and growth indicators of the chickpea cultivar 'Nacional-29' under NaCl salinity conditions. For this, experiments were carried out in a Fluvisol soil, in controlled conditions, under a completely randomized design with a bifactorial arrangement. Twelve treatments were evaluated, the factors consisted of four levels of NaCl (0, 25, 50 and 75 mM) and two strains of arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) (INCAM 11 from Rhizophagus irregularis and INCAM 4 from Glomus cubense). The growth indicators varied significantly (P<0.05) with the different strains and saline concentrations, mainly reflected in total biomass, chlorophyll content, leaf area ratio, mycorrhizal colonization, intensity and number of AMF spores in the soil. Plants inoculated with INCAM 11 and with a salt level lower than 50 mM showed higher values in most of the evaluated indicators. This strain was the most effective in the growth and development of chickpea under the study conditions.

الأسبانية؛ قشتالية. La salinidad es uno de los factores abióticos que afecta negativamente la productividad de los cultivos en todo el mundo. Un incremento del estrés salino limita el crecimiento y los procesos fisiológicos del cultivo del garbanzo (Cicer arietinum L.), el cual ha demostrado ser sensible a este tipo de condiciones. Este estudio se desarrolló con el objetivo de evaluar el efecto de la inoculación micorrízica sobre algunos indicadores fisiológicos y de crecimiento del garbanzo cultivar ‘Nacional-29’ en condiciones de salinidad por NaCl. Para ello, se realizaron experimentos en un suelo Fluvisol, en un ambiente controlado, bajo un diseño completamente aleatorizado con arreglo bifactorial. Se evaluaron 12 tratamientos, los factores consistieron en cuatro niveles de NaCl (0, 25, 50 y 75 mM) y dos cepas de hongos micorrízicos arbusculares (HMA)(INCAM 11 de Rhizophagus irregularis e INCAM 4 de Glomus cubense). Los indicadores de crecimiento variaron de manera significativa (P<0,05) con las diferentes cepas y concentraciones salinas, reflejándose principalmente en la biomasa total, el contenido de clorofila, la relación área foliar, la colonización micorrízica, la intensidad y el número de esporas de HMA en el suelo. Las plantas inoculadas con INCAM 11 y con un nivel salino inferior a 50 mM mostraron valores superiores en la mayoría de los indicadores evaluados. Esta cepa fue la más efectiva en el crecimiento y desarrollo del garbanzo ante las condiciones de estudio.