Weaned lambs from different litter size submitted to contrasting feeding systems on tropical pastures | Cordeiros desmamados de diferentes tamanhos de ninhada submetidos a sistemas de alimentação contrastantes em pastagens tropicais

إنجليزي. The objective of this work was to evaluate the performance and ingestive behavior of singleton and twin lambs after weaning under different feeding systems on tropical pasture. Studies were carried out over three years with castrated and weaned males of Texel x Corriedale lambs. In the first year, the treatments were: grass; grass and supplementation with concentrate (1.5% or 2.5% of live weight); grass and controlled legume grazing. In the second and third years, the treatments were: either grass or legume; mixed, this is, contiguous area of both grass and legume. On tropical pasture system, twin lambs fed with high levels of concentrate can gain more live weight than singletons, showing a compensatory growth and reaching the singletons live weight. Sheep litter size does not affect weaned lambs’ grazing behaviour under different feeding systems on tropical grassland. The use of concentrate supplementation changes lambs’ ingestive behavior by reducing grazing time and increasing idling time. Pigeon pea, as a monoculture or associated with grass, can be an important source of nutrients for lambs; however, it is not sufficient to ensure the same performance of twin and singleton lambs.

البرتغالية. O objetivo deste trabalho foi avaliar o desempenho e o comportamento ingestivo de cordeiros de partos simples e gemelar após o desmame em diferentes sistemas alimentares em pastagem tropical. Os estudos foram realizados com machos castrados e desmamados de cordeiros Texel x Corriedale ao longo de três anos. No primeiro ano, os tratamentos foram: capim; capim e suplementação com concentrado (1,5% ou 2,5% do peso vivo); capim e pastejo controlado de leguminosa. Nos segundo e terceiro anos, os tratamentos foram: ou gramínea ou leguminosa; misto, ou seja, área contígua de gramínea e leguminosa. Em sistema de pastagem tropical, cordeiros gêmeos alimentados com altos níveis de concentrado podem ganhar mais peso vivo que cordeiros de parto simples, apresentando crescimento compensatório e atingindo o peso vivo dos de parto simples. O tamanho da ninhada de ovinos não afeta o comportamento de pastejo dos cordeiros desmamados nos diferentes sistemas de alimentação em pastagens tropicais. O uso de suplementação concentrada altera o comportamento ingestivo dos cordeiros, reduzindo o tempo de pastejo e aumentando o tempo de ócio. O feijão-guandu, em monocultura ou associado ao capim, pode ser uma importante fonte de nutrientes para cordeiros; entretanto, não é suficiente para garantir o mesmo desempenho de cordeiros gêmeos e cordeiros de parto único.