The presence of Dendroctonus is different among pine species and their diameters in the Cofre de Perote National Park region, Mexico | La presencia de Dendroctonus es diferente entre especies de pinos y sus diámetros en la región del Parque Nacional Cofre de Perote, México

إنجليزي. Mexico has the highest global diversity of pine species, little is known about the Pinus-Dendroctonus interaction. Our questions were: 1) Which species of Dendroctonus can be collected in traps with generalist attractants in a mixed pine forest? 2) Is the presence of Dendroctonus different between pine species and their diameter size classes? 3) What are the relative ecological importance values (VIE) of the pine species? Through quadrant point sampling, 4 species of pines (Pinus montezumae, P. patula, P. pseudostrobus and P. strobus) were recorded, and with the use of traps, 4 species of Dendroctonus (D. adjunctus, D. aproximatus, D. mexicanus and D. valens). There were significant differences in the number of Dendroctonus between diameter categories and pine species. The presence of Dendroctonus was higher in larger diameters, with the exception of P. strobus. Pinus montezumae had the highest number of individuals with Dendroctonus presence, but at the population level, P. patula had the highest proportion of individuals with Dendroctonus (29.4%). The highest VIE was for P. montezumae. We suggest maintaining monitoring of Dendroctonus in P. montezumae and P. patula, due to its economic value in the study region.

الأسبانية؛ قشتالية. México tiene la mayor diversidad global de especies de pinos y poco se sabe sobre la interacción Pinus-Dendroctonus. Nuestras preguntas fueron: 1) ¿Qué especies de Dendroctonus se pueden recolectar en trampas con atrayentes generalistas en un bosque mixto de pinos? 2) ¿Es diferente la presencia de Dendroctonus entre especies de pinos y sus clases de tamaño diamétrico? 3) ¿Cuáles son los valores de importancia ecológica relativos (VIE) de las especies de pinos? A través de un muestreo con punto cuadrante, se registraron 4 especies de pinos (Pinus montezumae, P. patula, P. pseudostrobus y P. strobus) y con el uso de trampas, 4 de Dendroctonus (D. adjunctus, D. aproximatus, D. mexicanus y D. valens). Hubo diferencias significativas en el número de Dendroctonus entre categorías diamétricas y especies de pinos. La presencia de Dendroctonus fue mayor en diámetros más grandes, con excepción de P. strobus. Pinus montezumae tuvo la mayor cantidad de individuos con presencia de Dendroctonus, pero a nivel de población, P. patula tuvo la mayor proporción de individuos con Dendroctonus (29.4%). El VIE más alto fue para P. montezumae. Sugerimos, mantener monitoreo de Dendroctonus en P. montezumae y P. patula, debido a su valor económico en la región de estudio.