Medicinal and aromatic plants protection in the VILAR greenhouse | ЗАЩИТА ЛЕКАРСТВЕННЫХ РАСТЕНИЙ В УСЛОВИЯХ ОРАНЖЕРЕЙНО-ТЕПЛИЧНОГО КОМПЛЕКСА ВИЛАР

إنجليزي. VILAR (Institute of Medicinal and Aromatic Plants) is the only state research organization in Russia, thematically, comprehensively covering the problems of conservation of plant genetic resources and their use in the interests of medicine. Biocollection of the tropics and subtropics floras in our greenhouses considers unique 413 species of medicinal and aromatic plants. One of the most important problems of biocollection preserving is plants protection from pests and diseases, the mass spread of which leads not only to the loss of the ornamental of plants, but also to the suppression of their growth and death. The article reflects up-to-date information on the peculiarities of plant protection from pests in greenhouses. It is recommended to use IPM techniques, including prevention and quarantine, agrotechnical, biotechnical and chemical measures, and the use of trap plants. Taking into account the frequent attendance of the greenhouse complex, when choosing protection measures, it is necessary to focus on the safest ones, limiting chemical treatments. It is recommended to include micro-fertilizers and growth regulators in the protection system, the addition of which to tank mixtures allows reducing the pesticide load while maintaining the biological effectiveness of treatments.

الروسية. В биоколлекции ФГБНУ ВИЛАР защищенного грунта находится 413 видов лекарственных и ароматических растений представляющих флору тропиков и субтропиков мира. Одним из важнейших вопросов сохранения биоколлекции является защита растений от вредителей и болезней, массовое распространение которых приводит не только к потере декоративного вида растений, но и к угнетению их роста и гибели. В статье отражены современные сведения по особенностям защиты растений от вредителей, встречающихся в теплицах и оранжереях. Рекомендуется использование комплекса приемов интегрированной защиты растений, включающих в себя профилактику и карантин, проведение агротехнических, биотехнических и химических мероприятий, применение метода растений-ловушек. С учетом частой посещаемости оранжерейно-тепличного комплекса при выборе мер защиты необходимо ориентироваться на наиболее безопасные, ограничивая проведение химических обработок. Рекомендуется включать в систему защиты микроудобрения и росторегуляторы, добавление которых в баковые смеси позволяет снижать пестицидную нагрузку при сохранении биологической эффективности обработок.