Forest taxation characteristic of tree stands in the enclosures of Central Polissya | Лісівничо-таксаційна характеристика насаджень у вольєрах Центрального Полісся

إنجليزي. The rapid increase of hunting fauna in the conditions of semi-free maintenance necessarily leads to an increase in the impact of animals on forest stands. This is especially true for small enclosures, where it is quite difficult to preserve forest stands from gradual degradation due to the limited area. Estimated survey units' descriptions of forest enterprises of Zhytomyr Regional Department of Forestry and Hunting and Zhytomyr Regional Communal Forestry and Agricultural Enterprise "Zhytomyroblagrolis" were taken as the basis for analyzing forest taxation of tree stands in the enclosures. There are 20 enclosures on the territory of Central Polissya with the area ranging from 1.5 ha (Narodnytske SE) up to 228 ha (Zemlya Polissya Peasant Farming) with the total number 639.5 ha. Forest stands are revealed to occupy 74.7 % (477.6 ha) of their area. Thirteen forest types are peculiar for the enclosures. They are as follows: 1 in coniferous forest conditions (А2С), 4 in mixed coniferous forest conditions (В2ДС, В3ДС, В4ДС, В5БС) and 8 in mixed hardwood forest conditions (С2ГД, С2ГДС, С3ГД, С3ГДС, С3ДГ, С4ГДС, С4ДСО, С4). In the enclosures maturing stands dominate (48.3 % or 230.8 ha), mid-aged stands cover 18.6 % of the area (88.9 ha), and mature stands occupy 11.1 % (53.1 ha). Quite a large area is covered with overmature stands (36.3 ha or 7.6 %) on the territory of the enclosures. Stand stocking ranges from 0.46 to 1.0, where average stocking is 0.71. Stand quality in the enclosures is subdivided into six classes (from Іb to ІV). The most widespread classes of stand quality are Іа (100.7 ha), І (168.5 hа), and ІІ (156.8 hа), that together occupy 89.2 % of forest stand. Among the mixed stands prevailing in the enclosures, maturing stands dominate (53.7 % or 143.9 ha), young growth covers 12.8 % of the area (34.4 ha), and the mid-aged stands area is 17.1 % (45.8 ha). On the territory of the enclosures, the area of mixed overmature stands (25.4 hа or 9.5 %) is larger than mature stands (18.6 hа or 6.9 %). Mixed stand stocking is 0.71. Tree stands grow according to Іа (69.4 hа), І (60.3 hа), and ІІ (104.7 hа) of stand quality which together accounts for 87.4 % of the mixed stands area. The presence of young growth and undergrowth, their density and state in the enclosures is an indicator of the intensity of the impact of hunting fauna on the forest stand. According to the estimated survey units' descriptions, young growth and undergrowth are present on the area of 113.1 ha. It is about 23.7 % of the total area of forest stands. The average canopy density is 0.4. The domination of mixed stands, which are the most suitable for fodder and protective properties in the region for the functioning of the hunting fauna population, positively affects the animals in the enclosures. The generalization of knowledge about the forestry indicators of forest stands in the enclosures is to enable the development of recommendations for the non-exhausting hunting enclosure management in the forests. Therefore, whenever new enclosures are created, it is necessary to carry out a deep analysis of the location of the enclosures, the species composition and number of animals there, and the forest taxation indicators of forest stands.

الأوكرانية. Досліджено лісівничо-таксаційну структуру лісових насаджень вольєрів Центрального Полісся. У межах регіону функціонує 20 вольєрів загальною площею 639,5 га. Встановлено, що 74,7 % (477,6 га) їх площі становлять лісові насадження. У межах вольєрів виділено 13 типів лісу. Боровий комплекс представлений тільки А2С (0,2 га). У суборових умовах серед чотирьох типів лісу (В2ДС, В3ДС, В4ДС, В5БС) абсолютна перевага належить В2ДС – 95,3 га, або 14,9 % від загальної площі лісових насаджень. Сугруди представлені 8 типами лісу. Переважаючими є С2ГДС (116,6 га) та С3ГДС (100,1 га). Ще 3 типи лісу займають великі площі, а саме: С2ГД (33,9 га), С3ГД (55,9 га) та С4Влч (25,0 га). У вольєрах переважають мішані насадження 56,1 % (268,1 га). Серед чистих найбільшу площу займають соснові насадження – 123,5 га, з яких 82,4 га належить типу лісу В2ДС. У вольєрах переважають пристигаючі насадження (48,3 %, або 230,8 га). На території вольєрів значна площа перестійних насаджень (36,3 га, або 7,6 %). Середня повнота становить 0,71. Виділено шість класів бонітету (від Іb до ІV), за якими зростають деревостани у вольєрах. Найбільші площі займають Іа (100,7 га), І (168,5 га), і ІІ (156,8 га). Серед мішаних насаджень переважають пристигаючі деревостани (53,7 %, або 143,9 га), молодняки вкривають 12,8 % площ (34,4 га), середньовікові – 17,1 % (45,8 га). Площа мішаних перестійних насаджень (25,4 га або 9,5 %) більша за стиглі (18,6 га, або 6,9 %). Повнота мішаних насаджень змінюється від 0,46 до 1,0. Класи бонітету змінюються від Іb до ІІІ. Найпоширенішими класами бонітету є Іа (69,4 га), І (60,3 га), і ІІ (104,7 га), що разом займають 87,4 % від площі мішаних насаджень.