The prospects of use Paeonia L. in the Botanical Garden "Podillya" Vinnytsia National Agrarian University | Перспективи використання Paeonia L. у Ботанічному саду "Поділля" Вінницького Національного аграрного університету

إنجليزي. The results of the study of the prospects of cultivation of 32 cultivars of Paeonia L. in the conditions of the Botanical Garden "Podillya" of Vinnytsia National Agrarian University are highlighted. A literary analysis of scientific sources is presented, comparing the world experience of growing peonies and their use in landscape design. The systematized and generalized information about the cultivation characteristics of varieties and hybrids of world and Ukrainian breeding are presented, the most promising specimens for cultivation on the basis of the Botanical Garden "Podillya" of the VNAU are determined. The economic evaluation of the prospects of cultivation of varieties and hybrids of Paeonia L. on the architectural-exposition plot of the VNAU. In the course of the research, the relevance of using Paeonia L. surveyed representatives for landscaping of cities, towns and private homes was determined in order to improve the aesthetic perception of the projected objects. The economic feasibility of growing these flora representatives was analyzed in order to further sell the products on the market and the directions for the use of peonies were determined. It is established that the investigated varieties/hybrids are of interest as potentially valuable objects for replenishing the range of domestic ornamental plants and are promising for the improvement of the condition of parks, squares, gardens of the Podillya area. Considering the high decorative qualities of these species and the wide possibilities of their application, flower and ornamental plants of representatives of herbaceous species of Paeonia L. are of great interest for landscaping, in particular floriculture and for replenishing the range of decorative crops of our state. The research also identified the natural possibilities of representatives of herbaceous species of Paeonia L., plasticity to change their life form, high quality on the set of characteristics that determine their ornamental characterizes the studied plants, as a source for introduction, as well as the enrichment of the range of ornamental crops in Ukraine. Thus, the study of representatives of the genus Paeonia L. for landscaping will greatly expand the range of ornamental plants and enrich the cultivated flora of the Podillia and Ukraine as a whole. Comparison of the results obtained with the characteristics of the varieties presented by the originator showed the coincidence of varietal characteristics in all indicators. The research results will be used to replenish the existing collection of peonies on the basis of the Botanical Garden "Podillya" of VNAU and the practical activities of students of the specialty 206 "Landscape gardening" and scientists.

الأوكرانية. Наведено результати дослідження перспективності вирощування 32 культиварів Paeonia L. в умовах ботанічного саду "Поділля" Вінницького національного аграрного університету. Подано літературний аналіз наукових джерел з порівнянням світового досвіду вирощування півоній та використання їх у ландшафтному дизайні. Наведено систематизовану та узагальнену інформацію про особливості культивування сортів і гібридів світової та української селекції, визначено найперспективніші примірники для вирощування на базі ботанічного саду "Поділля" ВНАУ. Проведено економічну оцінку перспективності вирощування сортів та гібридів Paeonia L. на архітерно-експозиційній ділянці ВНАУ. У процесі дослідження визначено актуальність використання досліджуваних представників Paeonia L. для озеленення міст, селищ, приватних будинків для покращення естетичного сприйняття проектованих об'єктів. Порівняння отриманих результатів з характеристикою сортів, представленою оригінатором, показали збіг сортових ознак за всіма показниками. Проаналізовано економічну доцільність вирощування саме цих представників флори для подальшої реалізації продукції на ринку та визначено напрямки використання півоній. Доведено, що в умовах Поділля досліджувані культивари мають цінність об'єктів для збільшення сортименту багаторічних квітниково-декоративних рослин, їх використовують для поліпшення стану садів та парків України. Встановлено, що поряд з високими декоративними якостями культурі півонії мають широкі перспективи використання. Види роду Paeonia L. мають вагому значущість для декоративного садівництва, зокрема, квітникарства – для поповнення колекцій квітниково-декоративних рослин України. Визначено перспективи інтродукції культури півонії завдяки природним можливостям трав'яних видів, адаптаційній здатності до зміни життєвої форми та сукупності високих якісних ознак. Отже, дослідження видів роду Paeonia L. для квітникарства дасть змогу розширити сортимент квітниково-декоративних рослин та збагатити культивовану флору зони Поділля та України. Результати експериментальних досліджень будуть використані для збагачення колекції трав'яних видів півоній на базі архітектурно-експозиційної ділянки ВНАУ та практичної діяльності студентів спеціальності 206 "Садово-паркове господарство", а також науково-педагогічних працівників.