Confirmation of the efficiency of obtaining F1 hybrids Clarias gariepinus (Mikhailovskaya × Tamanskaya) according to growth performance, morphometric and production characteristics | Обоснование эффективности получения гибридов F1 Clarias gariepinus ("Михайловская" × "Таманская") по рыбоводно-биологическим, морфометрическим и продукционным характеристикам

إنجليزي. African catfish Clarias gariepinus (Burchell, 1822) is one of the promising objects of cultivation in freshwater commercial aquaculture in Russia. Two selective breeding results concerning African catfish are registered in the list of the Ministry of Agriculture of the Russian Federation; they are the Mikhailovskaya breed and the Tamanskaya breed group, which have high grower and adaptive characteristics. A possibility to increase the production efficiency of fish products from African catfish by using hybrid catfish groups obtained by crossing Mikhailovskaya and Tamanskaya individuals is considered. Based on the results of analyzing the fish cultural biological, morphometric and grower characteristics, the superiority of the first-generation hybrid offspring in some indicators relative to the data of the original parental forms was revealed. Thus, crossing between these two lines showed an increase in the average growth rate of length and absolute weight gain in F1 hybrids compared to the average indicator of the parents (p less than 0.05). In the analysis of the principal components of morphometric measurements and indices, the first component (PC1) was responsible for 25.6% of the total data distribution, the second component (PC2) for 16.3% of the shape variations among the samples, which indicated the heterosis phenomenon in the obtained group because of the high variability of morphotypes in the offspring. According to the results of morphometric analysis, the superiority of the F1 hybrids in terms of the length of the dorsal and proctal fins (by 15.6 and 9.3%) was revealed compared to the Mikhailovskaya breed (p less than 0.05). According to the production indices, F1 hybrids have more desirable processing qualities due to the shorter head length, but greater length, height, and volume of the body.

الروسية. Африканский клариевый сом Clarias gariepinus (Burchell, 1822) является одним из перспективных объектов выращивания в пресноводной товарной аквакультуре России. В перечне Министерства сельского хозяйства Российской Федерации зарегистрировано два селекционных достижения: порода африканского сома "Михайловская" и породная группа "Таманская", обладающие высокими продукционными и адаптивными характеристиками. Рассматривается возможность повышения эффективности производства рыбопродукции из африканского сома посредством использования гибридных групп сомов, полученных путем скрещивания "михайловских" и "таманских" особей. По результатам анализа рыбоводно-биологических, морфометрических и продукционных характеристик было выявлено превосходство гибридного потомства первого поколения по некоторым показателям относительно данных исходных родительских форм. Скрещивание между двумя линиями показало увеличение средней скорости роста длины и абсолютного прироста массы помесей F1 по сравнению со средним показателем родителей (p меньше 0,05). В анализе главных компонент морфометрических промеров и индексов первая компонента (PC1) отвечала за 25,6% от общего распределения данных, вторая компонента (PC2) за 16,3% вариаций формы среди выборок, что указывает на явление гетерозиса в полученной группе из-за высокой вариабельности морфотипов у потомства. По результатам морфометрического анализа было выявлено превосходство гибридов первого поколения по показателям длины спинного и анального плавников (на 15,6 и 9,3%) по сравнению с "михайловской" породой (p меньше 0,05). Согласно продукционным индексам, гибриды F1 более привлекательны для переработки за счет меньшей длины головы, большей длины, высоты и объема туловища.