O objetivo do presente estudo foi determinar a relação genética entre rep-PCR de 52 linhagens Staphylococcus aureus isoladas de infecções mamárias em quatro fazendas leiteiras da região leiteira central da Argentina. Os resultados foram comparados com a atividade in vitro dos antimicrobianos freqüentemente utilizados no tratamento da mastite bovina. Foram observados 12 diferentes perfis de antimicrobianos. Do total de linhagens, 45% foram suscetíveis a todos os antibióticos ensaiados. A caracterizacão por rep-PCR pode diferenciar com sucesso as linhagens de S. aureus de origem bovina. Num primeiro nível de similaridade (50%) foram definidos cinco grupos denominados de I a V. A maioria das estirpes (75%) agruparam-se no grupo I. Os resultados sugerem que os genotipos foram similares. Os genotipos não foram asociados com os perfis de antimicrobianos na maioria dos isolados. O presente estudo descreve os genotipos responsáveis pelos casos de mastites na região central da Argentina. O melhor conhecimento da distribução das linhagens infectantes em fazendas leiteras poderia auxiliar na formulacão de estratégias para o controle de infecção. Além disso a suscetibilidade aos antimicrobianos de linhagens de S. aureus deve ser usada para montear a selecão de drogas efetivas para a terapia intramamária. | The aim of this study was to assess by rep-PCR the genetic relationship of 52 S. aureus strains isolated from mammary infections collected in four herds located in the central dairy region of Argentina. Results were compared with the in vitro activity of antimicrobial drugs frequently used for treating bovine mastitis. Twelve different antimicrobials patterns were observed. Forty eight percent of the strains were susceptible to all antimicrobials tested. rep-PCR typing could successfully differentiate S. aureus strains of bovine origin. At a first level of similarity (50%), it could be defined 5 clusters namely I to V. Most of the strains (75%) were grouped in cluster I. The results may suggest that genotypes were similar in the different herds. Agreement between antibiotic patterns and rep-profiles was not observed for most isolates. The present report describes the genotypes responsible for the mastitis cases in the central dairy region of Argentina. A better knowledge of infective strains distribution in dairy herds might help in formulating strategies to control of infection. Furthermore, antimicrobial susceptibility of S. aureus should be used as guide to select effective drugs to therapy in intramammary infections.

Foram analisadas a incidência e a multi-resistência a drogas antimicrobianas em bactérias patogênicas isoladas de 750 amostras de leite de vacas com mastite sub-clínica, na região-centro oeste do Estado de São Paulo. Os microorganismos do gênero Staphytococcus (75,8%), principalmente representados pelo S. aureuse S. epidermes, e a Escherichia coli (7,1%) foram as bactérias mais freqüentemente isoladas. A maioria dos agentes etiológicos apresentou-se em cultura pura, embora<br />associações de microorganismos tenham sido encontradas em algumas amostras. A resistência múltipla a drogas antimicrobianas (penicilina, ampicilina, dicloxacilina, estreptomicina, tetraciclina e oxacilina) foi observada somente entre bactérias Gram negativas e em algumas linhagens de S. aureus (39,9%). Os demais agentes bacterianos Gram positivos demonstraram sensibilidade às drogas testadas. Os problemas conseqüentes da resistência múltipla a drogas constituem um obstáculo à<br />terapêutica e de difícil solução, principalmente através de programas de controle a curto prazo. | <!--[if gte mso 9]><xml> <o:OfficeDocumentSettings> <o:AllowPNG /> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]--> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-ansi-language: EN-US;" lang="EN-US">A study of the incidence and characterization of bacteria multi-drug resistance isolated from 750 milk samples of cows affected by subclinical mastitis in middle west region of São Paulo, Brazil, was carried out. Staphylococci (75.8%) (mainly represented by Staphylococcus aureus andStaphylococcus epidermidis) and Escherichia coli(7.1 % ) were most frequently isolated bacteria. Most milk samples yielded pure cultures, but associations of pathogens were found in some samples. In vitro multi-drug resistance to six antibiotics (penicillin, ampicillin, dicloxacillin, streptomycin, tetracycline and oxacillin), was observed only among Gram-negative isolates and in some Staphylococcus aureus (39.9%) strains. Remaining Gram positive bacteria, were all sensitive to drugs tested. Multi-drug resistance in mastitogenic bacteria remain a problem difficult to be solved or controlled, mainly by short term programmes.</span></p>