The anatomy of peri-callosum arteries and its branches were studied in Cebus apella monkeys. Thirty cerebral hemispheres were dissected under magnifying glasses. After having been injected with coloured latex (neoprene 450) and fixed in formaldehyde solution at 10%. The peri-callosun arteries of bath antimeres represent terminal bifurcation branches of the inter-hemispheric artery in four different dispositions. Its branches were distributed in the following cerebral regions: a branch in the fronto-polar region; from one to branches in the superior frontal region; from one to four branches in the post-central region. In this sector, the artery contributed to vascularize the pre and post-central regions, where its branches are located obove the inter-hemispheric artery branches. It demonstrates a rich vascularization in this cortical area. The peri-callosum vessels ends up by distributing themselves in the medium parietal region of the encephalon. | Estudou-se no primata Cebus apella a anatomia das artérias pericalosas e seus ramos em trinta hemisférios cerebrais dissecados sob lupa injetados com látex corado (Neoprene 450) e fixados em formol a 10%. As artérias pericalosas nos dois antímeros representaram ramos de bifurcação terminal da artéria inter-hemisférica em quatro diferentes arranjos, com ramos distribuídos para as seguintes regiões corticais: fronto polar, um ramo; frontal superior, de um a dois ramos; pré-central, de um a quatro ramos; pós-central, de um a quatro ramos. As atérias contribuíram para vascularizar as regiões pré e pós-central, onde seus ramos se superpuseram aos ramos da artéria inter-hemisférica, demonstrando a importância funcional desta área. Os vasos pericalosos terminaram se distribuindo na região parietal medial do encéfalo deste primata.

O Syzygium cumini é uma planta medicinal que tem sido utilizada popularmente para o tratamento da diabetes melito insulino dependente (DMID). Este estudo verificou o efeito do extrato da casca de Syzygium cumini sobre a regeneração de células insulino-positivas, a partir do ducto pancreático, no pâncreas de ratos normais e diabéticos. Os animais foram divididos em grupo controle (C), controle tratado (CT), diabético controle (DC) e diabético tratado (DT). Nos grupos tratados foi realizada a administração oral do extrato aquoso da casca de Syzygium cumini, na dose de 1g/kg de peso vivo. Após um período de 30 dias, os animais foram submetidos à eutanásia e o pâncreas retirado para análise imunohistoquímica. Neste estudo, foram visualizadas células insulino-positivas no ducto pancreático e no tecido conjuntivo próximo a ele, no pâncreas dos animais dos grupos DT e CT. Estes resultados indicam que o tratamento com o extrato da casca de Syzygium cumini na dose de 1g/kg estimula a formação de células insulino-positivas a partir das células epiteliais do ducto pancreático. | Syzygium cumini is a plant that has been used in popular medicine for the treatment of insulin dependent diabetes mellitus (DMID). This study verified the effect of Syzygium cumini upon the regeneration of insulin producing cells in the pancreatic duct wall. The animals were divided into four groups, control (C), treated control (TC), diabetic control (DC) and treated diabetic (TD). An aqueous extract from Syzygium cumini bark was given by gavage in a daily dose of 1g/kg of body weight. After a thirty day period the animals were euthanized and the pancreas taken to immunohistochemical analysis. In this study, it was observed the positive staining for insulin on cells of the pancreatic duct and connective tissue in the pancreas of TD and TC animals. These results indicate that Syzygium cumini bark extract stimulates development of insulin positive cells from the pancreatic duct epithelial cells.

Amostras fecais de cães provenientes de distritos carentes do Município de Ilhéus / BA foram analisadas para a presença de Salmonella spp durante o período de junho de 2001 a abril de 2002. Dezoito (9,47%) dos 190 animais foram considerados positivos sendo que 66,6% destes casos ocorreram com animais até 1 ano de idade, 56% se alimentavam com comida caseira, 66% tinham acesso à fonte de água não tratada e 67% possuía comportamento domiciliar. A sintomatologia da doença não foi percebida em 83,3% dos animais. A S. Gafsa representou o sorotipo mais prevalente (38,9%), seguido pela S. Rubislaw (27,8), S. Carrau (16,7%) e S. enterica subsp. Houtenae (11,1%). Uma cepa não pôde ser identificada. O antibiograma revelou a gentamicina como sendo a droga mais potente, in vitro, para o tratamento das salmonelas encontradas na região de Ilhéus, seguida pela ampicilina. Nossos resultados confirmam que cães representam um importante reservatório de sorotipos exóticos de Salmonella e que ocorre padrões diferentes de sensibilidade a antibióticos entre eles. | Fecal samples from dogs residing in areas of poor living conditions in Ilhéus city / BA were examined for Salmonella spp from June 2001 to April 2002. Eighteen (9.47%) of 190 animals were found to be positive. 66.6% of those samples were taken from one year old puppies, 56% of the positive animals were fed by table scrap, 66% did not drink treated water and 67% had a domiciliary behavior. Symptoms of salmonellosis were not present in 83% of all positive animals. S. Gafsa represented the most prevalent serovar (38.9%), followed by S. Rubislaw (27.8%), S. Carrau (16.7%) and S. enterica subsp. Houtenae (11.1%). One sample could not be identified. Gentamicin was the most potent in vitro drug for the treatment of salmonelosis, followed by ampicilin. Our results confirmed that dogs represent an important reservoir of exotic Salmonella serovars and that there are different patterns of sensitivity to drugs among them.

This study assessed the in vitro oocyte nuclear maturation in adult and young domestic cats. Fifteen ovaries were used; 10 from adult females and 5 from young females. The oocytes collected by aspiration were quantified and classified. The oocytes classified as excellent and/or regular were grouped (10 oocyte /drop) in culture medium covered with mineral oil in disposable Petri dishes. The oocyte were incubated at 38°C and 5% de CO2 for 48 hours and then washed with 0,4% hyaluronidase, fixed in methanol/acetic acid and stained with acetic orcein. Evaluation of chromosomal configuration of oocytes matured in vitro showed 44,68% of oocyte in metaphase II in the adult female group and 25,32% in the young donor group, showing that puberty influences oocyte capacity for in vitro development. | O objetivo do trabalho foi avaliar a taxa de maturação nuclear in vitro de oócitos provenientes de gatas doméstica púbere e pré-púbere. Foram utilizadas 15 fêmeas felinas, 10 púberes e 5 pré-púberes; sendo os oócitos obtidos por aspiração quantificados e classificados. Os oócitos classificados como excelentes e regulares foram reunidos em grupos de 10, em meio de cultura, recobertos em óleo mineral em Placas de Petri siliconizadas e descartáveis. Após permanência em estufa, a 38°C e 5% de CO2 por 48 horas, os oócitos foram submetidos a duas lavagens com solução de hialuronidase a 0,4%, fixados em metanol/acido acético e corados com orceína acética. A avaliação da configuração cromossômica de oócitos maturados in vitro resultou em 44,68% das células em metáfase II no grupo das fêmeas púberes e 25,32% no grupo das doadoras pré-púberes, indicando que a puberdade influencia a capacidade dos oócitos se desenvolverem in vitro.

With the increasing demand of traced products to supply national and international market, it is urgent the development of knowledge about the processes of animal's identification and the tracing of information related to production. This research aimed to compare two kinds of swine traceability: individual and in group, using the electronic identification and data recording system. It was used 50 piglets identified at birth, and the control variables of weight gain and feed conversion were used for comparing both systems. A sample was considered from the feasible error established by a specialist. A function was developed and validated from the sample size choice. It was found that for faster data recording an identified piglet sample can be used for tracing information, and the final error will be inversely proportional to the size of the sample. | Com o acréscimo da demanda do mercado consumidor nacional e internacional por produtos rastreados, urge o desenvolvimento de conhecimento sobre processos de identificação e rastreamento de informações na produção animal. Este trabalho teve como objetivo comparar dois tipos de rastreabilidade em suínos: individual e de grupo, utilizando o sistema de identificação e registro de dados eletronicamente. Os 50 leitões foram identificados ao nascer e as variáveis peso e conversão alimentar serviram de base para comparação entre os dois sistemas. Uma amostra foi considerada a partir do erro admissível, estabelecido pelo produtor. Foi desenvolvida uma função e validada a partir da escolha de uma amostra. Foi constatado que, para maior rapidez na obtenção de dados pode-se utilizar uma amostra de leitões identificados e rastreados, em função do erro desejado e este erro será inversamente proporcional ao tamanho da amostra.

A influência do estágio de lactação na composição do leite de cabras foi estudada em 27 animais lactantes da raça Saanen durante oito meses, colhendo-se o total de 304 amostras. Foram selecionados e mantidos, no decorrer do trabalho, animais saudáveis, sem qualquer alteração no exame físico da glândula mamária e cujo leite manteve-se negativo ao exame microbiológico. Avaliaram-se os teores de gordura, proteína, lactose e sólidos totais. A concentração de sólidos totais, gordura e lactose declinaram durante a lactação, porém os teores de proteína foram praticamente estáveis durante o período estudado. Os resultados obtidos permitem concluir que a constituição do leite de cabras sofreu influência do estágio de lactação. | The influence of the stage of lactation in the composition of goat milk was studied in 27 Saanen goats during eight months. These animals provided a total of 304 samples that were microbiologically negative. Animals were healthy and presented no alterations in the physical examination of the mammary gland. The following analyses were performed: concentration of fat, protein, lactose and total solids. Protein concentrations were stable during the whole trial, whereas total solids, fat and lactose decreased during lactation. The results showed that the constitution of goat milk is influenced by the stage of lactation.

Nesta pesquisa foram utilizadas vinte fêmeas bovinas, sem patologias aparentes nas glândulas mamárias, em lactação, objetivando avaliar estruturas anatômicas das papilas mamárias. Quatro técnicas ultra-sonográficas foram avaliadas. Utilizou-se transdutor linear de 7,5 MHz para uso endoretal, na obtenção das imagens, padronizando-se o lado direito do animal para visualização das papilas craniais e caudais, em dois planos anatômicos (sagital e transversal). Os animais foram divididos em quatro grupos (G1, G2, G3, G4) que representaram as diferentes técnicas empregadas em momentos distintos (antes e após ordenha). Os resultados indicaram que entre as técnicas estudadas, as de exame direto e com uso de almofadada de silicone, foram as que apresentaram maior aplicabilidade, quando considerada a sua facilidade de uso na rotina com complementação do exame clinico. Entretanto, pólipos e cálculos lácteos tem sua extensão e localização convenientemente visibilizados mediante uso da técnica de pressão de liquido. Já a técnica de imersão em água, mostrou-se mais eficiente quanto à qualidade das imagens obtidas e na caracterização das estruturas anatômicas. O experimento realizado, traz subsídios anatomo-topográfico que irão contribuir com a qualidade do diagnóstico em pacientes que possam ter indicação cirúrgica (telotomia) e levanta questões que poderão ser respondidas conforme a casuística e a experiência consolidada do cirurgião. | This study was propose to compare four different techniques of B-mode ultrasonography to evaluate the teats anatomy of dairy cows. Twenty healthy lactating cows were examined by brightness mode (B-mode) ultrasonography. A 7,5 MHz linear trasducer were used in the examinations. The cranial and caudal papilas were scanned by right side in a transversal and sagital planes. The cows were divided in four groups of 5 cows, each (G1= direct contact; G2= direct contact with standoff; G3= water bath; G4= liquid pressure) evaluated before and after milking. The results showed that liquid pressure technique seems to be effective for identifying polipos and calculus lactius. Both techniques direct contact and direct with standoff seems to be more usefull in the clinical case. Although the water bath had shown to be ideal transmition to identify the teat anatomy. Those topografic-anatomic findings could contribuite to identify and approach a teat lesion in a surgical procedure in particular for telotomy.

Na bovinocultura brasileira, a vacinação contra o vírus da Febre Aftosa (FA) é fundamental para a fase inicial de erradicação da enfermidade. Mesmo a qualidade da vacina tendo controle rígido feito pelos órgãos oficiais, restam variáveis técnicas ainda não monitoradas como manipulação, transporte e conservação pelo consumidor, dose, local e forma de aplicação que interferem na resposta imune, preocupações essas, que direcionam o presente estudo. Assim, pela pesquisa de anticorpos neutralizantes do vírus da FA em placas de microtitulação com cultivo de células BHK-21, foram determinados os títulos, calculados em logaritmo decimal (SN), em soros sanguíneos de bovinos vacinados conforme o protocolo apresentado. No primeiro grupo com 25 animais, a média de SN foi igual a 2,37 e 2,19, respectivamente, 30 e 180 dias após a vacinação, cuja vacina foi manejada por especialista com todos os cuidados técnicos recomendados. Outro grupo com 140 bovinos, distribuídos em 5 fazendas distintas, apresentou média de SN igual a 1,66 e 1,5l depois de 30 e 180 dias após a vacinação, cuja vacina foi manejada sem acompanhamento técnico e por indivíduos não especializados. Finalmente um terceiro grupo com 10 animais, que ficaram sem vacinação, apresentou média de SN igual a 0,82 e 0,81, também 30 e 180 dias após a aplicação do placebo. Assim, só os cuidados com a qualidade da vacina são insuficientes para proporcionar títulos satisfatórios que determinam proteção dos rebanhos contra o vírus da FA, uma vez que a literatura pertinente considera rebanhos com 1,52 de média do SN como tendo 50% dos animais protegidos, e com 1,70 como tendo mais de 70% de proteção, no período de até 7 meses. | In Brazilian cattle-breeding, the vaccination against the foot-and-mouth disease virus is essential during the early stages of disease erradication programmes. In spite of the official control on the vaccine quality, thecnical variables, as manipulation, transportation and conservation by the consumer, dosage, place and manner of inoculation that interfere with the immune response, remain unmonitered and are the concerns that guide this study.Titers of neutralizing antibodies to the foot-and-mouth disease virus were established in microtitration plates with BHK-21 cell culture, calculated in decimal logarithm, in sera from cattle vaccinated according to the protocol presented. Among 25 animals of the first group, the mean antibody titers were 2.37 and 2.19, respectively, 30 and 180 days after the inocculation of a vaccine manipulated by specialized people, adopting all the recomended technical cares. Another group, with 140 cattle from 5 different farms, showed mean antibody titers of 1.66 and 1.51, respectively, 30 and 180 days after the inoculation of a vaccine manipulated without technical monitoring and by unspecialized people. Finally, a third group with 10 unvaccinated animals had mean antibody titers of 0.82 and 0.81 respectively, 30 and 180 days after the inoculation of a placebo. So, only the control of the vaccine quality was not enough to give to the herds satisfactory protection against the foot-and-mouth disease virus, since the literature considers that, in herds with a mean titer of 1.52, 50% of the animals are protected, and 70% of the animals in herds with mean titer of 1.70 are protected for a period of 7 months.

A Densitometria Óptica Radiográfica (DOR) é um método de análise para a quantificação da matéria mineral óssea em equivalência à milímetros de alumínio (mmAl). O estudo da densidade óssea dos animais foi realizado através de radiografias simples do osso acessório do carpo ao lado de uma escala de alumínio, após a calcificação da cartilagem de crescimento da epífise distal do osso rádio. Foram utilizados 100 animais divididos em dois grupos, sendo um de machos (50 animais) e outro de fêmeas (50 animais), em início de atividade atlética. As imagens radiográficas foram digitalizadas e analisadas por um programa específico para a comparação de tonalidades (ImageLab, Softium Sistemas de Informática), obtendo-se assim os valores finais de densidade óssea em mmAl. Estes resultados foram analisados estatisticamente (Instat) a fim de se determinar a faixa de normalidade da densidade óssea pelo método da DOR para a população em estudo. | The Radiographic Optical Densitometry (ROD) is an analysis method for bone mineral content evaluation in equivalence to the aluminiun milimeters (mmAI). Bone densitometry was performed by a carpal acessory bone simple latero-medial radiograph conjugated with an aluminium stepwedge after complete calcification of growth plate of radial distal epifisis. Two groups (divided by sexual category male/female) of 50 animals each were evaluated and all these 100 animals were under an initial trainning program during the experiment. Radiographs were digitalized and analyzed by a specific software (Imagelab, Softium) responsible for bone densitometry final determination expressed in mmAI. Statistical analysis (Instat) was performed on results for determination of normal curve of bone density by ROD method.

Amostras de soro sangüíneo de 376 vacas lactantes foram analisadas para pesquisa de anticorpos contra o vírus da diarréia viral bovina por meio do teste de ELISA indireto. O estudo foi realizado em 10 propriedades leiteiras localizadas nas regiões sul do Estado de Minas Gerais e nordeste do Estado de São Paulo, entre os meses de março e junho de 2000. Em todas as propriedades foram encontrados animais reagentes e a ocorrência nas duas regiões foi proporcionalmente similar, sendo que na região sul do Estado de Minas Gerais a ocorrência foi de 57,56% e na região nordeste do Estado de São Paulo foi de 56,49%. Foram também analisadas as características das propriedades e dos rebanhos, sendo que as maiores ocorrências foram encontradas nos rebanhos mais simples e nas propriedades menos tecnificadas. | Samples of serum of 376 lactating cows were analyzed for research of antibodies against the virus of the bovine viral diarrhoea virus, through the test of indirect ELISA. The study was accomplished in 10 dairy herds located in the South region of the State of Minas Gerais and Northeast region of the State of São Paulo, between the months of march and june of 2000. In all the herds were found reactor animals and the occurrence in the two regions was proportionally similar. In the South region of the State of Minas Gerais the occurrence was 57,56% and in the Northeast region of the State of São Paulo was 56,49%. Also were analyzed the characteristics of the properties and of the flocks and the largest occurrences were found in the simplest flocks and in properties less technicality.