The results of studying of walnuts collection have been given; the evaluation of the assortment according to resistance to unfavorable climatic conditions has been done; some varieties have been recommended for using in breeding and introduction in industry. | Приведены результаты изучения коллекции ореха грецкого и дана оценка существующего сортимента по степени устойчивости к неблагоприятным условиям окружающей среды. Рекомендован ряд сортов для использования в селекции и внедрения в производство. | Наведено результати вивчення колекції горіха грецького і дано оцінку наявного сортименту за ступенем стійкості до несприятливих умов довкілля. Рекомендовано ряд сортів для використання в селекції та впровадження у виробництво.

The results of studying of walnuts collection have been given; the evaluation of the assortment according to resistance to unfavorable climatic conditions has been done; some varieties have been recommended for using in breeding and introduction in industry.

The results of studying of walnuts collection have been given; the evaluation of the assortment according to resistance to unfavorable climatic conditions has been done; some varieties have been recommended for using in breeding and introduction in industry.

The high content of phenolic compounds (quercetin-3-O-glycoside, izoramnetine-3-O-glycoside, 4'-metoxykempferol-3-O-glycoside, 4'-metoxyqvercetine-3-0-glycoside, apigenine and luteoline) in flowers of Prunus cerasifera Ehrh. in comparison with Prunus armeniaca L. has been shown. That can be the reason weak susceptibility of generative organs of cherry-plum to Sclerotinia (Monilinia) laxa (Aderh et Ruhl.) Honey. | Показано достоверно повышенное содержание ряда фенольных соединений (кверцетин-З-О-гликозид, изорам-нетин-З-О-гликозид, кемпферол-З-О-гликозид, 4'-метокси-кемпферол-З-О-гликозид, 4'-метоксикверцетин-3-0-глико-зид, апигенин и лютеолин) в цветках Prunus cerasifera Ehrh., по сравнению с таковыми у Prunus armeniaca L., что может обусловливать устойчивость тканей генеративных органов P. Cerasifera к воздействию Sclerotinia (Monilinia) laxa (Aderh et Ruhl.) Honey | Показано вірогідно підвищений вміст низки фенольних сполук (кверцетин-З-О-глікозид, ізорамнетин-З-О-глікозид, кемпферол-З-О-глікозид, 4'-метоксикемпферол-3-0-глікозид, 4'-метоксикверцетин-3-0-глікозид, апігенін та лютеолін) у квітках Prunus cerasifera Ehrh. порівняно з Prunus armeniaca L, що може зумовлювати стійкість тканин генеративних органів P. cerasifera проти дії Sclerotinia (Monilinia) laxa (Aderh et Ruhl.) Honey

The high content of phenolic compounds (quercetin-3-O-glycoside, izoramnetine-3-O-glycoside, 4'-metoxykempferol-3-O-glycoside, 4'-metoxyqvercetine-3-0-glycoside, apigenine and luteoline) in flowers of Prunus cerasifera Ehrh. in comparison with Prunus armeniaca L. has been shown. That can be the reason weak susceptibility of generative organs of cherry-plum to Sclerotinia (Monilinia) laxa (Aderh et Ruhl.) Honey.

The high content of phenolic compounds (quercetin-3-O-glycoside, izoramnetine-3-O-glycoside, 4'-metoxykempferol-3-O-glycoside, 4'-metoxyqvercetine-3-0-glycoside, apigenine and luteoline) in flowers of Prunus cerasifera Ehrh. in comparison with Prunus armeniaca L. has been shown. That can be the reason weak susceptibility of generative organs of cherry-plum to Sclerotinia (Monilinia) laxa (Aderh et Ruhl.) Honey.

Те article reflects summary of hybridization and assessment of genetic value of pollen-sterile maternal lines of various origin and tetraploid pollinators produced by Bila Tserkva selection. High differential potential of pollinator-testers has been established. Best components exhibiting high combinative features have been detected, which served as a baseline for establishing MS (male sterile) hybrids of sugar beets. | Изложены результаты гибридизации и определения генетической ценности пыльцестерильных материнских линий разного происхождения и тетраплоидных опылителей белоцерковской селекции. Установлена высокая дифференциальная способность опылителей-тестеров. Выявлены лучшие компоненты с высокими эффектами комбинационной способности, на их основе созданы высокопродуктивные МС гибриды сахарной свеклы | Викладено результати гібридизації і визначення генетичної цінності пилкостерильних материнських ліній рЬного походження і тетраплоїдних запилювачів білоцерківської селекції. Встановлено високу диференційну здатність запилювачів-тестерів. Виявлено кращі компоненти з високими ефектами комбінаційної здатності, на їхній основі створено високопродуктивні ЧС гібриди буряку цукрового.

Те article reflects summary of hybridization and assessment of genetic value of pollen-sterile maternal lines of various origin and tetraploid pollinators produced by Bila Tserkva selection. High differential potential of pollinator-testers has been established. Best components exhibiting high combinative features have been detected, which served as a baseline for establishing MS (male sterile) hybrids of sugar beets.

Те article reflects summary of hybridization and assessment of genetic value of pollen-sterile maternal lines of various origin and tetraploid pollinators produced by Bila Tserkva selection. High differential potential of pollinator-testers has been established. Best components exhibiting high combinative features have been detected, which served as a baseline for establishing MS (male sterile) hybrids of sugar beets.

The short description of varieties of white cabbage, the comparative analysis of the yield of cabbage and density of the cobs. | Представлена краткая характеристика сортовых ресурсов капусты белокочанной, проведен сравнительный анализ на урожайность капусты и плотность кочанов. | Подано коротку характеристику сортових ресурсів капусти білоголової, зроблено порівняльний аналіз на врожайність капусти та щільність качанів.

The short description of varieties of white cabbage, the comparative analysis of the yield of cabbage and density of the cobs.

In the article are submitted of bioenergy developments in the world and is provided rating of various types of plants for use in the fitoertergetics. Expresd one’s opinion about criteria descriptions of varieties relatively fitoenergetic using. | В статье изложены тенденции развития биоэнергетики в мире и дана оценка разным видам растений относительно комплексного использования в фитоэнергетике. Высказаны предложения относительно критериев при описании сортов растений фитоэнергетического использования. | В статті подано тенденції розвитку біоенергетики в світі і надано оцінку різним видам рослин щодо комплексного використання у фітоенергетиці. Висловлено пропозиції відносно критеріїв опису сортів рослин фітоенергетичного напряму використання.

In the article are submitted of bioenergy developments in the world and is provided rating of various types of plants for use in the fitoertergetics. Expresd one’s opinion about criteria descriptions of varieties relatively fitoenergetic using.

In the article are submitted of bioenergy developments in the world and is provided rating of various types of plants for use in the fitoertergetics. Expresd one’s opinion about criteria descriptions of varieties relatively fitoenergetic using.

The article presents summary of the research of inheritance issues, as well as permanency and polylithism of soft wheat plants, and utilization of the above trait for identification of genotypes in the course of DUS examination of varieties. Relation of height of plants to their resistance to lodging and crops productivity has been studied. Expediency has been grounded for setting respective agro- ecological conditions enabling the plant height to fall within the limits of genetically conditioned optimum for every variety. | Представлены результаты исследований вопросов унаследования, стабильности и полиформизма высоты растений пшеницы мягкой, использование этого признака для  идентификации генотипов при экспертизе сортов на отличимость, однородность и стабильность. Изучено взаимосвязь высоты растений сортов озимой пшеницы с устойчивостью к полеганию и продуктивностью посевов. Обосновано целесообразность создания соответствующих агроэкологических условий, при которых высота растений формируется в пределах генетически обусловленного оптимума для каждого сорта, наивысшая устойчивость к полеганию и наиболее полно реализуется генетический потенциал продуктивности каждого сорта. | Представлено результати досліджень питань успадкування, сталості та поліформізму висоти рослин пшениці м'якої, використання даної ознаки для ідентифікації генотипів при експертизі сортів на відмінність, однорідність і стабільність. Досліджено взаємозв'язок висоти рослин зі стійкістю до вилягання та продуктивністю посівів. Обґрунтовано доцільність створення відповідних агроекологічних умов, за яких висота рослин формується в межах генетично зумовленого оптимуму для кожного сорту.

The article presents summary of the research of inheritance issues, as well as permanency and polylithism of soft wheat plants, and utilization of the above trait for identification of genotypes in the course of DUS examination of varieties. Relation of height of plants to their resistance to lodging and crops productivity has been studied. Expediency has been grounded for setting respective agro- ecological conditions enabling the plant height to fall within the limits of genetically conditioned optimum for every variety.

The article presents summary of the research of inheritance issues, as well as permanency and polylithism of soft wheat plants, and utilization of the above trait for identification of genotypes in the course of DUS examination of varieties. Relation of height of plants to their resistance to lodging and crops productivity has been studied. Expediency has been grounded for setting respective agro- ecological conditions enabling the plant height to fall within the limits of genetically conditioned optimum for every variety.

The article highlights main causes and provides reasons for changes, depending on which methodological materials on the conduct of plant varieties examination on their stability for dissemination in Ukraine should be periodically republished. | В статье рассмотрены основные причины и обоснованы изменения, из-за которых необходимо периодически переиздавать методические материалы относительно экспертизы сортов растений на пригодность их распространения в Украине. | В статті розглянуто основні причини та обгрунтовано зміни, через які слід періодично перевидавати методичні матеріали стосовно проведення експертизи сортів рослин на придатність їхнього поширення в Україні.

In the article revealed the scientist basis of vegetables plants nationality varieties resource via government registering of new varieties and their right protection.

The Article states forth the ways of post-war reproduction establishment and development, reorganization and activity of the Plant Variety Examination network almost during 80 years of its existence

Introduction. National varietal plant resources are of particular importance for the economic development of Ukraine, because they ensure the stability of the crop industry as a component of the country’s food security. The analysis of the historiography of the development of the state variety testing since 1923 showed the lack of a systematic study of the formation of the State Register of Plant Varieties suitable for distribution in Ukraine (hereinafter – the Register of Plant Varieties of Ukraine). Purpose. To reveal the historical stages of the formation of national plant varietal resources, and substantiate the concept of their development. Methods. A collection of commonly known plant varieties that are or were in commercial circulation. Research methods – general scientific: hypothesis, observation, analysis, synthesis method for drawing conclusions; source study database with elements of extrapolation, which is formed based on the results of field, laboratory and analytical research. Results. The study of the history of state variety testing regulation made it possible to find out that the variety testing netork in Ukraine was established in 1923. The refore, the formation of national varietal plant resources has its own almost a hundred-year history. At all historical stages of the formation of national varietal resources, a variety with a complex of its morphobiological and economically valuable characteristics remains the subject of the research. State registration of a variety or rights to it ensures the commercial circulation of the variety. Identification of plant varieties, as the basis for varietal certification, increases the turnover of varieties on the market, ensures the growth of production volumes and improves the quality of crop products. Plant varieties distributed on the territory of Ukraine correspond to the criteria of distinctness, uniformity and stability generally accepted in international practice; meet the needs of consumers in terms of economically valuable characteristics; do not threaten the environment and human health. The formation of national plant varietal resources takes place in stages with the tendency to increase the economically valuable criteria, which ensures the competitiveness of the modern market of varieties and seeds in accordance with international requirements. Conclusions. The formation of plant varietal resources to meet the needs of consumers and/or breeding practice in Ukraine took place due to rather long historical stages of development and introduction of plant diversity, forms, criteria and methodology of varietal testing in time and space. The substantiation of the historical aspects of the concept of the varietal resources formation will allow optimizing the structure of the variety testing network, organizational foundations of the state registration of varieties and the protection of breeder’s rights. | Вступ. Національні сортові рослинні ресурси мають особливе значення для економічного розвитку України, адже вони забезпечують стабільність галузі рослинниц­тва як складової продовольчої безпеки держави. Аналіз історіографії розвитку державного сортовипробування з 1923 року показав відсутність системного дослідження формуванняя Державного реєстру сортів рослин, придатних для поширення в Україні (далі – Реєстр сортів рослин України). Мета. Розкрити історичні етапи формування національних рослинних сортових ресурсів, та обгрунтувати концепцію їхнього розвитку. Методи. Колекція загальновідомих сортів рослин, які перебува­ють чи перебували в комерційному обігу. Методи досліджень – загальнонаукові: гіпотеза, спостереження, аналіз, метод синтезу для формування висновків; джерелознавча база даних з елементами екстрополяції, яка формується за результатами польового, лабораторного та аналітичного дослідження. Результати. Дослідження історії регулювання державного сортовипробування дало змогу з’ясувати, що сортовипробувальна мережа в Україні була створена в 1923 році. Тому формування національних рослинних сортових реурсів має свою майже стодлітню історію. На всіх історичних етапах формування національних рослинних сортових ресурсів предметом дослідження залишається сорт з комплексом своїх морфобіологічних та господарсько-цінних характеристик. Державна реєстрація сорту або прав на нього забезпечує комерційний обіг сорту. Ідентифікація сортів рослин як основа сортової сертифікації збільшує обіг сортів на ринку, забезпечує зростання обсягів виробництва та підвищення якості продукції рослинництва. Сорти рослин, поширені на території України, відповідають загальноприйнятим у міжнародній практиці критеріям відмінності, однорідності та стабільності; задовольняють потреби споживачів за господарсько-цінними характеристиками; не загрожують довкіллю і здоров’ю людини. Формування національних рослинних сортових ресурсів відбувається поетапно з тенденцією підвищення господарсько-цінних критеріїв, що забезпечує конкурентність сучасного ринку сортів і насіння відповідно до міжнародних вимог. Висновки. Формування рослинних сортових ресурсів для задоволення потреб споживачів та/або селекційної практики в Україні відбувалось завдяки доволі тривалим історичним етапам розвитку та інтродукції рослинного різноманіття, форм, критеріїв і методології сортовипробувальної справи в часі і просторі. Об´рунтування історичних аспектів концепції формування сортових ресурсів дозволить оптимізувати структуру сортовипробувальної мережі, організаційні основи державної реєстрації сортів та охорони прав селекціонера.

Interpretation of the main regulations of low of Ukraine "About protection of rights for plant varieties", regulating property and unproperty relations, which arise while reception, use, protection, alienations and stopping of act of right for plant variety in state.

The article highlights main causes and provides reasons for changes, depending on which methodological materials on the conduct of plant varieties examination on their stability for dissemination in Ukraine should be periodically republished.

The article explains meaning of successive introduction of plants followed by their integration into cultivation, and scientifically grounded development of national varietal sources from the diversity of plants taking into account methodological aspects of practical application of botanical semantic, classification and binary nomenclature of botanical taxa. It also shows scientific aspects of systematic units differentiation caused by relevant Latin names of botanical taxa, which are to facilitate harmonization of UPOV membertates cooperation in the protection of rights of intellectual property on breeding achievements – plant varieties.

Автори звертаються до читачів цієї статті з проханням висловити свої думки і побажання щодо створення такого музею

The article explains meaning of successive introduction of plants followed by their integration into cultivation, and scientifically grounded development of national varietal sources from the diversity of plants taking into account methodological aspects of practical application of botanical semantic, classification and binary nomenclature of botanical taxa. It also shows scientific aspects of systematic units differentiation caused by relevant Latin names of botanical taxa, which are to facilitate harmonization of UPOV membertates cooperation in the protection of rights of intellectual property on breeding achievements – plant varieties.

In the article revealed the scientist basis of vegetables plants nationality varieties resource via government registering of new varieties and their right protection.

The Article states forth the ways of post-war reproduction establishment and development, reorganization and activity of the Plant Variety Examination network almost during 80 years of its existence

Вступ. Національні сортові рослинні ресурси мають особливе значення для економічного розвитку України, адже вони забезпечують стабільність галузі рослинниц­тва як складової продовольчої безпеки держави. Аналіз історіографії розвитку державного сортовипробування з 1923 року показав відсутність системного дослідження формуванняя Державного реєстру сортів рослин, придатних для поширення в Україні (далі – Реєстр сортів рослин України). Мета. Розкрити історичні етапи формування національних рослинних сортових ресурсів, та обгрунтувати концепцію їхнього розвитку. Методи. Колекція загальновідомих сортів рослин, які перебува­ють чи перебували в комерційному обігу. Методи досліджень – загальнонаукові: гіпотеза, спостереження, аналіз, метод синтезу для формування висновків; джерелознавча база даних з елементами екстрополяції, яка формується за результатами польового, лабораторного та аналітичного дослідження. Результати. Дослідження історії регулювання державного сортовипробування дало змогу з’ясувати, що сортовипробувальна мережа в Україні була створена в 1923 році. Тому формування національних рослинних сортових реурсів має свою майже стодлітню історію. На всіх історичних етапах формування національних рослинних сортових ресурсів предметом дослідження залишається сорт з комплексом своїх морфобіологічних та господарсько-цінних характеристик. Державна реєстрація сорту або прав на нього забезпечує комерційний обіг сорту. Ідентифікація сортів рослин як основа сортової сертифікації збільшує обіг сортів на ринку, забезпечує зростання обсягів виробництва та підвищення якості продукції рослинництва. Сорти рослин, поширені на території України, відповідають загальноприйнятим у міжнародній практиці критеріям відмінності, однорідності та стабільності; задовольняють потреби споживачів за господарсько-цінними характеристиками; не загрожують довкіллю і здоров’ю людини. Формування національних рослинних сортових ресурсів відбувається поетапно з тенденцією підвищення господарсько-цінних критеріїв, що забезпечує конкурентність сучасного ринку сортів і насіння відповідно до міжнародних вимог. Висновки. Формування рослинних сортових ресурсів для задоволення потреб споживачів та/або селекційної практики в Україні відбувалось завдяки доволі тривалим історичним етапам розвитку та інтродукції рослинного різноманіття, форм, критеріїв і методології сортовипробувальної справи в часі і просторі. Об´рунтування історичних аспектів концепції формування сортових ресурсів дозволить оптимізувати структуру сортовипробувальної мережі, організаційні основи державної реєстрації сортів та охорони прав селекціонера.

Analyzes of national varietal resources of white cabbage by maturity groups has been conducted. Correlative ties of quantitative characteristics of bearing organs of white cabbage (Brassika oleraceae L. var. capitata (L.) Alba DC.) are explained and grounded scientifically with morphological characteristics indicated. | Проведен анализ национальных сортовых ресурсов капусты белокочанной по группам спелости. Раскрыты и научно обоснованы корреляционные связи количественных признаков продуктивных органов гибридов капусты белокочанной (Brassica oleraceae L. var. capitata (L.) alba DC.) в процессе идентификации морфологических признаков. | Проведено аналіз національних сортових ресурсів капусти білоголової за групами стиглості. Розкрито і науково обґрунтовано кореляційні зв'язки кількісних ознак продуктових органів гібридів капусти білоголової(Brassica oleraceae L. var. capitata (L.) alba DC.) за ідентифікації морфологічних ознак.

Analyzes of national varietal resources of white cabbage by maturity groups has been conducted. Correlative ties of quantitative characteristics of bearing organs of white cabbage (Brassika oleraceae L. var. capitata (L.) Alba DC.) are explained and grounded scientifically with morphological characteristics indicated.

The article provides results of examination of individual morphologic characteristics and biological properties of hybrids and varieties of sunflower, their agronomical and economical value, inheritance, stability and variability under the influence of agro-ecologic conditions, stressful factors of environment, as well as the option of using these to perceive, describe and identify genotypes in the course of official scientific and technical DUS examination. | Изложены результаты исследования отдельных морфологических признаков и биологических свойств гибридов и сортов подсолнечника, их агрономически-хозяйственное значение, наследование, постоянство и изменчивость под влиянием агроэкологических условий, стрессовых факторов среды и возможность использования для распознавания, описания и идентификации генотипов при прохождении государственной научно-технической экспертизы на ООС. | Викладено результати дослідження окремих морфологічних ознак і біологічних властивостей гібридів та сортів соняшнику 'їхнє агрономічно-господарське значення, успадкування, сталість і мінливість під впливом агроекологічних умов, стресових факторів середовища та можливість використання для розпізнавання, опису й ідентифікації генотипів за проходження державної науково-технічної експертизи на ВОС.

The article provides results of examination of individual morphologic characteristics and biological properties of hybrids and varieties of sunflower, their agronomical and economical value, inheritance, stability and variability under the influence of agro-ecologic conditions, stressful factors of environment, as well as the option of using these to perceive, describe and identify genotypes in the course of official scientific and technical DUS examination.

The article offers results of research on morphological characteristics and biological properties of blackberry, their inheritance, as well as stability and variability under the influence of agro-ecological conditions and stress factors of the environment with a view of recognizing, describing and identifying varieties undergoing official research and technical examination on DUS, which also could be used in the breeding process. | В статье изложены результаты испытания морфологических признаков и биологических особенностей сортов черники щитковой, их наследования, стабильности и изменчивости под влиянием агроэкологических русловий и стресовых факторов среды с целью распознания, описания и идентификации сортов во время прохождения государственной научно-технической экспертизы на ООС, которые могут также использование в селекционном процессе. | У статті викладено результати дослідження морфологічних ознак і біологічних властивостей сортів чорниці щиткової, їх успадкування, сталості і мінливості під впливом агроекологічних умов та стресових факторів середовища з метою розпізнавання, опису та ідентифікації сортів під час проходженні державної науково-технічної експертизи на ВОС, які можуть також використовуватися в селекційному процесі.

The article offers results of research on morphological characteristics and biological properties of blackberry, their inheritance, as well as stability and variability under the influence of agro-ecological conditions and stress factors of the environment with a view of recognizing, describing and identifying varieties undergoing official research and technical examination on DUS, which also could be used in the breeding process.

The article offers results of research on morphological characteristics and biological properties of blackberry, their inheritance, as well as stability and variability under the influence of agro-ecological conditions and stress factors of the environment with a view of recognizing, describing and identifying varieties undergoing official research and technical examination on DUS, which also could be used in the breeding process.