Such varieties of winter wheat as Ovidium, Kokhana, Blago, Maria, Andromeda possess high adaptive potential, there are possible to use on irrigated and unirrigated lands. New genotypes are able to guarantee yield on level accordingly 9,0-9,5 and 5,5-6,0 t/ha. They are form the grain of strong and valuable wh eats. | Новые сорта пшеницы озимой Овидий, Кохана, Благо, Мария, Андромеда имеют высокий адаптивный потенциал, их можно использовать на орошаемых и неполивных землях. Новые генотипы способны обеспечивать урожайность на уровне соответственно 9,0-9,5 и 5,5-6,0 т/га. Формируют зерно сильных и ценных пшениц. | Сорти пшениці озимої Овідій, Кохана, Благо, Марія, Андромеда володіють високим адаптивним потенціалом, їх можна використовувати на зрошуваних і неполивних землях. Нові генотипи спроможні забезпечувати урожайність на рівні 9,0-9,5 і 5,5-6,0 т/га відповідно. Формують зерно сильних і цінних пшениць.

Such varieties of winter wheat as Ovidium, Kokhana, Blago, Maria, Andromeda possess high adaptive potential, there are possible to use on irrigated and unirrigated lands. New genotypes are able to guarantee yield on level accordingly 9,0-9,5 and 5,5-6,0 t/ha. They are form the grain of strong and valuable wh eats.

Such varieties of winter wheat as Ovidium, Kokhana, Blago, Maria, Andromeda possess high adaptive potential, there are possible to use on irrigated and unirrigated lands. New genotypes are able to guarantee yield on level accordingly 9,0-9,5 and 5,5-6,0 t/ha. They are form the grain of strong and valuable wh eats.

The features of sugar beet polygerm seed populations were studied. The ways of creation of combinationaluable pollenizers line –– component hybrid on sterile base were improve. The environment conditions had influenced on reaction of different types of genic interactions in specific sets of hybrids. The positive effects of interaction is a part of heterosis effects. It is proved that plasticity and stability effect depend on environment condition where genotype realization occurs. | Изучали генетические особенности многосемянных популяций свеклы сахарной. Усовершенствовано способы создания комбинационно ценных линий-опылителей – компонентов гибридов на МС основе. Условия среды влияли на реакцию типов генных взаимодействий в конкретных наборах гибридов. Положительные эффекты взаимодействия со средой являются одной из составляющих гетерозисного эффекта. Установлено, что эффекты пластичности и стабильности зависят от условий среды, в которых происходит реализация генотипа. | Вивчали генетичні особливості багатонасінних популяцій буряку цукрового. Удосконалено способи створення комбінаційно цінних ліній-запилювачів – компонентів гібридів на ЧС основі. Умови середовища впливали на реакцію різних типів генних взаємодій у конкретних наборах гібридів. Позитивні ефекти взаємодії із середовищем є однією зі складових гетерозисного ефекту. Встановлено, що ефекти пластичності і стабільності залежать від умов середовища, в яких проходить реалізація генотипу.

The features of sugar beet polygerm seed populations were studied. The ways of creation of combinationaluable pollenizers line –– component hybrid on sterile base were improve. The environment conditions had influenced on reaction of different types of genic interactions in specific sets of hybrids. The positive effects of interaction is a part of heterosis effects. It is proved that plasticity and stability effect depend on environment condition where genotype realization occurs.

The features of sugar beet polygerm seed populations were studied. The ways of creation of combinationaluable pollenizers line –– component hybrid on sterile base were improve. The environment conditions had influenced on reaction of different types of genic interactions in specific sets of hybrids. The positive effects of interaction is a part of heterosis effects. It is proved that plasticity and stability effect depend on environment condition where genotype realization occurs.

The pomological characteristic of three cherry-plum varieties belonged to different subspecies has been given. The prevailing aromatic components and general chemical content of their fruits have been analyzed. The peculiarities of accumulation of essential compounds in tissue with high anthocyanin content (‘Krasnomyasaya’) in comparison with varieties with yellow flesh (‘Nikitskaya Yellow’ and ‘Lyusha Yellow’) have been shown. | Приведена помологическая характеристика трех сортов алычи, относящихся к разным подвидам рода Prunus L. Проанализированы преобладающие компоненты аромата и общий химический состав их плодов. Показана особенность накопления летучих соединений в тканях с высоким содержанием антоцианов (Красномясая), по сравнению с желтоокрашенными образцами (Никитская желтая и Люша желтая). | Наведено помологічну характеристику трьох сортів аличі, що належать до різних підвидів роду Prunus L., проаналізовані компоненти аромату, що переважають, та загальний хімічний склад їхніх плодів. Показано особливість накопичення летких сполук у тканинах з високим умістом антоціанів (Красном’яса) порівну з жовто-забарвленими зразками (Нікітська жовта та Люша жовта).

The pomological characteristic of three cherry-plum varieties belonged to different subspecies has been given. The prevailing aromatic components and general chemical content of their fruits have been analyzed. The peculiarities of accumulation of essential compounds in tissue with high anthocyanin content (‘Krasnomyasaya’) in comparison with varieties with yellow flesh (‘Nikitskaya Yellow’ and ‘Lyusha Yellow’) have been shown.

The pomological characteristic of three cherry-plum varieties belonged to different subspecies has been given. The prevailing aromatic components and general chemical content of their fruits have been analyzed. The peculiarities of accumulation of essential compounds in tissue with high anthocyanin content (‘Krasnomyasaya’) in comparison with varieties with yellow flesh (‘Nikitskaya Yellow’ and ‘Lyusha Yellow’) have been shown.

There provided ways of using valuable protein crop, soybean, as well as its production worldwide growth rates during recent years, possibility and necessity of attaching to the crop a strategic importance in our State and the tasks and outlooks of soybeanrecourses generation. A complete description of new soybean varieties listed in the Register of Varieties Suitable for Dissemination in Ukraine has also been provided. | Показаны направления использования ценной белковой культуры - сои, темпы роста ее  производства в мире за последние годы, возможность и необходимость сделать эту культуру в нашем государстве стратегической, а также задачи и перспективы формирования сортовых ресурсов сои, а также дана полная характеристика новых сортов сои, внесенных до Госудаоственного реестра сортов растений, пригодных для распространения в Украине. | Показано напрями використання цінної білкової культури – сої, темпи росту її виробництва у світі за останні роки, можливість і необхідність зробити цю культуру в нашій державі стратегічною, а також завдання та перспективи формування сортових ресурсів сої. Дана також повна характеристика нових сортів сої, внесених до Державного реєстру сортів рослин, придатних для поширення в Україні.

There provided ways of using valuable protein crop, soybean, as well as its production worldwide growth rates during recent years, possibility and necessity of attaching to the crop a strategic importance in our State and the tasks and outlooks of soybeanrecourses generation. A complete description of new soybean varieties listed in the Register of Varieties Suitable for Dissemination in Ukraine has also been provided.

There provided ways of using valuable protein crop, soybean, as well as its production worldwide growth rates during recent years, possibility and necessity of attaching to the crop a strategic importance in our State and the tasks and outlooks of soybeanrecourses generation. A complete description of new soybean varieties listed in the Register of Varieties Suitable for Dissemination in Ukraine has also been provided.

Sowing dates and response to them of newly registered and perspective varieties of winter wheat were studied. Reasons provided for changing sowing dates to the later. | Исследовано сроки сева и реакцию новозарегистрированных и перспективних сортов озимой пшеницы. Обосновано целесообразность смещения сроков сева в сторону поздних. | Досліджено строки сівби і реакцію на них нових зареєстрованих і перспективних сортів пшениці озимої. Обґрунтовано доцільність зміщення строків сівби в бік пізніших.

Sowing dates and response to them of newly registered and perspective varieties of winter wheat were studied. Reasons provided for changing sowing dates to the later.

Sowing dates and response to them of newly registered and perspective varieties of winter wheat were studied. Reasons provided for changing sowing dates to the later.

The present state of genofond of the collection that includes 78 taxa supfamily Maloideae C. Web. (Rosaceae Juss.) in DNU Botanical Garden. | Проанализировано современное состояние генофонда коллекции 78 таксонов подсемейства Maloideae C. Web. (Rosaceae Juss.) в Ботаническом саду Днепропетровского национального университета. | Проаналізовано сучасний стан Генофонду колекції 78 таксонів підродини Maloideae C. Web. (Rosaceae Juss.) в Ботанічному саду Дніпропетровського національного університету

The present state of genofond of the collection that includes 78 taxa supfamily Maloideae C. Web. (Rosaceae Juss.) in DNU Botanical Garden.

When studying period of maturation after harvest, varietal specificity of level of winter wheat seed maturation process reaction on hydrothermical factors has been revealed. This trait should been taken into consideration when deciding practical problems in respect to rational variety-regionizing as well as to development of seed technology based on biological peculiarities. | При исследовании периода послеуборочного дозревания выявлена сортовая специфичность на гидротермические факторы и установлена необходимость учета этого показателя при решении практических задач по рациональному районированию сортов и разработке семеноводческой технологии с учетом биологических особенностей культуры. | Досліджуючи період післязбирального дозрівання, виявили сортову специфічність рівня реакції процесу дозрівання насіння озимої пшениці на гідротермічні фактори. Цю ознаку необхідно брати до уваги при вирішенні практичних завдань щодо раціонального районування сортів і розробки насінницької технології з урахуванням біологічних особливостей.

When studying period of maturation after harvest, varietal specificity of level of winter wheat seed maturation process reaction on hydrothermical factors has been revealed. This trait should been taken into consideration when deciding practical problems in respect to rational variety-regionizing as well as to development of seed technology based on biological peculiarities.

When studying period of maturation after harvest, varietal specificity of level of winter wheat seed maturation process reaction on hydrothermical factors has been revealed. This trait should been taken into consideration when deciding practical problems in respect to rational variety-regionizing as well as to development of seed technology based on biological peculiarities.

The article represents results of researches and evaluation of newly registered and promising varieties of Soft Spring Wheat by their genetic potential, productivity and adaptability. Classification of the verities on the base of their reaction to the levels of agricultural background and types of their cultivation requirements to their growing was made. The stress was laid on the need to encourage winter wheat selection for resistance to drought and diseases and creation of new steppe ecotype varieties. | В статье представлены результаты исследований и оценка вновь зарегистрированных и  перспективных сортов пшеницы яровой мягкой по генетическому потенциалу, продуктивности и адаптивности. Проведена классификация сортов по реакции на уровни агрофонов и типам требований к условиям выращивания. Подчеркивается необходимость создания селекционным путем сортов степного экотипа и повышения устойчивости к засухе и болезням. | У статті представлено результати досліджень і оцінку новозареєстрованих і перспективних сортів ярої пшениці м'якої за генетичним потенціалом, продуктивністю й адаптивністю. Проведено  класифікацію сортів за реакцією на рівні агрофонів і типи вимог до умов вирощування. Підкреслюється необхідність посилення селекції ярої пшениці на стійкість до посухи, хвороб та створення сортів степового екотипу.

У статті представлено результати досліджень і оцінку новозареєстрованих і перспективних сортів ярої пшениці м'якої за генетичним потенціалом, продуктивністю й адаптивністю. Проведено  класифікацію сортів за реакцією на рівні агрофонів і типи вимог до умов вирощування. Підкреслюється необхідність посилення селекції ярої пшениці на стійкість до посухи, хвороб та створення сортів степового екотипу.

Sea buckthorn hardiness to principal winter injures is considered in controlled conditions. | В работе рассматривается потенциал устойчивости облепихи крушиновидной к основным видам зимних повреждений в контролируемых условиях. | У роботі розглядається потенціал стійкості обліпихи крушиновидної до основних видів зимових ушкоджень у контрольованих умовах.

Sea buckthorn hardiness to principal winter injures is considered in controlled conditions.