[Departement_IRSTEA]Eaux [TR1_IRSTEA]BELCA | This study is a first attempt to investigate the impact of urban contamination on metal tolerance of heterotrophic river biofilms using a short-term test based on β-glucosidase activity. Tolerance levels to Cu, Cd, Zn, Ni and Pb were evaluated for biofilms collected at three sites along an urban gradient in the Seine river (France). Metallic pollution increased along the river, but concentrations remained low compared to environmental quality standards. Biofilm metal tolerance increased downstream from the urban area. Multivariate analysis confirmed the correlation between tolerance and contamination and between multi-metallic and physico-chemical gradients. Therefore, tolerance levels have to be interpreted in relation to the whole chemical and physical characteristics and not solely metal exposure. We conclude that community tolerance is a sensitive biological response to urban pressure and that mixtures of contaminants at levels lower than quality standards might have a significant impact on periphytic communities.

Water quality is a main precondition for use in water supply and bottling. In this paper, a review of Yugoslavian standard referring to maximum allowed concentration of some components, as well as a review of some components contents in prohibited concentrations in Yugoslav and foreign bottling drinking and mineral waters are presented.

L'olfactometrie ou la mesure des odeurs par analyse sensorielle permet de quantifier les odeurs. Les methodes disponibles donnent acces a la mesure de trois grandeurs: la concentration d'odeur, l'intensite de l'odeur et la gene olfactive. Dans les deux premiers cas, la mesure fait appel a un jury d'experts preselectionnes et dans le troisieme cas, la methode fait appel a un jury de population locale. Il est ainsi possible, non seulement de caracteriser les sources d'odeur et de les comparer entre elles, mais aussi de caracteriser l'environnement d'une source d'odeur