Aluminium (Al) speciation is a characteristic that can be used as a tool for describing the soil acidification process. The question that was answered is how tree species (beech vs spruce) and type of soil horizon affect Al speciation. Our hypotesis is that spruce and beech forest vegetation are able to modify the chemical characteristics of organic horizon, hence the content of Al species. Moreover, these characteristics are seasonally dependent. To answer these questions, a detailed chromatographic speciation of Al in forest soils under contrasting tree species was performed. The Jizera Mountains area (Czech Republic) was chosen as a representative mountainous soil ecosystem. A basic forestry survey was performed on the investigated area. Soil and precipitation samples (throughfall, stemflow) were collected under both beech and spruce stands at monthly intervals from April to November during the years 2008–2011. Total aluminium content and Al speciation, pH, and dissolved organic carbon were determined in aqueous soil extracts and in precipitation samples. We found that the most important factors affecting the chemistry of soils, hence content of the Al species, are soil horizons and vegetation cover. pH strongly affects the amount of Al species under both forests. Fermentation (F) and humified (H) organic horizons contain a higher content of water extractable Al and Al³⁺ compared to organo-mineral (A) and mineral horizons (B). With increasing soil profile depth, the amount of water extractable Al, Al³⁺ and moisture decreases. The prevailing water-extractable species of Al in all studied soils and profiles under both spruce and beech forests were organically bound monovalent Al species. Distinct seasonal variations in organic and mineral soil horizons were found under both spruce and beech forests. Maximum concentrations of water-extractable Al and Al³⁺ were determined in the summer, and the lowest in spring.

The deposition of atmospheric tetrachlorobenzene, pentachlorobenzene, hexachlorobenzene, alpha-HCH, gamma-HCH, DDT, DDE and the PCB congeners 52, 101, 138, 153 and 180 to spruce needles (Picea abies) was estimated for a period of 9 months. Accumulation in spruce as a result of dry gaseous deposition, particle bound deposition and wet deposition was calculated on the basis of the corresponding deposition rates and the compounds' concentrations in the different atmospheric compartments. The comparison of the calculated values with the concentrations of the compounds measured in 9-month-old spruce needles showed that for many compounds each deposition pathway could explain a large part of the concentrations found in the needles.