International audience | Background, aim and scope Agricultural landscapes comprise cultivated fields and semi-natural areas. Biological components of these compartments such as weeds, insect pests and pathogenic fungi can disperse sometimes over very large distances, colonise new habitats via insect flight, spores, pollen or seeds and are responsible for losses in crop yield (e.g. weeds, pathogens) and biodiversity (e.g. invasive weeds). The spatiotemporal dynamics of these biological components interact with crop locations, successions and management as well as the location and management of semi-natural areas such as roadverges. The objective of this investigation was to establish a modelling and simulation methodology for describing, analysing and predicting spatiotemporal dynamics and genetics of biological components of agricultural landscapes. The ultimate aim of the models was to evaluate and propose innovative cropping systems adapted to particular agricultural concerns. The method was applied to oilseed rape (OSR) volunteers playing a key role for the coexistence of genetically modified (GM) and non-GM oilseed rape crops, where the adventitious presence of GM seeds in non-GM harvests (AGMP) could result in financial losses for farmers and cooperatives. Material and methods A multi-year, spatially explicit model was built, using field patterns, climate, cropping systems and OSR varieties as input variables, focusing on processes and cultivation techniques crucial for plant densities and pollen flow. The sensitivity of the model to input variables was analysed to identify the major cropping factors. These should be modified first when searching for solutions limiting gene flow. The sensitivity to model processes and species life-traits were analysed to facilitate the future adaptation of the model to other species. The model was evaluated by comparing its simulations to independent field observations to determine its domain of validity and prediction error. Results The cropping system study determined contrasted farm types, simulated the current situation and tested a large range of modifications compatible with each farm to identify solutions for reducing the AGMP. The landscape study simulated gene flow in a large number of actual and virtual field patterns, four combinations of regional OSR and GM proportions and three contrasted cropping systems. The analysis of the AGMP rate at the landscape level determined a maximum acceptable GM OSR area for the different cropping systems, depending on the regional OSR volunteer infestation. The analysis at the field level determined minimum distances between GM and non-GM crops, again for different cropping systems and volunteer infestations. Discussion The main challenge in building spatially explicit models of the effects of cropping systems and landscape patterns on species dynamics and gene flow is to determine the spatial extent, the time scale, the major processes and the degree of mechanistic description to include in the model, depending on the species characteristics and the model objective. Conclusions These models can be used to study the effects of cropping systems and landscape patterns over a large range of situations. The interactions between the two aspects make it impossible to extrapolate conclusions from individual studies to other cases. The advantage of the present method was to produce conclusions for several contrasted farm types and to establish recommendations valid for a large range of situations by testing numerous landscapes with contrasted cropping systems. Depending on the level of investigation (region or field), these recommendations concern different decision-makers, either farmers and technical advisors or cooperatives and public decision-makers. Recommendations and perspectives The present simulation study showed that gene flow between coexisting GM and non-GM varieties is inevitable. The management of OSR volunteers is crucial for containing gene flow, and the cropping system study identified solutions for reducing these volunteers and ferals in and outside fields. Only if these are controlled can additional measures such as isolation distances between GM and non-GM crops or limiting the proportion of the region grown with GM OSR be efficient. In addition, particular OSR varieties contribute to limit gene flow. The technical, organisational and financial feasibility of the proposed measures remains to be evaluated by a multi-disciplinary team.

Among the numerous PCB congeners, most of the dioxin-like PCBs (DL-PCBs) need to be characterized by hyphenated techniques. It has been shown in several instances that these congeners are well related to the total PCB content in fish. We examined datasets collected mainly in France, on freshwater and marine fish and sediments. A statistical model linking DL- and indicator PCBs was developed for a dataset composed of freshwater fishes, and proved to predict well DL-PCBs from indicator PCBs in all other fish sets, including marine ones. Type II error rates remained low in almost all fish sets. A similar correlation was observed in sediments. Non-dioxin-like PCBs elicit various adverse effects and represent 95% of the total PCBs. A European guideline for them is needed; the correlation between DL- and indicator PCBs could help develop this standard in the future. (C) 2009 Elsevier Ltd. All rights reserved.

[Departement_IRSTEA]Ecotechnologies [TR1_IRSTEA]TED [Axe_IRSTEA]TED-EPURE [TR2_IRSTEA]BELCA | International audience | In urban catchments, diffuse stormwater discharges from both separate and combined sewers contribute significantly to the contamination of water bodies by numerous pollutants, including the priority substances listed in the European Water Framework Directive. Whereas concentrations and loads of traditional pollutants (suspended solids, BOD, COD, nutriments) in stormwater discharges are well documented, very few information is available on the presence, the concentrations and the loads of priority substances. The ESPRIT project aims to identify, evaluate, characterise and later on model fluxes of priority pollutants in urban stormwater discharges. Two sites were chosen for measurement campaigns: Ecully (residential site, combined sewer) and Chassieu (industrial site, separate sewer). In total, 26 metals and 36 organic pollutants (in particulate and dissolved phases) are measured in stormwater discharges at the catchment outlets. Some results obtained for a set of rainfall events monitored since the beginning of 2008 are presented. Significant inter-site and inter-event variability in concentrations and specific fluxes (g/active ha) are observed for metals and organics pollutants, particularly for pesticides.

International audience

International audience | The European Water Framework Directive requires the monitoring of priority pollutants entering surface waters. This includes notably stormwater network. In this study, the contribution of discharges from washes stations to pollution of stormwater network was investigated. Six washes stations discharging wastewater into the stormwater network were selected: (i) one trucks wash station, (ii) two self-service stations for cars and motorcycles, (iii) two bus wash stations, (iv) one subway wash station. Classical parameters (conductivity, pH, turbidity, chemical oxygen demand, total nitrogen, total phosphorus, suspended solid) and organic pollutants (Polycyclic Aromatic Hydrocarbons, Total Hydrocarbons and Methylterbutylether) were2 checked and measured. Concentrations were compared with limit values from Greater Toulouse decontamination service regulations for the discharge licenses of carwashes, and under article 32 of the French decree for discharges into the natural environment (Decree February 2nd 29 , 1998) and with the proposal directive from the European Parliament and the Council, dealing with environmental quality standards (European Commission, 2006). The result showed a decrease of pollution downstream of the pre- treatments for subway washes stations but not for bus washes stations. According to the directives, the pre- treatment processes were not sufficient to justify a discharge into the stormwater network.

From 1999 to 2005, studies carried out in the frame of regional and national French programs aimed to determine whether the Phaeocystis globosa bloom affected the intertidal benthic communities of the French coast of the eastern English Channel in terms of composition and/or functioning. Study sites were chosen to cover most of the typical shore types encountered on this coast (a rocky shore, an exposed sandy beach and a small estuary). Both the presence of active Phaeocystis cells and their degradation product (foam) did have a significant impact on the studied shores. The primary production and growth rates of the kelp Saccharina latissima decreased during the bloom because of a shortage of fight and nutrient for the macroalgae. On sandy sediments, the benthic metabolism (community respiration and community primary production), as well as the nitrification rate, were enhanced during foam deposits, in relation with the presence of bacteria and active pelagic cells within the decaying colonies. In estuarine sediments, the most impressive impact was the formation of a crust at the sediment surface due to drying foam. This led to anoxic conditions in the surface sediment and resulted in a high mortality among the benthic community. Some organisms also tended to migrate upward and were then directly accessible to the higher trophic level represented by birds. Phaeocystis then created a shortcut in the estuarine trophic network. Most of these modifications lasted shortly and all the systems considered came back to their regular properties and activities a few weeks after the end of the bloom, except for the most impacted estuarine area. (C) 2008 Elsevier Ltd. All rights reserved.

International audience

The relationships between total mercury (Hg) concentration and stable nitrogen isotope ratio (delta N-15) were evaluated in Mullus barbatus barbatus and M. surmuletus from the Mediterranean Sea and M. barbatus ponticus from the Black Sea. Mercury concentration in fish muscle was six times higher in the two Mediterranean species than in the Black Sea one for similar sized animals. A positive correlation between Hg concentration and delta N-15 occurred in all species. Increase in Hg concentration with delta N-15 was high and similar in the two Mediterranean fishes and much lower in the Black Sea species. Since this was neither related to trophic level difference between species nor to methylmercury (MeHg) concentration differences between the north-western Mediterranean and the Black Sea waters, we suggested that the higher primary production of the Black Sea induced a dilution of MeHg concentration at the base of the food webs. (c) 2009 Elsevier Ltd. All rights reserved.

This paper describes the PREI (Posidonia oceanica Rapid Easy Index), a method used to assess the ecological status of seawater along Mediterranean French coasts. The PREI was drawn up according to the requirements of the Water Framework Directive (WFD 2000/60/EC) and was tested on 24 and 18 stations in PACA (Provence-Alpes-Cotes d'Azur) and Corsica, respectively. The PREI is based on five metrics: shoot density, shoot leaf surface area, E/L ratio (epiphytic biomass/leaf biomass), depth of lower limit, and type of this lower limit. The 42 studied stations were classified in the first four levels of status: high, good, moderate and poor. The PREI values ranged between 0.280 and 0.847; this classification is in accordance with our field knowledge and with our knowledge of the literature. The PREI was validated regarding human pressure levels (r(2)=0.74). (http://eurex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2000: 327:0001:0072:EN:PDF). (C) 2009 Elsevier Ltd. All rights reserved.

This study was carried out in shrimp ponds from New Caledonia, in order to determine the cause of the exceptional proportion of abnormal tests (FAI) (often >50%, sometimes >80%). FAI was positively correlated to the quantity of easily oxidized material (EOM) deposited on the bottom of the ponds and to the sediment oxygen demand, and negatively correlated to redox. These results suggest that a very high FAI is a potential indicator for great accumulations of native organic matter, leading to a high sediment oxygen demand. When studying ancient sediments in core samples, exceptional abundances of abnormal tests may indicate periods of high accumulation of EOM, and therefore of oxygen depletion. This finding should help in better management of aquaculture ponds, but should also allow new insight into the interpretation of sedimentary records, providing a useful proxy for paleoenvironmental reconstructions.