Ce travail étudie la construction collective des thèmes d'action et de représentation au sein de l'organisation des Syndicats de Travailleurs Ruraux (STR). Il se base sur le suivi des activités des STR dans diverses municipalités de l'Ouest du Parana et du Nordeste semi-aride. La première partie analyse la relation entre les thèmes de représentation du STR et la dynamique de l'agriculture familiale dans la région de Toledo-Parana. La seconde partie présente une caractérisation des modes de construction des processus de l'action collective parmi les STR les plus actifs en matière de défense de l'agriculture familiale au Nordeste semi-aride. Le texte conclut par une analyse du profil et du rôle des leaders syndicaux. (Résumé d'auteur)

Ce travail cherche à systématiser les dynamiques d'organisation des agriculteurs familiaux de la région semi-aride du Nordeste brésilien. La première partie analyse l'origine et les logiques des différentes formes d'organisation des producteurs à partir d'exemples dans diverses situations du Sertão nordestin. Dans la seconde partie, sont identifiées et caractérisées les principales séquences d'évolution de ces organisations, ainsi que les seuils et indicateurs de transition marquant le passage d'une situation à une autre. En conclusion le texte met en évidence la formalisation et l'institutionnalisation du processus d'organisation des agriculteurs de la région. (Résumé d'auteur)