A citricultura no Brasil exerce um papel de grande importância econômica, social, gerando empregos, renda e desenvolvimento. O Brasil é o maior produtor mundial de citros, o Estado de Sergipe destaca-se em 5º lugar nacional em produção. Dentre os vários problemas fitossanitários enfrentados pela citricultura brasileira está a Clorose Variegada dos Citros (CVC), conhecida como amarelinho, causada pela bactéria Xylella fastidiosa Wells et al. A CVC foi identificada oficialmente no Brasil, em 1987, em pomares do Triângulo Mineiro e do Norte e Noroeste do Estado de São Paulo. No Nordeste, foi constatada em 1996 em Sergipe no município de Boquim, e em 1997 na Bahia, nos municípios de Rio Real e Itapicuru. O objetivo foi revisar a literatura sobre as espécies de cigarrinhas vetores da CVC, e verificar se ocorrem no estado de Sergipe. Os primeiros sintomas são vistos nas folhas, passam posteriormente para os frutos e acabam afetando toda a planta, e para serem percebidos pode levar entre 5 meses e 2 anos. Os principais vetores da X. fastidiosa em citros são as cigarrinhas da família Cicadellidae. No Brasil já foram confirmadas 12 espécies de cigarrinhas vetoras. Para o estado de Sergipe, são escassas a informações sobre Cicadellidae vetoras, os dados são limitados ao Litoral Norte da Bahia, com exceção de vaga citação sobre quatro gêneros (Oncometropia, Acrogonia, Dilobopterus e Homolodisca) e três espécies (Homolodisca ignorata Melichar, Acrogonia sp. e Homolodisca spottii Takiya, Cavichioli & McKamey).Citrus leafhoppers, Vectors of of Bacterium Xylella fastidiosa Wells et al.: Potential Pest of Citrus Crops in Sergipe StateAbstract. The citrus industry in Brazil plays a role of great economic, social, generating jobs, income and development. Brazil is the largest producer of citrus, the State of Sergipe stands out in 5th place in national production. Among the many pest problems faced by Brazilian citrus is Citrus Variegated Chlorosis (CVC), known as the yellowing caused by the bacterium Xylella fastidiosa Wells et al. The CVC was officially identified in Brazil in 1987, in orchards of “Triângulo Mineiro” and North and northwest of the state of São Paulo. In the Northeast Region of Brazil, was found in 1996 in the municipality of Boquim Sergipe, and Bahia in 1997, the municipalities of Rio Real and Itapicuru. The aim was to review the literature on the species of leafhoppers vectors of CVC, and verify that occur in the state of Sergipe. The first symptoms are seen in the leaves, then go for the fruits and end up affecting the entire plant, and to be perceived can take between five months and two years. The main vectors of X. fastidiosa in citrus are the sharpshooters of the family Cicadellidae. In Brazil 12 sharpshooters species have already been confirmed. For the state of Sergipe, is scarce information about the Cicadellidae vectors, the data are limited to the northern coast of Bahia, except for vague quote about four genus (Oncometropia, Acrogonia, Dilobopterus and Homolodisca) and three species (Homolodisca ignorata Melichar, Acrogonia sp. and Homolodisca spottii Takiya, Cavichioli & McKamey).

O pulgão Toxoptera citricida (Kyrkaldy) (Sternorrhyncha) é um potencial transmissor do vírus da tristeza cítrica sendo considerada uma praga importante para a cultura, foi realizado monitoramento quinzenais no período entre outubro de 2002 a outrubro de 2003, com o objetivo de estudar a dinâmica populacional deste afídeo, incluindo predadores e a interação com formigas, em cultivo orgânico de tangerina cv. Poncã, Fazendinha Agroecológica, Seropédica, RJ. A Análise faunística dos formicídeos atendentes e dos predadores, foi através dos índices de diversidade de Shanon-Wiener (H') e Simpson (D), dominância de Berger-Parker (d) e equitabilidade J (e). Os predadores considerados efetivos na redução populacional do Pulgão preto dos citros (PPC) foram Cycloneda sanguinea (L.), Azya luteipes Mulsant e Pseudodorus clavatus (Fabr.), apesar de terem sido registrados oito predadores atacando colônias do PPC. Verificou-se C. sanguinea com maior pico populacional, seguido de P. clavatus e A luteipes. A diversidade e equitabilidade dos predadores foi considerada alta (H'= 0,7979; D =0,9638; e= 0,8836). Atendendo o PPC registrou-se Brachymyrmex sp., Camponotus rufipes (Fabricius) Camponotus atriceps (Fabricius), Camponotus crassus (Mayr), Camponotus clypeatus (Mayr); Crematogaster sp., Solenospis sp., Ectatomma brunneum (Fabricius) e Pseudomyrmex termitarius (Fr. Smith). A diversidade de formicídeos foi considerada mediana pelo valor H' (0,6585) e alta pelo valor D (0,9012). A equitabilidade também foi considerada mediana (e =0,69). A dinâmica populacional de T. citricida é influenciada pela brotação foliar seguido da predação e o atendimento de formigas. Estes dois últimos fatores são antagônicos devido a proteção oferecida pelas formigas ao PPC.Populational Dynamic of Brown Citrus Aphid (Sternorrhyncha) in Organic Cropping of Tangerine (Citrus reticulata Blanco) in Seropédica – RJAbstract. The aphid Toxoptera citricida (Kyrkaldy) (Sternorrhyncha) is a potential vector of citrus virus tristeza, consider an important pest of the orchard. Was realized bimonthly monitoring between October 2002 and October 2003, with aim of study the populational dynamic this aphid, included predators ant ant-tending, in organic cropping of tangerine cv Ponkan, Fazendinha Agroecológica, Seropédica, RJ. The faunistic analysis of the ant-tending and predators, were realized across Shanon-Wiener (H') and Simpson (D) diversity index's, Berger-Parker dominance (d) and equitability J (e). The predators considered efficient in the populational reduction of brown citrus aphid (BCA), was Cycloneda sanguinea (L.), Azya luteipes Mulsant and Pseudodorus clavatus (Fabr.), although has been registered eight predators attacking BCA colonies. Verified that C. sangiunea obtained the biggest populational peak, following P. clavatus and A. luteipes. The predators diversity and equitability was considered high (H'= 0.7979; D =0.9638; e= 0.8836). Tending BCA, was registered Brachymyrmex sp., Camponotus rufipes (Fabricius) Camponotus atriceps (Fabricius), Camponotus crassus (Mayr), Camponotus clypeatus (Mayr); Crematogaster sp., Solenospis sp., Ectatomma brunneum (Fabricius) and Pseudomyrmex termitarius (Fr. Smith). Ant-tending was considered medium to H' value (0.6585) and high to D value (0.9012). The equitability was considered medium too (e =0.69). T. citricida populational dynamic is influenced to foliar shoot following predation and ant-tending. These two end factors are antagonist due to protection offer to ants at BCA.

ResumoO objetivo do estudo foi verificar e entender a riqueza e a diversidade de espécies e seus componentes em cultivo de tangerina orgânica e sua contribuição para implementação de programas de controle biológico. O estudo foi conduzido em um pomar de tangerina cv. Poncã em Seropédica RJ, no período de agosto de 2003 a janeiro de 2005, com monitoramentos semanais. Os dados foram analisados através dos índices de Shanon-Wiener (diversidade), Berger-Parker (dominância), equitabilidade e Jaknnife 1ª ordem (riqueza de espécie), além da análise de correlação entre os componentes da diversidade. Verificou-se uma diversidade (H’) e equitabilidade (e) relativamente alta (0,796 e 0,8339, respectivamente) e a dominância foi relativamente baixa (d= 0,2437, Heza insignis) com co-dominância de Zellus sp. (d= 0,2362). Entre os componentes correlacionados com a riqueza de espécies somente a equitabilidade não apresentou significância, os demais foram significativos a 1% de probabilidade. O entendimento da riqueza, diversidade e dominância, possibilitam auxiliar na decisão de quais os inimigos naturais estão mais adaptados e mais aptos para a utilização em programas de controle biológico na cultura estudada, auxiliando ainda no entendimento da comunidade local, no tocante � estrutura bioecológica.Species Richness of Natural Enemies Associates to the Organic Cropping of TangerineAbstract. This study aims evaluate the species richness and diversity and their components in the organic cropping of tangerine and its contribution to implement the programs of biological control. The study was conducted in on orchard of tangerine cv. Ponkan in Seropédica, RJ, from August 2003 to January 2005, with weekly monitoring. The data were observed through the Shanon-Wiener index (diversity), Berger-Parker (dominance), Equitability and Jaknnife 1st order (species richness), besides analysis of correlation among the components of diversity. A diversity (H’) and equitability (e) relatively high were observed (0.796 and 0.8339) respectively and the dominance was relatively low (d= 0.2437, Heza insignis) with co-dominance of Zellus sp. (d= 0.2362). Among the components related to the species richness, only the equitability did not present significance. Knowing the specie richness, diversity and dominance permits to evaluate which natural enemies may be able and adaptable to biological control in the cultivation studied, helping to understand the local community concerning the biological control.

Com o propósito de conhecer os parasitóides de cochonilhas e aleirodídeos, associados às plantas cítricas no Estado do Rio de Janeiro, foram realizadas coletas de folhas contendo os fitoparasitos: Aleurothrixus floccosus (Maskell), Tetraleurodes (=Aleurotrachelus) cruzi (Cassino), Paraleyrodes bondari Peracchi, Coccus viridis (Green), Crysomphalus ficus (Ashmead), Orthezia praelonga (Douglas) e Pinnaspis aspidistrae (Signoret), sendo estas limpas, em seguida procedia-se a eliminação dos organismo que eram objeto de estudo (cada folha permanecia com um única espécie de fitoparasito, para que os parasitóides que surgissem fossem mesmo associados àquela espécie). Após este procedimento as folhas foram incubadas por um período de 25 dias, onde foi observado somente o parasitismo de A. floccosus, P. aspidistrae, C. viridis e T. cruzi, sendo que os parasitóides deste dois últimos, não foram identificados, pois o número de espécimes obtidos foi muito reduzido. Parasitando A. floccosus observou-se: Arrhenophagus sp., Cales sp., Encarsia sp (1), Eretmocerus sp., Signiphora sp. (1), Signiphora sp. (2), Signiphora sp. (3) e uma espécie da família Platygasteridae. Parasitando P. aspidistrae observou-se: Arrhenophagus sp., Cales sp., Encarsia sp (2) e Pteroptrix sp. Algumas espécies estão associadas tanto A. floccosus quanto P. aspidistrae. Através dos resultados verificou-se que o parasitismo de Arrhenophagus sp. e a espécie da família Platygasteridae em A. floccosus e o parasitismo de Arrhenophagus sp. e Pteroptrix sp. em P. aspidistrae, são novos registros de ocorrência para o Estado do Rio de Janeiro.Parasitoids Associated to Scales and Whiteflies (Sternorrhyncha) of Citrus Plants in Rio de Janeiro StateAbstract. With the purpose of knowing parasitids of scales and whiteflies, associates to the citrus plants in Rio de Janeiro State, they were accomplished leaves collected contend fitoparasits: Aleurothrixus floccosus (Maskell), Tetraleurodes (=Aleurotrachelus) cruzi (Cassino), Paraleyrodes bondari Peracchi, Coccus viridis (Green), Crysomphalus ficus (Ashmead), Orthezia praelonga (Douglas) and Pinnaspis aspidistrae (Signoret), being this ones clean, it soon after proceded the organism elimination that was study object (each leaf remained with an only species of fitoparasite, so that parasitoids that had arisen had gone same associate to that species). After this procedure the leaves were incubate for a period of 25 days, when it was observed only parasitism in A. floccosus, P. aspidistrae, C. viridis and T. cruzi, and parasitoids of this the latter, not identified because the number specimens was very reduced. It was parasiting A. floccosus it observed: Arrhenophagus sp., Cales sp., Encarsia sp. (1), Eretmocerus sp., Signiphora sp. (1), Signiphora sp. (2), Signiphora sp. (3) and a species of the family Platygasteridae. Parasiting P. aspidistrae it was observed: Arrhenophagus sp., Cales sp., Encarsia sp. (2) and Pteroptrix sp. Some species are associated either to A. floccosus or to P. aspidistrae. By the results it was verified that Arrhenophagus sp. the parasitism and the species of the family Platygasteridae in A. floccosus and parasitism of Arrhenophagus sp. and Pteroptrix sp. in P. aspidistrae, they are occurrence new record for do Rio de Janeiro State