Abstract. Cooling and freezing experiments were carried out at Oswaldo Cruz Foundation (Fiocruz / RJ). Flies colonies were established from specimens collected at the campus using a baited trap, as described for the species: Chrysomya putoria (Wiedemann), Chrysomya megacephala (Fabricius), Lucilia cuprina (Wiedemann), Musca domestica Linnaeus, Peckia ruficornis (Fabricius) and Peckia chrysostoma (Wiedemann). Prolonged exposures at lethal low temperatures can produce deleterious effects (including death) even if the insect does not freeze; during long-term exposure to low temperatures, the organisms may finally die from the exhaustion of energy reserves.Efeitos do resfriamento e congelamento no desenvolvimento de moscas de importância forenseResumo. Experimentos de resfriamento e congelamento foram realizados na Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz / RJ). Colônias de moscas foram estabelecidas a partir de espécimes coletados no campus usando uma armadilha com isca, conforme descrito para as espécies: Chrysomya putoria (Wiedemann), Chrysomya megacephala (Fabricius), Lucilia cuprina (Wiedemann), Musca domestica Linnaeus, Peckia ruficornis (Fabricius) e Peckia chrysostoma (Wiedemann). Exposições prolongadas em baixas temperaturas podem produzir efeitos deletérios (incluindo morte) mesmo se o inseto não congelar; durante a exposição prolongada a baixas temperaturas, os organismos podem morrer pelo esgotamento das reservas de energia.

O ácaro Varroa destructor (Anderson & Trueman) tem sido, até hoje, uma das pragas que mais causa danos à apicultura mundial, isolada ou associada a outras doenças apícolas. Foram avaliados os índices de infestação por V. destructor em operárias adultas e em células de cria para averiguar como esses índices variam, no outono e início de inverno, em um apiário de abelhas africanizadas localizado em uma região com clima tropical e alimento na natureza, uma vez que outono é a estação onde ocorrem maiores infestações. As amostras foram coletadas em 2005 (maio e junho) em 2007 (abril e junho) no apiário experimental da Universidade de Franca-UNIFRAN em Restinga-SP. Os índices médios de infestação em crias foram maiores em maio/2005 (12,44%) do que em junho/2005 (7,78%) e também foram maiores em abril/2007 (3%) do que em junho/2007 (0%); diferenças não estatisticamente significantes. Os índices médios de infestação em operárias adultas foram menores em maio/2005 (0,95%) do que em junho/2005 (1,90%) e também menores em abril/2007 (0,90%) do que em junho/2007 (4,43%); diferença estatisticamente significante em 2007 (P=0,031). Essa tendência de variação das médias em adultos e crias, durante os meses de outono e início de inverno, foi a mesma nos índices individuais em todas as colônias analisadas em 2005 e 2007 (exceto colônia 11/2005). Com relação às infestações em abelhas africanizadas observamos ainda: muitas colônia apresentaram índice 0% de infestação; algumas apresentaram infestações maiores do que outras, cujos índices em crias diminuíram já em junho. Em junho, quase início do inverno, seria esperado ainda encontrar índices mais elevados de infestação (e até mortalidade), em adultos como em crias, mas a infestação em crias começou baixar já em junho nesse apiário. Isso pode estar sendo uma constante nas abelhas africanizadas que mesmo passando por situações críticas no outono/inverno, quando as temperaturas baixam e ocorre diminuição de alimento na natureza, voltam a se recuperar quando as temperaturas se elevam, principalmente se há alimento disponível, como Restinga-SP, que está em uma mata de cerrado cercada por cana-de-açúcar, cuja safra inicia em março/abril. Assim, parece que suas colônias se recuperaram mais rápido das infestações de outono/inverno do que colônias em outras localidades.Incidence of the Mite Varroa destructor (Anderson & Trueman) (Mesostigmata: Varroidae), in Adult Worker Bees and Brood Cells of Africanized Honey Bees, Apis mellifera Linnaeus (Hymenoptera: Apidae) in the Franca Region of São Paulo State in BrazilAbstract. The mite Varroa destructor (Anderson & Trueman), has been, until now, one of the pest that causes more damage to the beekeeping worldwide, alone or associated with another bee diseases. Several factors affects the variation of the indexes of infestation and reproduction, such as climate, bee breed, development time, hygienic behavior; being that temperature is a environmental variable that acts on the variation of these indexes: the infestation increases in the colder months and decrease in warmer months, so in the months of autumn and winter occurs the biggest infestation by varroa in the beehives. Were evaluated the indexes of infestation by V. destructor on adult worker and brood cells to ascertain how these indexes rates, in months of autumn, in an africanized bees apiary located in region of Cerrado, surrounded by plantations of sugar cane, with a tropical climate and food in nature. The sample was collected in two years, in the months of May and June 2005 and April and June 2007 in the Experimental Apiary of Franca University-UNIFRAN, located in the municipality of Restiga-SP. The medium indexes of infestation in broods were higher in May/2005 (12.44%) than June/2005 (7.78%), were also higher in April/2007 (3%) than in June/2007 (0%); all the differences weren’t statistically significant. The medium indexes of infestation in adult workers were lesser in May/2005 (0.95%) than June/2005 (1.90%) and lesser in April/2007 (0.90%) than in June/2007 (4.43%); the difference observed in 2005 was not statistically significant, unlike that observed in 2007 (P=0.031).

O objetivo deste trabalho foi estudar a influência da temperatura sobre parametros demográficos do parasitóide de ovos, Trichogramma pretiosum Riley (Hymenoptera: Trichogrammatidae), criados em ovos da lagarta falsa-medidera-das-crucíferas, Trichoplusia ni Hübner (Lepidoptera: Noctuidae), em condições de laboratório. Para tal foram confeccionadas cartelas azuis celeste contendo ovos de T. ni que foram oferecidos ao parasitismo de T. pretiosum por 24 horas nas temperaturas de 18, 21, 24, 27, 30 e 33 °C. Após esse período, os parasitóides foram retirados e as cartelas mantidas nos mesmos condicionamentos térmicos até a emergência dos descendentes. A partir da emergência dos descendentes, fêmeas de T. pretiosum foram individualizadas em tubos tipo Eppendorf sendo alimentadas com mel e mantidas nas temperaturas de origem. A duração do período ovo-adulto e a longevidade das fêmeas foram fortemente influenciadas pelo regime térmico estudado, sendo inversos ao seu aumento (16,5 a 4,5 dias, para o período ovo-adulto; e 11,9 a 5,5 dias, para longevidade das fêmeas). O percentual de emergência dos descendentes, número de descendentes por ovo e a razão de sexos não sofreram influencia estatisticamente significativa. A sobrevivência (Lx) de T. pretiosum foi mais influenciada nas temperaturas 27, 30 e 33 °C. A esperança de vida dos adultos (ex) foi maior nas temperaturas inferiores (18, 21 e 24 °C) verificando-se, em média, expectativas de vida de 32, 28 e 26 dias, respectivamente. Desta maneira verificou-se que a temperatura pode ser o fator limitante para o desenvolvimento e sobrevivência de T. pretiosum em programas de controle biológico de T. ni.Table of life Expectancy of Trichogramma pretiosum Riley in Eggs of Trichoplusia ni Hübner Different Thermal Conditioning Abstract. The objective of this work was to study the influence of temperature on demographic parameters of the egg parasitoid, Trichogramma pretiosum Riley (Hymenoptera: Trichogrammatidae) reared on eggs of cabbage looper, Trichoplusia ni Hübner (Lepidoptera: Noctuidae) in conditions the laboratory. To this end, we made sky blue cards containing eggs of T. ni that were offered to the parasitism of T. pretiosum for 24 hours at temperatures of 18, 21, 24, 27, 30 and 33 °C. After this period, the parasitoids were removed and kept the cards in the same thermal constraints to the emergence of offspring. From the emergence of offspring, females of T. pretiosum were individually placed in Eppendorf tubes being fed honey and kept at temperatures of origin. The duration of egg-adult period and female longevity were strongly influenced by thermal regime, being opposite to its increase (16.5 to 4.5 days, for the duration of egg-adult period; and 11.9 to 5.5 days, for and female longevity). The percentage of emergence of offspring, number of offspring per egg and sex ratio were not influenced statistically significant. The survival (Lx) of T. pretiosum was more influenced at temperatures 27, 30 and 33 ° C. Life expectancy of adults (ex) was higher in lower temperatures (18, 21 and 24 ° C), being verified, on average, life expectancy of 32, 28 and 26 days, respectively. Thus it was found that the temperature can be the limiting factor for the development and survival of T. pretiosum in biological control programs of T. ni.