A simple, inexpensive light trap is described for collecting night-flying insects. The components for constructing the light trap are described and the advantages and disadvantages for collecting different taxa of aquatic insects are discussed. Armadilha Luminosa para Coleta de Insetos Aquáticos Resumo. Armadilha luminosa simples e de baixo custo é apresentada para coleta de insetos noturnos. Os componentes necessários para a construção da armadilha luminosa são descritos, assim como suas vantagens e desvantagens são discutidas.

Onchoscelis germari (Boheman) é uma espécie de gorgulho associada com Simarouba amara Aubl. (Simaroubaceae), popularmente conhecida como “caixeta”. Sessenta e três exemplares adultos foram coletados e examinados em laboratório para determinação do dimorfismo sexual. As seguintes diferenças morfológicas foram observadas e ilustradas: 1) rostro, nos machos, mais rugoso, com pontuação maior e mais densa, tricarenado dorsalmente nos 2/3 basais, e revestido por cerdas eretas semelhantes a escamas e que se estendem até perto do meio; rostro, na fêmea, mais liso, com pontuação fina e mais esparsa, apenas a carena mediana distinta, e com revestimento denso mais concentrado na base; 2) inserção da antena, nos machos, mais próxima do ápice; e nas fêmeas mais ou menos no meio do rostro; 3) sulco esternal, nos machos, mais raso e com suas margens laterais apenas indicadas ou ausentes no prosterno; nas fêmeas o sulco é mais profundo e as margens laterais mais acentuadas no prosterno; 4) último tergito abdominal visível e distinto nos machos, enquanto que nas fêmeas é encoberto pelo penúltimo tergito. Sexual Dimorphism in Onchoscelis germari (Boheman) (Coleoptera: Curculionidae) Abstract. Onchoscelis germari (Boheman) is a weevil species associated with Simarouba amara Aubl (Simaroubaceae), commonly named “caixeta”. Sixty three specimens were collected and observed in laboratory for sexual dimorphism differences. The following morphological aspects were observed and illustrated: 1) rostrum of males more rough, coarse and with more dense punctures, tricarinate at the basal 2/3, and covered with erect scales from its base to near middle; rostrum of females smoother, with fine and sparse punctures, only the median longitudinal distinct, and only the base covered by erect scales; 2) males with antenna inserted near the apex of rostrum; and near the middle in females; 3) sternal channel of males flatter, with its lateral margins only indicated or absent in the prosternum; the sternal channel of the females deeper, with its lateral margins more prominent; 4) the eighth abdominal tergite of males visible and distinct; while in the females covered by the seventh abdominal tergite.

Lepidoptera desfolhadores podem danificar cultivos de flores tropicais, mas existem poucos relatos desses insetos em plantas de Heliconia spp. O objetivo dessa pesquisa foi registrar uma nova ocorrência de Thracides phidon (Cramer) (Lepidoptera: Hesperiidae, Hesperiinae) como desfolhadora de Heliconia spp. em plantios comerciais na região Amazônica do Brasil.

As vespas integram a comunidade de visitantes florais e podem constituir uma parcela representativa dos polinizadores. Por este motivo, objetivou-se conhecer e analisar a preferência floral das espécies de Vespidae, bem como investigar o uso de recursos florais por estas vespas. Foram realizadas coletas entre o período de 2001 a 2008 em diferentes localidades do Estado do Rio Grande do Sul (Estrela Velha, Santa Cruz do Sul, São Francisco de Paula e Sinimbu), entre 08:00 a 17:00 horas, utilizando redes entomológicas para a captura dos vespídeos visitando flores. Os espécimes coletados foram depositados na Coleção Entomológica de Santa Cruz do Sul (CESC). Coletou-se 1.483 indivíduos alocados em 73 espécies de vespas, sendo que 78,9% são Polistinae (30 espécies) e 21,1% Eumeninae (43 espécies), visitando as flores de 33 espécies de plantas classificadas em 16 famílias botânicas; as famílias com maior número de espécies vegetais foram Asteraceae (12), Fabaceae (4) e Apiaceae (3). A planta com o maior número de vespídeos coletados foi Schinus terebinthifolius Raddi (616), seguida por Eryngium pandanifolium L. (137) e Eryngium horridum Spreng (122). A análise da sobreposição de nicho trófico de 26 espécies que visitaram quatro ou mais floração, mostrou que a sobreposição foi igual ou maior que 50% em apenas seis casos. Floral Preferences of Wasps (Hymenoptera, Vespidae) in the Rio Grande do Sul State, Brazil Abstract Wasps integrate the floral visitors’ community and they can constitute a representative portion of the pollinators. For this reason, it was aimed to know and to analyze the floral preference of the Vespidae species and to investigate the use of floral resources for these wasps. The collects were performed between 2001 and 2008 in different localities of Rio Grande do Sul state (Estrela Velha, Santa Cruz do Sul, São Francisco de Paula e Sinimbu) between 08:00 at 17:00 hours, utilizing entomological nets to catch the flower-visiting wasps. The collected specimens were deposited at the Coleção Entomológica de Santa Cruz do Sul (CESC). 1.483 specimens were captured belonging to 73 wasp species, whose 78.9% were Polistinae (30 species) and 21.1% Eumeninae (43 species), visiting the flowers of 33 plant species classified in 16 botanical families; the families with the larger number of plant species were Asteraceae (12), Fabaceae (4) and Apiaceae (3). The plant species with the largest number of wasps collected was Schinus terebinthifolius Raddi (616), followed by Eryngium pandanifolium L. (137) and Eryngium horridum Spreng (122). The analysis of the trophic niche overlap of 26 species with four or more visited plant species, showed an overlap equal or higher than 50% in six cases.

Esse estudo avaliou a produtividade dos criadouros de Aedes aegypti (Linnaeus) e Aedes albopictus (Skuse) no município de Parati através dos dados da vigilância entomológica obtidos pelos métodos preconizados pelo Programa Nacional de Controle da Dengue (PNCD). O maior número de pupas de A. aegypti foi coletado nos ralos (31%), garrafas e latas (23%); e com A. albopictus o maior número foi nas garrafas, latas (24%) e vasos de planta (21%). Do total de pupas obtidas, 84,3% e 79,3% das pupas de A. aegypti e A. albopictus respectivamente foram coletadas em pequenos reservatórios: garrafas, vasos de plantas, pneus, bromélias, oco de árvores e ralos. Essas produtividades contradizem a literatura e podem ser explicadas pelas limitações de acesso aos grandes reservatórios e falha na capacitação dos agentes. Esse estudo chama atenção para a importância que os pequenos reservatórios podem ter na densidade do vetor no meio urbano nacional e conclui que a metodologia de vigilância entomológica usada tem sido ineficaz para identificar os grandes e mais produtivos criadouros. Essa conclusão sugere que essa ineficácia pode ser um fator importante pelos insucessos no combate a dengue no Brasil. Evaluation of Breeding Productivity from Surveillance Data for Aedes aegypti (Linnaeus) and Aedes albopictus (Skuse) in Parati, RJ, Brazil Abstract. This study evaluated the pupa-productivity of the entomologic surveillance according methodology used by the official Program for Dengue Control in Brazil (PDCB) for Aedes aegypti (Linnaeus) and Aedes albopictus (Skuse) in Parati, RJ, Brazil. The highest number of A. aegypti pupae were found in drains (31%), bottles and cans (23%); and the highest number of A. albopictus pupae were found in bottles and cans (24%), and plant vases (21%). Of the total pupae identified 84.3% and 79.3% of A. aegypti and A. albopictus respectively were collected in small receptacles: bottles, plants vase, tires, bromeliads and tree holes. These productivities are not supported by literature and can be explained by the restrictions of access for the bigger receptacles and lack of training of the agents. The study points out the importance which the small receptacles can have on vector densities in urban environment despite of their productivity and conclude that the entomology surveillance methodology for dengue used in PDCB has no efficacy to identify the bigger and more productive receptacles. This conclusion suggests that this inefficacy can be an important factor for the failures on dengue vector control in Brazil.

This work has the first record of Zaprionus indianus Gupta (Diptera: Drosophilidae) found in the rural area of Agudo in the state of Rio Grande do Sul, Brazil. The adults were first found in plums (Prunus salicina Lindl). Subsequently it was found in mature figs (Ficus carica L.) in two orchards. In the first orchard about 80% of the collected figs were infested by Z. indianus. In the second orchard, 50% of the figs cv. “Pingo de mel” and 80% of the figs of cv. “Roxo de Valinhos” were infested. On these collected figs a total of 1364 adult insects emerged. Figs of cultivar “Roxo de Valinhos” had higher adult emergence number. Besides being present in residues of the figs, Z. indianus was observed flying over debris from Syagrus romanzoffiana (Cham), Cucumis melo L., Citrullus vulgaris Schrad. and Vitis vinifera L., associated with other Drosophilidae. These findings indicate that measures for monitoring and pest control should be adopted in the county to ensure high quality figs. Ocorrência de Zaprionus indianus (Diptera: Drosophilidae) em Agudo, Rio Grande do Sul, Brasil Resumo. Este trabalho faz menção ao primeiro registro de Zaprionus indianus Gupta (Diptera: Drosophilidae) encontrado na zona rural do município de Agudo, no estado do Rio Grande do Sul, Brasil. Os adultos da mosca foram encontrados primeiramente em frutos de ameixa (Prunus salicina Lindl) posteriormente em figos maduros (Ficus carica L.) em dois pomares. No primeiro pomar cerca de 80% dos figos coletados apresentaram ataque de Z. indianus e, no segundo pomar 50% dos figos da cv. “Pingo de mel” e 80% da variedade “Roxo de Valinhos” foram infestados. No período correspondente a emergência dos adultos, coletou-se um total de 1364 indivíduos. Os figos da cv “Roxo de Valinhos” apresentaram maior emergência de adultos. Além de estar presente em restos culturais de figo, Z. indianus foi visualizada sobrevoando restos culturais de Syagrus romanzoffiana (Cham.), Cucumis melo L., Citrullus vulgaris Schrad. e Vitis vinifera L., associada a outros drosofilídeos. Ressalta-se que medidas de monitoramento e controle da praga deverão ser adotadas no município para garantir figos de alta qualidade e sadios.

Carabidae são Coleoptera com a maioria de suas espécies apresentando hábito alimentar predatório. O objetivo do presente trabalho foi estudar a diversidade e abundância da família Carabidae (Coleoptera) em áreas de fragmento florestal e em áreas de reflorestamento de mata ciliar, evidenciando a importância deste grupo como indicador da biodiversidade em relação ao sucesso do reflorestamento. Os besouros foram amostrados por meio de armadilhas de solo pitfall, em fragmentos florestais e reflorestamentos de mata ciliar em três municípios do estado do Paraná. A abundância de Carabidae foi maior nos reflorestamentos de mata ciliar. A espécie Odontochila nodicornis (Dejean) foi, significativamente, a mais abundante e encontrada em todas as áreas estudadas. Houve similaridade da riqueza de carabídeos encontrada no fragmento florestal remanescente com a riqueza constatadas nos reflorestamentos, mesmo naqueles onde as coletas foram realizadas distante 3 Km do fragmento ou nas áreas de reflorestamento que não apresentavam conexão com o fragmento remanescente. Tetracha brasiliensis (Kirby) foi coletado quase que exclusivamente no reflorestamento sem conexão com o fragmento. Utilizando-se o teste de Kruskal-Wallis, não se constatou atratividade pelas diferentes iscas, no entanto verificou-se diferença significativa entre o número coletado nas armadilhas com iscas, quando comparado com o controle. A maior concentração de carabídeos coletados foi no período de dezembro a fevereiro, estação correspondente ao verão para a região estudada. A similaridade da riqueza de carabídeos encontrada entre os fragmentos de floresta e os reflorestamentos de mata ciliar, pode sugerir sucesso do método de reflorestamento, estando avançando para condições de característica primária. Diversity of Carabidae (Coleoptera) Samples in Areas of Riparian Reforestation and Forest Fragment, in the State of Paraná Abstract. Carabidae are Coleoptera whose most species have a predatory eating habit. The purpose of this paper was to study the diversity and abundance of Carabidae (Coleoptera) family in forest fragment areas and in reforestation areas of riparian vegetation, evidencing the importance of this group as a biodiversity indicator regarding the reforestation success. Beetles were sampled using soil pitfall traps in forest fragments and reforestation of riparian vegetation in three municipalities the state of Parana. The abundance of Carabidae was higher in riparian reforestation. The species Odontochila nodicornis (Dejean) was the most significantly abundant and found in all studied areas. There was a similarity in richness of Carabidae found in the remaining forest fragment, being the wealth found in reforestation, even where samples were collected 3km away from the fragment or in reforestation areas that did not have any connection with the remaining fragment. Tetracha brasiliensis (Kirby) was almost exclusively collected in reforestation unrelated to the fragment. Using the Kruskal-Wallis test, it was not noted any attraction of different baits, but there was a significant difference between the collection number in baited traps compared with the control. The highest concentration of Carabidae was collected from December to February, period corresponding to the summer season for the studied region. The similarity on the richness of Carabidae found between forest fragments and reforestation of riparian vegetation may suggest the reforestation method success, being able to advance to the primary characteristic.

O objetivo deste trabalho foi estudar a biologia de Trichogramma spp. em ovos de Anagasta kuehniella (Zeller) e Helicoverpa zea (Boddie), selecionar e avaliar uma linhagem do parasitóide para o controle de H. zea em milho semente. Para a biologia foram ofertados ovos do hospedeiro alternativo e natural à Trichogramma pretiosum Riley e Trichogramma atopovirilia Oatman & Platner. Para verificação do potencial de parasitismo foram ofertados 40 ovos de cada hospedeiro por fêmea do parasitóide. No estudo em casa de vegetação para determinação do número ideal de parasitóides ofertou-se 60 ovos de H. zea e variou-se o número de parasitóides. No campo avaliou-se o controle de H. zea mediante liberação de 100; 200; 400 e 800 mil parasitóides por hectare, controle químico e tratamento sem liberação e sem inseticida. No estudo de biologia a duração média do período de ovo - adulto e a razão sexual dos parasitóides foram semelhantes nos dois hospedeiros. O número médio de parasitóides gerados por ovo de A. kuehniella e H. zea variou de 1,10 a 1,20 e 2,22 a 2,67, respectivamente. A capacidade de parasitismo de T. pretiosum foi de 93,70 e 82,75 ovos por fêmea de A. kuehniellae H. zea, respectivamente. Em casa de vegetação o percentual de parasitismo de T. pretiosum estabilizou quando liberados 5,33 parasitóides por ovo de H. zea. A campo, a maior eficiência de controle ocorreu quando foram liberados 100 mil parasitóides por hectare em quatro épocas, a partir do início da infestação de H. zea. Biology, Selection and Evaluation of Strains of Trichogramma spp. for Control of Corn Earworm in Corn Seeds Abstract. The objective was to study the biology of Trichogramma spp. in eggs of Anagasta kuehniella (Zeller) and Helicoverpa zea (Boddie), select and evaluate a strain of the parasitoid to control of H. zea in corn seed. In the biology study was offered eggs of the natural and alternative host to Trichogramma pretiosum Riley and Trichogramma atopovirilia Oatman & Platner. To verify the potential of parasitism were offered 40 eggs of both hosts per parasitoid. In greenhouse, a study was conducted to determine the optimal number of parasitoids to be released by egg of H. zea. It was established 60 eggs of H. zea and varied the number of parasitoids. In the field were evaluated of parasitism with the release of 100, 200, 400 and 800 thousand parasitoids per hectare, chemical control and treatment without released and insecticide. In the biology study, the duration of egg – adult period and sex ratio of parasitoids were similar in the two hosts. The number of parasitoids generated per egg of A. kuehniella and H. zea varied from 1.10 to 1.20 and from 2.22 to 2.67, respectively. The capacity of parasitism of T. pretiosum female was 93.70 and 82.75 eggs of A. kuehniella and H. zea, respectively. In greenhouse, the percentage of parasitism of T. pretiosum had established when released 5.33 parasitoids per egg of H. zea. In field, the greater efficiency of control occurred where released 100 thousand parasitoids per hectare in four seasons from the observation of early infestation of H. zea.

O gênero Endecous (Ensifera: Phalangopsidae) pode ser encontrado em toda região neotropical. Cinco espécie desse gênero está presente no Brasil: Endecous arachnopis Saussure, Endecous cavernicolus Costa Lima, Endecous itatibensis Rehn, Endecous abbreviatus Piza e Endecous betariensis de Mello & Pellegatti-Franco. Este trabalho teve como objetivo analisar a abundância de Endecous em quatro cavernas do município de Uruará-PA. As coletas foram realizadas no período de agosto a novembro de 2011 com armadilhas pitfall sem isca. Foram coletados 832 espécimes. Como resultados foram obtidos valores significativos para a baixa temperatura (R² = 0,9). Occurrence of the Cricket of the Genus Endecous in Four Caves of the City of Uruará, State of Pará, Brazil Abstract. The genus Endecous (Ensifera: Phalangopsidae) can be found in the entire neotropical region. Five species of this genus occur in Brazil: Endecous arachnopis Saussure, Endecous cavernicolus Costa Lima, Endecous itatibensis Rehn, Endecous abbreviatus Piza and Endecous betariensis de Mello & Pellegatti-Franco. The present study was aimed to analyze the abundance of crickets of the genus Endecous in four caves in the city of Uruará-PA. The collections were performed from August to November 2011, using pitfall without bait. 832 specimens were collected. Significant values were obtained for the low temperature (R² = 0.9).

Carabidae são Coleoptera com a maioria de suas espécies apresentando hábito alimentar predatório. O objetivo do presente trabalho foi estudar a diversidade e abundância da família Carabidae (Coleoptera) em áreas de fragmento florestal e em áreas de reflorestamento de mata ciliar, evidenciando a importância deste grupo como indicador da biodiversidade em relação ao sucesso do reflorestamento. Os besouros foram amostrados por meio de armadilhas de solo pitfall, em fragmentos florestais e reflorestamentos de mata ciliar em três municípios do estado do Paraná. A abundância de Carabidae foi maior nos reflorestamentos de mata ciliar. A espécie Odontochila nodicornis (Dejean) foi, significativamente, a mais abundante e encontrada em todas as áreas estudadas. Houve similaridade da riqueza de carabídeos encontrada no fragmento florestal remanescente com a riqueza constatadas nos reflorestamentos, mesmo naqueles onde as coletas foram realizadas distante 3 Km do fragmento ou nas áreas de reflorestamento que não apresentavam conexão com o fragmento remanescente. Tetracha brasiliensis (Kirby) foi coletado quase que exclusivamente no reflorestamento sem conexão com o fragmento. Utilizando-se o teste de Kruskal-Wallis, não se constatou atratividade pelas diferentes iscas, no entanto verificou-se diferença significativa entre o número coletado nas armadilhas com iscas, quando comparado com o controle. A maior concentração de carabídeos coletados foi no período de dezembro a fevereiro, estação correspondente ao verão para a região estudada. A similaridade da riqueza de carabídeos encontrada entre os fragmentos de floresta e os reflorestamentos de mata ciliar, pode sugerir sucesso do método de reflorestamento, estando avançando para condições de característica primária. Diversity of Carabidae (Coleoptera) Samples in Areas of Riparian Reforestation and Forest Fragment, in the State of Paraná Abstract. Carabidae are Coleoptera whose most species have a predatory eating habit. The purpose of this paper was to study the diversity and abundance of Carabidae (Coleoptera) family in forest fragment areas and in reforestation areas of riparian vegetation, evidencing the importance of this group as a biodiversity indicator regarding the reforestation success. Beetles were sampled using soil pitfall traps in forest fragments and reforestation of riparian vegetation in three municipalities the state of Parana. The abundance of Carabidae was higher in riparian reforestation. The species Odontochila nodicornis (Dejean) was the most significantly abundant and found in all studied areas. There was a similarity in richness of Carabidae found in the remaining forest fragment, being the wealth found in reforestation, even where samples were collected 3km away from the fragment or in reforestation areas that did not have any connection with the remaining fragment. Tetracha brasiliensis (Kirby) was almost exclusively collected in reforestation unrelated to the fragment. Using the Kruskal-Wallis test, it was not noted any attraction of different baits, but there was a significant difference between the collection number in baited traps compared with the control. The highest concentration of Carabidae was collected from December to February, period corresponding to the summer season for the studied region. The similarity on the richness of Carabidae found between forest fragments and reforestation of riparian vegetation may suggest the reforestation method success, being able to advance to the primary characteristic.