ABSTRACT The Brazilian Northeast region suffers from some abiotic stresses that are responsible for the loss of agricultural production, such as long drought periods and high evapotranspiration, associated with the quality of the water, which induces the use of saline water as an alternative for the expansion of irrigated areas, and silicate fertilization contributes to reduce the effects of salinity under the Northeastern semi -arid conditions. The objective of this study was to evaluate the osmotic potential and physiological indices of yellow passion fruit seedlings under irrigation water salinity and silicate fertilization. The experiment was carried out under greenhouse conditions at the Federal University of Campina Grande, Pombal -PB, Brazil, in a randomized block design in a 5 x 5 factorial scheme, relative to five levels of electrical conductivity of irrigation water - ECw (0.3; 1.0; 1.7; 2.4 and 3.1 dS m-1) and five doses of silicate fertilization (0; 25; 50; 75 and 100 g silicon per plant) in four replicates and two plants per plot. The application of 50, 75 and 100 g silicon per plant reduced the osmotic potential in the leaf tissues of ‘Gigante Amarelo’ passion fruit plants. Water salinity lower than 1.3 dS m-1 resulted in an increase in chlorophyll b content; increase in carotenoid content was observed in plants subjected to silicon doses of 25 and 100 g per plant. Salinity levels above 1.1 dS m-1 compromised the performance of photosystem II of passion fruit plants when subjected to silicon doses. | RESUMO O Nordeste brasileiro sofre com alguns estresses abióticos que são responsáveis pela perda de produção agrícola, como os longos períodos de estiagem e elevada evapotranspiração, associado à qualidade das águas que induz ao uso de águas salinas como alternativa para expansão das áreas irrigadas, com isto a adubação silicatada contribui para redução dos efeitos da salinidade nas condições de semiárido nordestino. Objetivou-se avaliar o potencial osmótico e os índices fisiológicos de mudas de maracujazeiro amarelo sob salinidade da água de irrigação e adubação silicatada. O experimento foi desenvolvido em condições de casa de vegetação na Universidade Federal de Campina Grande, Pombal-PB, em delineamento de blocos ao acaso em esquema fatorial 5 x 5, relativo a cinco níveis de condutividade elétrica da água de irrigação - CEa (0,3; 1,0; 1,7; 2,4 e 3,1 dS m-1) e cinco doses de adubação silicatada (0; 25; 50; 75 e 100 g de silício por planta) em quatro repetições e duas plantas por parcela. A aplicação de 50, 75 e 100 g por planta de silício reduziu o potencial osmótico nos tecidos foliares das plantas de maracujazeiro ‘Gigante Amarelo’. A salinidade da água menor que 1,3 dS m-1 resultou em incremento no conteúdo de clorofila b; aumento nos teores de carotenoides foi verificado nas plantas submetidas as doses de 25 e 100 g de silício. Níveis salinos acima de 1,1 dS m-1 comprometeram o desempenho do fotossistema II das plantas de maracujazeiro quando submetidas as doses de silício.