ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the symbiotic efficiency of three novel nitrogen-fixing bacterial strains with cowpea cv. BRS Guariba as forage. Two experiments were carried out in the field in Balsas and São Raimundo das Mangabeiras, MA, in a randomized block design with seven treatments and four replications: three novel strains efficient in symbiotic nitrogen fixation with cowpea (UFLA 3 -153, UFLA 3-154 and UFLA 3-164), two strains already approved as inoculants by MAPA (UFLA 3-84/SEMIA 6461 and INPA 3-11B/SEMIA 6462), and two controls without inoculation, with and without mineral N. Symbiotic efficiency of strains was determined by the number of nodules, nodules dry matter, shoot dry matter, relative efficiency, crude protein content and shoot N content. Strains UFLA 3-154 and UFLA 3-164 were the most efficient in Balsas, whereas UFLA 3-153 and UFLA 3-164 were the most efficient in São Raimundo das Mangabeiras. Strains UFLA 3-153, UFLA 3-154 and UFLA 3-164 were more efficient in symbiotic nitrogen fixation with cowpea than the strains already approved as inoculants UFLA 3-84 and INPA 3-11B in the climatic and edaphic conditions of southern Maranhão. UFLA 3-164 is the most efficient strain in this region. | RESUMO O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência simbiótica de três novas estirpes de bactérias fixadoras de N2 em feijão-caupi cv. BRS Guariba como forrageira. Foram conduzidos dois experimentos em campo, em Balsas e São Raimundo das Mangabeiras, MA, em delineamento em blocos casualizados com sete tratamentos e quatro repetições, sendo: três novas estirpes eficientes em feijão-caupi (UFLA 3-153, UFLA 3-154 e UFLA 3-164), duas estirpes já aprovadas como inoculantes pelo MAPA (UFLA 3-84/SEMIA 6461 e INPA 3-11B/SEMIA 6462) e dois controles sem inoculação, com e sem N mineral. A eficiência simbiótica das estirpes foi determinada pelo número e massa seca de nódulos, produção de matéria seca da parte aérea, eficiência relativa, teor e acúmulo de proteína bruta e nitrogênio na parte aérea. As estirpes UFLA 03 -154 e UFLA 3-164 destacaram-se na eficiência simbiótica de N2 em Balsas e a UFLA 3-153 e UFLA 3-164 em São Raimundo das Mangabeiras. As estirpes UFLA 3-153, UFLA 3-154 e UFLA 3-164 são mais eficientes em fixar nitrogênio do que as estirpes aprovadas como inoculantes UFLA 3-84 e INPA 3-11B nas condições edafoclimáticas do sul do Maranhão. A UFLA 3-164 é a estirpe mais eficiente em fixar nitrogênio na região estudada.

RESUMO O feijão-caupi (Vigna unguiculata (L.) Walp.) é amplamente cultivado na região nordeste do Brasil para a produção de grãos secos e de feijão verde. O feijão verde, isto é, grãos de feijão-caupi com 60% a 70% de umidade, é muito apreciado pelos nordestinos. O cultivo do feijão-caupi no nordeste brasileiro é feito principalmente com variedades tradicionais. Presume-se que os baixos rendimentos da cultura em algumas áreas da referida região são devidos ao uso de variedades tradicionais pouco produtivas. Os objetivos do trabalho foram identificar as melhores variedades tradicionais quanto ao rendimento de grãos verdes e os caracteres que possuem os maiores efeitos positivos diretos sobre esse rendimento, via análise de trilha. Doze variedades tradicionais de crescimento indeterminado foram avaliadas em dois experimentos realizados em Mossoró-RN. O primeiro experimento (E1) foi realizado com irrigação por aspersão e o segundo, sob condições de sequeiro, mas irrigado quando necessário. A avaliação contemplou os rendimentos e dimensões de vagens e de grãos verdes e os componentes principais do rendimento de grãos. Utilizou-se o delineamento de blocos casualizados com cinco repetições. Oito variedades foram as mais produtivas. O rendimento das cultivares no experimento realizado fora da estação chuvosa (E1) foi superior ao do outro experimento. O número de vagens por planta foi a característica que apresentou o maior efeito positivo direto sobre o rendimento de grãos. | ABSTRACT Cowpea (Vigna unguiculata (L.) Walp.) is widely cultivated in northeast Brazil for production of both green grains and dry grains. Green grains are cowpea grains with a 60 to 70% moisture content that are very appreciated by the local people. The cultivation of cowpea in northeast Brazil is performed mostly using landraces and the low yields achieved in some areas of that region are generally attributed to the cultivation of less productive landraces. The objectives of this research were to identify the best landraces in terms of green bean yield and the characters that hold the most positive direct effects on this yield via path analysis. Twelve landraces of undetermined growth were evaluated in two experiments conducted in Mossoró, Brazil. The first experiment (E1) was sprinkler-irrigated and the second (E2) was conducted under rainfed conditions, but was irrigated whenever necessary. Pod yield and dimensions and green grains were evaluated, in addition to the main grain yield components. A randomized block design with five replications was used. The data presented here identified eight landraces with the highest yields. In addition, cowpea yield was higher in the dry season (E1) than in the rainy season (E2). The number of pods per plant had the largest direct positive effect on green grain yield.