ABSTRACT Intercropping is a management strategy for the sustainability of agricultural systems, and is suitable for the production of vegetables. Kale is predominantly grown singly, but field observations have indicated that this crop has satisfactory productive potential when grown in intercrops with other vegetables. The objective of this work was to evaluate the agronomic performance and biological efficiency of kale plants intercropped with spice species. The experiment was carried out at the Didactic Horta of the Federal University of Ceará, Fortaleza, state of Ceará, Brazil. The experiment was conducted in a randomized block design with five replications. The treatments consisted of kale grown singly and intercropped with spice species (chives, coriander, basil, and parsley) and these spice species grown singly. The fresh and dry weights of the kale leaves, and the shoot of the spice species were evaluated. The biological efficiency was evaluated by the land use efficiency index (LUE), relative contribution of the kale crop to the LUE, area time equivalent ratio, and system productivity index. The intercropping of kale with parsley resulted in the highest fresh, and dry weights of kale leaves, showing the highest agronomic efficiency. | RESUMO A consorciação de culturas é uma estratégia de manejo que visa a sustentabilidade dos agrossistemas, sendo adequada à produção de hortaliças. A couve é preponderantemente manejada sob cultivo solteiro, mas observações de campo tem indicado que a cultura tem potencial produtivo satisfatório quando cultivada em consórcio com outras hortaliças. Neste trabalho, avaliou-se o desempenho produtivo e a eficiência biológica do consórcio de couve com espécies condimentares. O experimento foi realizado na Horta didática da Universidade Federal do Ceará, Fortaleza - CE. Os tratamentos consistiram do cultivo de couve solteira e consorciada com espécies condimentares (cebolinha, coentro, manjericão e salsa), bem como seus respectivos cultivos solteiros. O delineamento experimental utilizado foi blocos ao acaso, com cinco repetições. Avaliou-se as massas fresca e seca das folhas de couve e da parte aérea para as espécies condimentares. A eficiência biológica foi avaliada pelo índice de uso eficiente da terra, contribuição relativa da cultura de couve ao UET, razão de área equivalente no tempo e índice de produtividade do sistema. O consórcio com salsa resultou nas maiores produções de massas fresca e seca de folhas de couve, mostrando-se com a maior eficiência agronômica.

RESUMO Objetivou-se avaliar a eficiência de produtos biológicos associados à adubação biológica no biocontrole de Pratylenchus brachyurus na cultura da soja, além do impacto destestratamentos sobre o desenvolvimento da cultura. O experimento foi conduzido em casa de vegetação, na UNEMAT, Campus de Tangará da Serra, com delineamento experimental em blocos casualizados, esquema fatorial 10X2, com quatro repetições. Foram avaliados: testemunha com e sem nematoides, Trichoderma asperellum, Bacillus subtilis, Purpureocillium lilacinum, B. subtilis+ T. asperellum, B. subtilis+ P. lilacinum, T. asperellum+ P. lilacinum, B. subtilis+ T. asperellum+ P. lilacinum e abamectina. Avaliou-se o nível populacional de P. brachyurus, altura, diâmetro do colo das plantas e características microbiológicas do solo aos 60 e 120 DAS; massa seca da parte aérea aos 60 DAS; número de vagens/planta e produtividade aos 120 DAS. Observou-se que aos 60 DAS os tratamentos promoveram eficiência no controle do fitonematoides, quando associados a adubação biológica somente os tratamentos biológicos melhoraram sua eficiência. Aos 120 DAS os produtos biológicos apresentaram maior eficiência no controle de P. brachyurus que a abamectina, aumentando sua eficiência quando adicionada a adubação biológica (nas duas épocas de semeadura). As características agronômicas, número de vagens/planta e produtividade submetidas aos tratamentos biológicos apresentaram melhor desempenho, havendo interação significativa entre tais tratamentos na primeira época de semeadura e interação com à aplicação do adubo biológico para estas variedades nas segunda época de semeadura. Com relação ás características microbiológicas do solo, houve interação entre os tratamentos somente com a aplicação da adubação biológica na segunda época de semeadura. | ABSTRACT The efficiency of biological products combined with biological fertilization for controlling Pratylenchus brachyurus in soybean crops, and effects of these treatments on soybean crops were evaluate. A greenhouse experiment was conducted at the Mato Grosso State University, in Brazil, using a randomized block design with a 10×2 factorial arrangement, and four replications. The treatments consisted of Trichoderma asperellum, B. subtilis, Purpureocillium lilacinum, B. subtilis + T. asperellum, B. subtilis + P. lilacinum, T. asperellum + P. lilacinum, B. subtilis + T. asperellum + P. lilacinum and abamectin, and Controls with, and without nematodes. Nematode population, plant height, stem base diameter, and soil microbiological characteristics (at 60 and 120 days after sowing - DAS), shoot dry weight (60 DAS), and number of pods per plant, and grain yield (120 DAS) were evaluated. The treatments were efficient for the control of phytonematodes at 60 DAS; the efficiency of treatments with biological products increased when combined with biological fertilization. The biological products were more efficient for controlling the nematodes than abamectin at 120 DAS; and the percentage of control were higher when they were combined with biological fertilization, in both growing periods. The biological treatments resulted in better agronomic characteristics, and higher number of pods per plant, and grain yield, affecting the plants in the first growing period, and significant interaction with the biological fertilizer for these variables in the second growing period. The interaction between treatments and biological fertilization was significant for soil microbiological characteristics in the second growing period.

ABSTRACT The use of mycorrhiza is a promising biotechnology that makes coffee cultivation sustainable in the use of fertilizers. In this sense, plant growth and phosphorus contents were assessed in coffee inoculated with Rhizophagus clarus, Claroideoglomus etunicatum and Dentiscutata heterogama in soil fertilized with 0, 0.74, 1.48 and 2.96 g P2O5 kg-1. The experimental design was a randomized block design in a 4 × 4 factorial scheme with four replications. The mycorrhizal seedlings were previously produced and later transplanted to pots, simulating the field planting. The assessments were performed 150 days after transplanting. All variables were influenced by inoculation, but the effects were dependent on P doses. P doses higher than 50% of the recommended dose (0.74 g P2O5 kg-1) decreased the benefit of mycorrhiza. The fungi Rhizophagus clarus and Claroideoglomus etunicatum promoted a higher growth of coffee plants when compared to non-inoculated plants in non-sterilized soils and with a reduction in the applied P. | RESUMO O uso de micorriza é uma biotecnologia promissora a fim de tornar a cafeicultura sustentável na utilização de adubos. Nesse sentido, foi avaliado o crescimento e teores de fósforo em cafeeiro inoculado com Rhizophagus clarus, Claroideoglomus etunicatum e Dentiscutata heterogama em solo adubado com 0; 0,74; 1,48 e 2,96 g kg-1 de P2O5. O experimento foi delineado em blocos e os tratamentos foram compostos pelo fatorial 4 x 4, com quatro repetições. As mudas micorrizadas foram previamente produzidas e posteriormente transplantadas para vasos, simulando o plantio no campo. As avaliações foram realizadas aos 150 dias após o transplantio. Todas as variáveis analisadas foram influenciadas pela inoculação, porém os efeitos foram dependentes das doses de P. Doses de P maiores que 50% da dose recomendada (0,74 g kg-1 de P2O5) diminuem o benefício da micorriza. Os fungos Rhizophagus clarus e Claroideoglomus etunicatum promovem maior crescimento das plantas de café em relação às plantas não inoculadas, nos solos não esterilizados e com redução do P aplicado.

RESUMO A presença de micro-organismo, especialmente durante o armazenamento, pode levar à deterioração rápida dos frutos de macaúba (Acrocomia aculeata) e reduzir a qualidade do óleo extraído para a produção de biodiesel. Uma alternativa para garantir a qualidade do óleo é o uso de gás ozônio, um poderoso agente oxidante que possui alto poder antimicrobiano e sanitizante. O objetivo deste estudo foi avaliar a influência do ozônio gasoso em alta concentração (18,0 mg L-1) em frutos de macaúba (com e sem epicarpo) e seu efeito sobre a qualidade do óleo durante todo o armazenamento para a produção de biodiesel. A ozonização foi realizada 20 dias após a colheita, utilizando frutas com e sem epicarpo. O ozônio foi aplicado na concentração de 18,0 mg L-1 e fluxo de 1,5 L min-1 durante 10 h. Após a ozonização, os frutos foram armazenados por diferentes períodos e foram avaliados os parâmetros físico-químicos do óleo. A ozonização de frutos sem epicarpo reduziu visualmente o ataque de micro-organismos. Em geral, o processo de ozonização de frutos de macauba manteve as características visuais dos frutos e físico-químicas do óleo para produção de biodiesel em relação ao controle não tratado. Os valores médios de acidez do óleo foram menores nos tratamentos com o gás ozônio. A remoção do epicarpo tende a facilitar o processo de ozonização, já que a retirada pode facilitar a penetração do gás no fruto. | ABSTRACT The presence of microorganisms, especially during storage, can lead to the rapid deterioration of macauba fruits (Acrocomia aculeata) and reduce the quality of extracted oil for biodiesel production. An alternative to ensure the quality of the oil is the use of ozone gas, a oxidizing agent that has high antimicrobial and sanitizing power. The objective of this study was to evaluate the influence of high concentrations of ozone gas on macaúba fruit and its effect on the quality of the oil throughout storage for the production of biodiesel. Ozonation was performed 20 days after harvest using fruits with and without the epicarp. Ozone was applied at a concentration of 18.0 mg L-1 and a flow of 1.5 L min-1 for 10 h. After ozonation, the fruits were stored for different periods, and the physical-chemical parameters of the oil were evaluated. The ozonation of fruits without the epicarp visually reduced microorganism attack. In general, the ozonation process of macauba fruits maintained the visual characteristics of the fruits and the physical-chemical characteristics of the oil for biodiesel production compared to untreated fruits. The average acidity values of the oil were lower in the treatments with the ozone gas. Removal of the epicarp tends to facilitate the ozonation process, potentially by improving gas penetration into the fruit.

RESUMO A adubação nitrogenada na videira apresenta-se como um fator limitante na produção, visto que seu excesso ou deficiência são capazes de propiciar alterações na quantidade e qualidade final dos frutos. Assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar os parâmetros produtivos da videira 'Isabel Precoce' submetida a adubação nitrogenada e orgânica na região semiárida do Oeste Potiguar. O experimento foi implantado na Fazenda Experimental da UFERSA, em Mossoró, RN, cujo clima é semiárido. O solo da área é um Argissolo Vermelho Distrófico de textura arenosa. A pesquisa foi realizada em dois ciclos de produção. O delineamento experimental utilizado foi blocos casualizados com seis repetições, em esquema fatorial 5 x 2, que corresponderam a 5 doses de fertilizante nitrogenado (0, 30, 60, 90 e 120 kg ha-1), na ausência e presença de adubação orgânica (0 e 20 m3 ha-1 esterco bovino). Foram avaliados número de cachos por planta, produção por planta e produtividade, bem como peso, comprimento e largura dos cachos, número de bagas por cacho e peso de dez bagas. A aplicação das doses de nitrogênio (N), bem como o uso ou não de adubo orgânico (AO) no solo, conferiram efeito significativo (p=0,05) para todos os componentes avaliados. A dose de 60 kg ha-1 de N na presença do AO foi a que proporcionou os melhores resultados nas variáveis analisadas. A elevação dos níveis de N, a partir da dose de 60 até 120 kg ha-1 combinadas ou não a fonte orgânica, inibiram os componentes produtivos da videira ´Isabel Precoce´. | ABSTRACT Nitrogen fertilization is a limiting factor for grapevine production; its excess or deficiency can cause changes in fruit quantity and quality. Thus, the objective of this work was to evaluate productive parameters of grapevines of the Isabel-Precoce cultivar subjected to nitrogen and organic fertilization in the western semiarid region of the state of Rio Grande do Norte (RN), Brazil. The experiment was conducted at the Experimental Farm of the Federal Rural University of the Semi-Arid Region, in Mossoró, RN, Brazil, during two production cycles. The soil of the area used was classified as dystrophic Red Argissolo (Udult) of sandy texture. The experiment was conducted in a randomized block design with six replications, using a 5×2 factorial arrangement, with 5 nitrogen fertilizer rates (0, 30, 60, 90, and 120 kg ha-1) and two organic fertilizer rates (0, and 20 m3 ha-1 of bovine manure). The production components number of bunches per plant, grape production per plant, grape yield, weight, length and width of bunches, number of berries per bunch, and ten-berry weight were evaluated. The nitrogen rates and organic fertilizer rates used were significant (p=0.05) for all evaluated components. The N rate of 60 kg ha-1 combined with the organic fertilization generated the best results for the analyzed variables. N rates from 60 to 120 kg ha-1, applied singly or combined with organic fertilizer, hindered the production components of the Isabel-Precoce grapevines.

ABSTRACT The objective of this work was to evaluate the effects of different storage conditions on the physiological and sanitary quality and oil content of castor bean (Ricinus communis) seeds. Seeds of castor bean plants of the Guarani, and IAC-80 cultivars were stored in two environments (cold room, and room conditions), using three package types (multifoliate Kraft paper bag, and polyethylene bag, and polyethylene bag with vacuum at 1 atm). In addition, another storage condition was evaluated: cryopreservation (-196 °C) in foil paper bags. Seed quality was evaluated before storage and at 4, 8, and 12 months after storage by testing their 7-day and 14-day germination, emergence, health, water content, and oil content. The experiment was conducted in a completely randomized design, with 7×4 factorial arrangement consisting of seven storage conditions and four evaluation times. Cryopreservation is the ideal condition for maintaining the seed physiological quality of the Ricinus communis cultivars used throughout storage. The oil content of the R. communis seeds decreases, and the incidence of Aspergillus spp. and Fusarium spp. fungi increases throughout storage, regardless of the storage conditions. | RESUMO Para investigar se diferentes condições de armazenamento interferem no potencial fisiológico, sanitário e no teor de óleo de sementes de mamona (Ricinus communis) foram utilizadas sementes de duas cultivares, Guarani e IAC-80, armazenadas em dois ambientes (câmara fria e armazém convencional) em duas embalagens (saco de papel Kraft multifoliado e saco plástico - com e sem acondicionamento a vácuo a 1 atm). Testou-se ainda outro tipo de acondicionamento, utilizando-se papel aluminizado para criopreservação das sementes (-196 °C). A qualidade das sementes foi avaliada antes do armazenamento e após 4, 8 e 12 meses por meio dos testes de geminação (contagem aos 7 e 14 dias), emergência, sanidade, teor de água e teor de óleo. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, em esquema fatorial 7x4, sendo sete condições de armazenamento e quatro épocas. A criopreservação (-196 °C) é a condição ideal para manutenção do potencial fisiológico de sementes de Ricinus communis, cultivares IAC-80 e Guarani, ao longo do armazenamento. Independente das condições de armazenamento de sementes de R. communis, o teor de óleo decresce e a incidência dos fungos Aspergillus spp. e Fusarium spp. aumenta ao longo do armazenamento.

ABSTRACT The accumulation and transformation of organic matter in the soil are fundamental for the maintenance and improvement of the chemical, physical, and biological attributes of the soil, and consequently, for the tropical forests functioning. The objective of this study was to evaluate the influence of secondary forests with different successional stages on soil organic matter, carbon and nitrogen stocks, and soil fertility. Three areas of seasonal semideciduous forest, located in Pinheiral - RJ, with different successional stages were selected: initial stage forest - ISF, medium stage forest - MSF, and advanced stage forest - ASF. The values of total carbon and nitrogen, C and N stocks, δ13C (‰) isotope, chemical and granulometric fractionation of soil organic matter, and soil fertility were determined. Based on the values of δ 13C (‰), it was verified that most of the soil carbon of the different successional stages comes from forest species (C3 plants). The areas with the highest succession time (MSF and ASF) possess higher levels of carbon and nitrogen contents and stocks, and carbon associated with minerals compared to ISF. In addition, ASF showed increased phosphorus, fulvic acid, humic acid, whereas soil density exhibited reduced values when compared to that of other areas. The MSF showed, in general, greater fertility of the soil. This study emphasizes the importance of secondary forests that, even in the initial stages of succession, have great potential to store and stabilize organic carbon in the soil. | RESUMO O acúmulo e as transformações da matéria orgânica do solo são fundamentais para a manutenção e melhoria dos atributos químicos, físicos e biológicos do solo, e, consequentemente, para o funcionamento das florestas tropicais. O objetivo deste estudo foi avaliar a influência de florestas secundárias com diferentes estádios sucessionais na matéria orgânica do solo, nos estoques de carbono e nitrogênio e na fertilidade do solo. Foram selecionadas três áreas de Floresta Estacional Semidecidual, com diferentes estádios sucessionais, sendo estas: floresta em estádio inicial - FEI, floresta em estádio médio - MSF e floresta em estádio avançado - FEA, localizadas em Pinheiral, RJ. Foram determinados os valores de carbono e nitrogênio total, estoques de C e nitrogênio, isótopo δ13C (%°), fracionamento químico e granulométrico da matéria orgânica do solo e fertilidade do solo. Por meio dos valores do isótopo δ13C (%°) verificou-se que a maior parte do carbono do solo dos diferentes estádios sucessionais é oriunda das espécies florestais (plantas C3). As áreas com maior tempo de sucessão (FEM e FEA) promoveram maiores teores e estoques de carbono e nitrogênio, e carbono associado aos minerais em comparação à ISF. Adicionalmente, na FEA observaram-se aumentos dos teores de fósforo, ácido fúlvico, ácido húmico e redução dos valores de densidade do solo quando comparada as demais áreas. A FEM apresentou, de maneira geral, maior fertilidade do solo. Este estudo destaca a importância das florestas secundárias que, mesmo em fases iniciais de sucessão, possuem grande potencial em estocar e estabilizar carbono orgânico no solo.

RESUMO A Espanha possui um terço de toda área irrigada da Europa. A área irrigada no país responde por 15% da área cultivada e quase 60% da produção agrícola nacional. O conhecimento da variabilidade espacial e temporal da evapotranspiração de referência (ETo) e da teoria probabilística dos eventos extremos é um ponto essencial para elaboração de projetos sustentáveis de irrigação. O objetivo do trabalho foi analisar a distribuição de frequência que melhor descreve a ETo visando o dimensionamento de sistemas de irrigação da região de Andaluzia, Espanha. Foram utilizados dados de ETo de 56 estações meteorológicas com extensão das séries entre os anos de 2001 a 2015. Estes valores de ETo foram acumulados em três períodos consecutivos de dias. Para todos os períodos acumulados ajustaram-se nove distribuições de probabilidade. A distribuição de probabilidade que melhor descreveu a ETo visando o dimensionamento de sistemas de irrigação da região foi a Gumbel II. A ETo diária máxima a ser considerada em projetos de irrigação na mesma região é de 10 mm, em média. Já as ETo acumuladas em períodos de 5, 10 e 30 dias que devem ser consideradas são, em média, de 42 mm, 78 mm e 224 mm, respectivamente. | ABSTRACT Spain contains a third the entire irrigated area of Europe, accounting for 15% of the cultivated area of the country and almost 60% of the national agricultural production. Knowledge of the spatial and temporal variability of reference evapotranspiration (ETo) and the probabilistic theory of extreme events is crucial for the elaboration of sustainable irrigation projects. The objective of this work was to define the frequency distribution that best describes ETo for the design of irrigation systems in the region of Andalusia. We used ETo data for the period 2001 to 2015 from 56 meteorological stations. The values were accumulated over three consecutive days. For all accumulated periods, nine probability distributions were adjusted. The probability distribution that best described ETo for the design of irrigation systems in the region was the Gumbel II distribution. The maximum daily ETo to be considered in irrigation projects in this region is, on average, 10 mm. The accumulated ETo for periods of 5, 10, and 30 days that should be considered are, on average, 42 mm, 78, mm and 224 mm, respectively.

ABSTRACT Sunflower can be an economically viable crop in the Northeast region of Brazil depending on the use of appropriate irrigation and fertilization managements. The objective of this work was to evaluate production components of sunflower plants (Helianthus annuus L.) of the BRS-324 cultivar subjected to different organic fertilizer rates (goat manure) and irrigation water depths in two crop cycles (November 2014 to February 2015; and August to November 2015). The experiment was conducted in a randomized block design with a split-split-plot arrangement, consisting of five organic fertilizer rates (OFR) (0, 300, 600, 900, and 1.200 mL plant-1 week-1) and five irrigation water depths (IWD) (33; 66; 100; 133, and 166% of the class A tank evaporation), with three blocks. The highest achene yield (1,220.78 kg ha-1) in the first cycle was found using OFR of 1,200 mL plant-1 week-1 and IWD of 134.9% (524.9 mm); and the highest yield (882.07 kg ha-1) in the second crop cycle was found using the highest OFR combined with IWD of 166% (843.0 mm). The use of goat manure as organic fertilizer had no effect on the sunflower oil content; however, this variable was affected by the irrigation water depths used. Protein content was higher in the second crop cycle (14%) when using IWD of 100% and OFR of 536 mL plant-1 week-1. | RESUMO O girassol, do ponto de vista econômico, apresenta viabilidade para a região Nordeste, desde que adotado o manejo adequado de aplicação de água e adubação. Baseado nisso, o presente trabalho teve como objetivo avaliar o potencial produtivo do girassol, variedade BRS 324, sob doses de biofertilizante caprino e lâminas de irrigação, em dois ciclos. O experimento foi instalado em blocos casualizados no esquema de parcelas subsubdivididas, onde foram testadas a aplicação de cinco doses de biofertilizante caprino (0, 300, 600, 900 e 1.200 mL planta-1 semana-1) e cinco lâminas de irrigação (33; 66; 100; 133 e 166% da evaporação medida no tanque Classe "A"), em dois ciclos de cultivo, com três blocos. O 1º ciclo foi conduzido entre novembro/2014 e fevereiro/2015 e o 2º ciclo de agosto/2015 a novembro/2015. A maior produtividade da cultura foi obtida no 1º ciclo (1.220,78 kg ha-1) na dose de biofertilizante 1.200 mL planta-1 semana-1 combinada à lâmina 134,9% da ECA (524,9 mm). No 2º ciclo, a máxima produtividade de 882,07 kg ha-1 foi proporcionada com a maior dose de biofertilizante e a lâmina de irrigação de 166% da ECA (843,0 mm). A aplicação do biofertilizante caprino não alterou o teor de óleo de girassol, todavia, evidencia-se incrementos para esta variável em resposta às lâminas de irrigação. Os teores de proteína se mostram superiores no 2º ciclo de cultivo (14%) respondendo de forma efetiva a combinação da lâmina média de 100% da ECA com a dose 536 mL planta-1 semana-1 de biofertilizante caprino.

RESUMO Estabelecer os efeitos da aplicação de águas residuárias nos atributos químicos do solo permite o reúso agrícola seguro desses efluentes. Objetivou-se avaliar as alterações nos atributos químicos de um Latossolo no semiárido, cultivado com banana 'Prata-Anã' fertirrigada com diferentes doses de água residuária sanitária após tratamento terciário (ART) da Estação de Tratamento de Esgoto de Janaúba - MG. O experimento foi conduzido no delineamento em blocos completos casualizados. As doses de ART avaliadas foram equivalentes a 70, 130, 170 e 200% do limite de 150 kg ha-1 ano-1 de Na aportado ao solo, sendo também conduzido uma testemunha, sem ART. Ao final do primeiro ciclo de cultivo, foram coletadas amostras de solo nas profundidades de 0-0,2, 0,2-0,4, 0,4-0,6 e 0,6-0,8 m, determinando-se alguns atributos químicos. O uso de ART aumenta o pH do solo e reduz o teor de Al trocável, contribuindo para a substituição parcial do uso de corretivos de acidez. No entanto, com o aumento no teor de Na mais rápido que a CE do solo ao final do primeiro ciclo de produção da bananeira 'Prata-anã', há tendência de alterações nas propriedades físicas do solo em longo prazo, com a utilização da ART. No curto prazo, o uso de ART não influencia os teores de MOS, P, Ca, Mg, H+Al, V e os micronutrientes no solo. As modificações nos atributos químicos do solo ao final do primeiro ciclo de produção da bananeira não se apresentam restritivas para o cultivo. | ABSTRACT Determining the effects of using wastewater as fertilizer on soil chemical properties allows a safe reuse of this effluent in agriculture. This study evaluated the effects of fertigation with tertiary treated wastewater (TTW) from the Janaúba sewage treatment plant on chemical properties of a Latosol (Oxisol) with banana crops of the Prata-Anã cultivar in the semiarid region of Brazil. A randomized complete block design with four replications was used to test four TTW rates (70%, 130%, 170%, and 200% of the limit of 150 kg ha-1 year-1 of Na that can be applied to the soil) and compare them to a control without TTW. Soil samples from the 0.0-0.2, 0.2-0.4, 0.4-0.6, and 0.6-0.8 m layers were collected at the end of the first crop cycle to evaluate soil chemical properties-pH, soil organic matter (SOM), P, K, Na, Ca, Mg, Al, potential acidity (H+Al), base saturation, B, Cu, Fe, Mn, Zn, remaining P, and electrical conductivity (EC). The use of TTW increases soil pH and decreases exchangeable Al content, thus, reduces the need for liming. However, Na contents increased faster than EC in the soil, indicating that the use of TTW tends to alter soil physical properties over time. The use of TTW had no effect on the soil OM, P, Ca, Mg, and micronutrients contents, potential acidity, and base saturation. The changes in soil chemical attributes observed at the end of the first crop cycle were not limiting to the banana crop.