The adequacy of spraying technology in the control of Asian rust to factors related to soybean cultivars and fungicide type is fundamental for the efficiency in the control of this disease. In this context, the objective was to evaluate the chemical control of Asian soybean rust and the deposition of the fungicide applied in the crop, according to different volumes and spray nozzles. Four field experiments were set up during the 2014/2015 season, each carried out with one soybean cultivar, using: NA 5909 RR®, NS 7237 IPRO®, BMX Potência RR® and W 712 RR®. The experimental design was randomized blocks in a 2x2x2 factorial arrangement, with four replications. The first factor corresponded to the use of fungicides: [pyraclostrobin + epoxiconazole] and [pyraclostrobin + epoxiconazole] + mancozeb; the second factor, types of spray nozzle: double and triple fan; and the last factor, application volume: 60 and 120 L ha-1. The highest application volume resulted in greater deposition of droplets in the canopy of the plants, regardless of the fungicide, type of spray nozzle and cultivar. The association of fungicides [pyraclostrobin + epoxiconazole] + mancozeb showed greater efficacy in controlling rust, regardless of the type of spray nozzle and the volume applied when compared to [pyraclostrobin + epoxiconazole]. The highest volume of application promoted less disease evolution in the cultivars NA 5909 RR®, NS 7237 IPRO® and BMX Potência RR®. The yields of the cultivar were higher when the combination [pyraclostrobin + epoxiconazole] + mancozeb was used. | A adequação de tecnologia de pulverização no controle da ferrugem asiática aos fatores relacionados às cultivares de soja e tipo de fungicida é fundamental para a eficiência no controle dessa doença. Neste sentido, o objetivo foi avaliar a eficácia do controle químico da ferrugem asiática da soja e a deposição do fungicida aplicado na cultura, em função de diferentes volumes de calda e pontas de pulverização. Foram instalados quatro experimentos a campo durante a safra 2014/2015, cada um realizado com uma cultivar de soja, utilizando: NA 5909 RR®, NS 7237 IPRO®, BMX Potência RR® e W 712 RR®. O delineamento experimental foi em blocos casualizados em arranjo fatorial 2x2x2, com quatro repetições. O primeiro fator correspondeu a utilização dos fungicidas: [pyraclostrobin + epoxiconazole] e [pyraclostrobin + epoxiconazole] + mancozeb; o segundo fator, tipos de ponta de pulverização: leque duplo e triplo; e o último fator, volume de aplicação: 60 e 120 L ha-1. A utilização do maior volume de aplicação resultou em maior deposição de gotas no dossel das plantas independente do fungicida, tipo de ponta de pulverização e da cultivar. A associação dos fungicidas [pyraclostrobin + epoxiconazole] + mancozeb, apresentou maior eficácia no controle da ferrugem independente do tipo de ponta e do volume aplicado quando comparado ao [pyraclostrobin + epoxiconazole]. O maior volume de aplicação proporcionou menor progresso da doença nas cultivares NA 5909 RR®, NS 7237 IPRO® e BMX Potência RR®. A produtividade das cultivares foi superior quando se utilizou a associação [pyraclostrobin + epoxiconazole] + mancozeb.

The use of intercropping system allows crops to better utilize inputs supplied and the productive capacity of the area, which can be advantageous to the farmer. Thus, the aim of this study was to evaluate the production performance of eggplant and industrial tomato intercropped as a function of the date of eggplant transplantation compared with tomato transplantation, in two seasons. Ten dates of eggplant transplantation were evaluated (-30, -25, -20, -15, -10, -5, 0, + 5, +10 and +15 days compared with tomato transplantation), with the first season from February to September 2009 and the second from August 2009 to February 2010. The number of commercial fruits per plant, commercial yield per plant and commercial yield of eggplant and tomato were influenced by the date of transplanting of eggplant. Highest eggplant yields were obtained in the second season, due to the more favorable weather conditions for the development of this crop. Late eggplant transplants resulted in yield losses due to tomato interference. For tomatoes, the later the eggplant was transplanted, the higher the yield. Therefore, it is concluded that the species have a high degree of interference with each other and the variation in the time of eggplant transplantation influenced the production characters of both crops. In terms of production, the intercropping of these species may not be economically viable for the farmer due to negative influences on the growth, development and production of these crops. | A utilização do sistema consorciado permite às culturas explorar melhor os insumos utilizados e a capacidade produtiva da área, podendo ser vantajoso ao produtor. Assim, o objetivo deste estudo foi avaliar o desempenho produtivo da berinjela e do tomate indústria consorciados em função da data de transplante da berinjela em relação ao tomate, em duas épocas. Foram avaliadas 10 datas de transplante de berinjela (-30, -25, -20, -15, -10, -5, 0, + 5, +10 e +15 dias em relação ao transplante de tomate), sendo a primeira época de fevereiro a setembro de 2009, e a segunda de agosto de 2009 a fevereiro de 2010. O número de frutos comerciais por planta, a produtividade comercial por planta e a produtividade comercial de berinjela e tomate foram influenciadas pela data de transplante da berinjela. As maiores produtividades de berinjela foram obtidas na segunda safra, devido às condições climáticas mais favoráveis para o desenvolvimento dessa cultura. Os transplantes tardios de berinjela acarretaram em perdas na produtividade devido a interferência do tomate. Para o tomate, quanto mais tardio o transplante da berinjeleira, maior foi a produtividade. Portanto, conclui-se que as espécies apresentam alto grau de interferência umas nas outras e que a variação na época do transplante da berinjela influenciou nos caracteres produtivos de ambas culturas. Em termos produtivos, o consórcio dessas espécies pode não ser economicamente viável ao produtor devido as influências negativas no crescimento, desenvolvimento e produção dessas culturas.

The aim of this paper was to study nectar in male and female flowers of pumpkin (Cucurbita moschata Duch) accessions, aiming at evaluating the species potential as a melliferous plant. Two experiments were conducted in an experimental area of the State University of Bahia, at the Department of Technology and Social Sciences, in Juazeiro-BA, in the period from January to December 2017. Nectar volume, soluble solids, and pH were evaluated in the two floral types using 32 accessions and Tetsukabuto hybrid, which was used as check. Using a sample of accessions, the types of sugar present in the nectar were studied. Male flowers did not have significant differences in nectar traits; however, there was significant variation in female flowers in the first experiment and in both floral types in the second experiment. In male flowers in both experiments, the maximum volume of nectar was 310 µL and in female flowers it was 803 µL. The sugar concentration was around 24 °Brix. Sucrose was similar in both floral types and was higher than glucose and fructose contents, showing mean values of 1,306.13, 357.14 and 351.88 g.mL-1, respectively. Obtaining progeny with contrasting characters in the accessions will be important for species improvement. These results indicate that pumpkin might be considered as a melliferous plant with great potential. | O trabalho teve como objetivo estudar o néctar em flores masculinas e femininas de acessos de abóbora (Cucurbita moschata Duch), visando avaliar o potencial da espécie como planta melífera. Foram realizados dois experimentos, no campo experimental da Universidade do Estado da Bahia, no Departamento de Tecnologia e Ciências Sociais, em Juazeiro-BA, no período de janeiro a dezembro de 2017. Foram avaliados volume, sólidos solúveis e pH do néctar em 32 acessos e no híbrido Tetsukabuto, como testemunha, nos dois tipos florais. Em uma amostra de acessos, foram estudados os tipos de açúcares presentes no néctar. As flores masculinas não apresentaram diferença significativa para as características do néctar, porém, as flores femininas, no primeiro experimento, e os dois tipos florais no segundo experimento apresentaram variação significativa. Nas flores masculinas dos dois experimentos, o máximo de volume de néctar foi de 310 µL e nas femininas foi de 803 µL. A concentração de açúcar ficou ao redor de 24 °Brix. A sacarose se mostrou semelhante nos dois tipos florais e foi superior ao conteúdo de glicose e de frutose, apresentando valores médios de 1.306,13, 357,14 e 351,88 g.mL-1, respectivamente. A obtenção de progênies com caracteres contrastantes dos acessos será importante para o melhoramento da espécie. Esses resultados indicam que a abóbora pode ser considerada como uma planta com um grande potencial melífero.  

The invasive pink hibiscus mealybug, Maconellicoccus hirsutus (Green) (Hemiptera: Pseudococcidae), is a pest that threatens the production of fruits, vegetable, and ornamental plants in Brazil. It is a phytophagous insect with a wide range of hosts; thus, there is an increasing demand for sustainable environmental-friendly control methods, such as biological control. This study aimed to investigate biological parameters of Ceraeochrysa everes (Neuroptera: Chrysopidae) fed on 2nd instar nymphs of M. hirsutus and eggs of Ephestia (Anagasta) kuehniella (Zeller) (Lepidoptera: Pyralidae). The duration of the immature stages of C. everes was longer when the predator was fed on 2nd instar nymphs of M. hirsutus, compared to the control (E. kuehniella). The survival rate of immature C. everes was 82.5% and 100% when fed on 2nd instar nymphs of M. hirsutus and eggs of E. kuehniella, respectively. The type of food resource offered at the larval stage affected the pre-oviposition, oviposition, and post-oviposition periods and the longevity of C. everes females. Adult females C. everes from immature individuals fed an exclusive diet of E. kuehniella eggs had longer oviposition, fecundity (daily and total), fertility, and post-oviposition periods and longevity. Ceraeochrysa everes has the capacity for predation, development, and reproduction while having 2nd instar nymphs of M. hirsutus as food resource. Therefore, C. everes has a promising potential for controlling M. hirsutus.   | A cochonilha-rosada-do-hibisco, Maconellicoccus hirsutus (Green) (Hemiptera: Pseudococcidae) é uma praga exótica que ameaça a produção de frutas, hortaliças e plantas ornamentais no Brasil. Por ser um inseto fitófago com ampla gama de hospedeiros, há uma demanda crescente por métodos de controle ecologicamente corretos e sustentáveis, como o controle biológico. Neste estudo foi avaliado parâmetros biológicos de Ceraeochrysa everes (Neuroptera: Chrysopidae) alimentado com ninfas de 2º instar de M. hirsutus e ovos de Ephestia (Anagasta) kuehniella (Zeller) (Lepidoptera: Pyralidae). A duração dos estádios imaturos de C. everes foi maior quando o predador foi alimentado com ninfas de 2° instar de M. hirsutus em comparação ao controle (E. kuehniella). A taxa de sobrevivência de imaturos de C. everes foi de 82,5 e 100% quando oferecidas ninfas de 2º instar de M. hirsutus e ovos de E. kuehniella, respectivamente. O tipo de recurso alimentar ofertado na fase larval afetou os períodos de pré-oviposição, oviposição, pós-oviposição e a longevidade de fêmeas de C. everes. Fêmeas de C. everes advindas de indivíduos imaturos alimentados com dieta exclusiva de ovos de E. kuehniella apresentaram maior oviposição, fecundidade (diária e total), fertilidade, período de pós-oviposição e longevidade. Conclui-se que C. everes possui capacidade de predação, desenvolvimento e reprodução tendo como recurso alimentar ninfas de 2º instar de M. hirsutus. Portanto, C. everes é uma promessa potencial para o controle de M. hirsutus.

The average national sweet potato yield of Brazil falls below the productive potential of the crop because of the cultivation of local and unimproved varieties. To improve this, more productive cultivars must be adopted along with adequate culture treatments. This study was conducted between January and May 2019 in Selvíria, Mato Grosso do Sul, Brazil, to characterize sweet potato genotypes obtained through crossbreeding. The experimental design consisted of randomized blocks containing 264 genotypes, the control (‘Beauregard’), and two replicates. Plant harvesting began 127 d after planting. After harvesting, the roots were washed and dried in a covered area ready for evaluation. The total, commercial, and non-commercial yield; total, commercial, and non-commercial root number; root dry matter content; and dry matter productivity were evaluated. The genotypes CERAT16-20, CERAT31-1, and CERAT21-2 are promising in terms of root production for household consumption because of their high productivity of commercial roots. In contrast, genotypes CERAT16-20, CERAT31-1, CERAT25-17, CERAT25-12, CERAT21-2, CERAT29-26, CERAT34-4, CERAT31-11, and CERAT24-8 are promising for industry because of the high production of dry mass per hectare. The main components, total number of commercial roots, production of non-commercial roots, mass of commercial roots, total production of dry mass of roots, mass of roots, and total production of roots have a low contribution to the discrimination of the genotypes; therefore, their analysis can be discarded in future studies, under the same soil and climate conditions, thus reducing workload, expense, and time. | O rendimento médio nacional da batata-doce está abaixo do potencial produtivo da cultura, principalmente devido ao cultivo de variedades locais e não melhoradas que apresentam baixos rendimentos. Para melhorar essa condição, junto com tratamentos culturais adequados, deve-se buscar cultivares mais produtivas. Assim, objetivou-se caracterizar genótipos de batata-doce obtidos por meio de cruzamentos. O experimento foi conduzido de janeiro a maio de 2019 em Selvíria, Mato Grosso do Sul, Brasil. O delineamento experimental foi em blocos casualizados com 264 (genótipos) + Controle (‘Beauregard’), com duas repetições. A colheita de todas as plantas começou 127 dias após o plantio dos propágulos. Após a colheita, as raízes foram lavadas e colocadas para secar em área coberta para avaliação. Foram avaliados: rendimento total, comercial e não comercial; número total, comercial e não comercial da raiz; teor de matéria seca de raízes; e a produtividade de matéria seca. Os genótipos CERAT16-20, CERAT31-1 e CERAT21-2 são promissores para a produção de raízes para consumo doméstico devido à alta produtividade das raízes comerciais. Os acessos CERAT16-20, CERAT31-1, CERAT25-17, CERAT25-12, CERAT21-2, CERAT29-26, CERAT34-4, CERAT31-11 e CERAT24-8 são promissores para a indústria devido à alta produção de massa seca por hectare. Os componentes principais, número total de raízes comerciais, produção de raízes não comerciais, massa de raízes comerciais, produção total de massa seca de raízes, massa de raízes e produção total de raízes têm baixa contribuição para discriminação dos genótipos, portanto, sua análise pode ser descartada em trabalhos futuros, sob mesmas condições edafoclimáticas, reduzindo o trabalho, despesas e tempo.

Plant parasitic nematodes cause severe agricultural damage in Northeast Brazil. Additionally, soil salinization, especially in the semiarid region of the Northeast, is another factor that limits crop yield. The study evaluated the motility of Meloidogyne enterolobii and Pratylenchus coffeae, and the vertical migration of P. coffeae under saline conditions. Motility was assessed by submitting juveniles of the second stage of M. enterolobii and juveniles and adults of P. coffeae to saline solutions of NaCl, CaCl2, and MgCl2 at concentrations of 0.00, 0.25, 0.50, 0.75, and 1.00 M, and in a mixed solution (combination of the three salts in a 7:2:1 ratio) at 2, 4, 6, and 8 days of exposure. The migration of P. coffeae was studied in segmented columns of 10 cm in length and 4.40 cm in internal diameter, filled with saline soil (mixture of NaCl, CaCl2, and MgCl2) and non-saline, whose evaluations were carried out at 2, 4, and 6 days after soil infestation. The motility and number of active juveniles of both nematodes reduced with increasing saline concentration. From 0.50 M, M. enterolobii activity was not observed in any of the exposure periods to NaCl and CaCl2. The increase in the concentrations of NaCl, CaCl2, and MgCl2 exponentially reduced the number of active P. coffeae, decreasing its activity from 0.75 M. The vertical migration of P. coffeae in the soil was negatively affected by salinity, presenting a more uniform distribution in the non-saline soil. | Os nematoides parasitas de plantas causam sérios prejuízos agrícolas no Nordeste brasileiro. Adicionalmente, a salinização do solo, especialmente na região semiárida do Nordeste é outro fator que limita a produtividade das culturas. Avaliou-se nesse estudo, a motilidade de Meloidogyne enterolobii e Pratylenchus coffeae, e, a migração vertical de P. coffeae em um Argissolo Amarelo sob condições salinas. A motilidade foi avaliada pela submissão de juvenis do segundo estádio de M. enterolobii e juvenis e adultos de P. coffeae em soluções salinas de NaCl, CaCl2, MgCl2 nas concentrações de 0,00, 0,25, 0,50, 0,75 e 1,00 M, e em solução mista (combinação entre os três sais na proporção 7:2:1) aos 2, 4, 6 e 8 dias de exposição. A migração de P. coffeae foi estudada em colunas segmentadas de 10 cm de comprimento e 4,40 cm de diâmetro interno, preenchidas com solo salino (mistura de NaCl, CaCl2 e MgCl2) e não salino cujas avaliações foram realizadas aos 2, 4 e 6 dias após a infestação do solo. A motilidade e quantidade de juvenis ativos de ambos nematoides reduziu com o aumento da concentração salina. A partir de 0,50 M não foi observada atividade de M. enterolobii em nenhum dos períodos de exposição a NaCl e CaCl2. O aumento das concentrações de NaCl, CaCl2, MgCl2 reduziu exponencialmente o número de P. coffeae ativos, sessando sua atividade a partir de 0,75 M. A migração vertical de P. coffeae no solo foi negativamente afetada pela salinidade, apresentando distribuição mais uniforme no solo não salino.

Lima bean (Phaseolus lunatus) can be considered as an alternative income and food supply to farmers of the Brazilian Northeast. This crop has faced serious sanitary problems. Among the most important diseases that attack this crop, the anthracnose caused by Colletotrichum truncatum requires greater attention. This study aimed to determine the resistance of lima bean accessions to the isolates of C. truncatum. Detached leaves were used from ten lima bean accessions, originated from production fields in Paraíba State – Brazil. They were artificially inoculated with ten isolates of C. truncatum. The isolates were grown on bean-dextrose-agar medium under temperature 27 ± 2 °C and a photoperiod of 12 hours, for fourteen days. The evaluations of the accessions’ resistance to the isolates were performed at 5, 7, 9, 11 and 13 days after inoculation (DAI), adopting a scale of notes, and the results were transformed in the area under the disease progress curve. The research was carried out in completely randomized design, in a 10x10 factorial arrangement (accessions x isolates) with 12 replications. The first symptoms of anthracnose on the detached leaves appeared from the third day after inoculation. The accessions were grouped from highly to moderately resistant or susceptive. The aggressiveness among C. truncatum isolates varied depending on the genetic variability of the lima bean accessions used. Accessions with significant resistance levels to anthracnose can be used as resistance sources in future breeding programs. | A cultura do feijão fava (Phaseolus lunatus) pode ser considerada uma alternativa de renda e fonte de alimento aos agricultores do Nordeste brasileiro, no entanto depara-se com graves problemas sanitários. Dentre as principais doenças encontradas em campos de produção, destaca-se a antracnose causada por Colletotrichum truncatum. O objetivo do trabalho foi determinar a resistência de acessos de feijão fava a isolados de C. truncatum. Foram utilizadas folhas destacadas pertencentes a dez acessos de feijão-fava originados de campos de produção no Estado da Paraíba, inoculadas artificialmente por dez isolados de C. truncatum. Os isolados foram cultivados em meio de cultura feijão, dextrose e ágar, sob temperatura de 27 ± 2 ºC e fotoperíodo de 12 horas durante quatorze dias. As avaliações de resistência foram realizadas aos 5, 7, 9, 11 e 13 dias após a inoculação, adotando-se escala de notas e os resultados foram transformados em área abaixo da curva de progresso da doença. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado, arranjados em esquema fatorial 10x10 com 12 repetições. Os primeiros sintomas da antracnose surgiram a partir do terceiro dias após a inoculação. A maior agressividade entre os isolados de C. truncatum aos acessos de feijão fava foi observada para o isolado CT35. Os acessos foram agrupados de altamente a moderadamente resistente ou suscetível. A agressividade entre os isolados de C. truncatum foi alterada em função da variabilidade de resistência dos acessos de feijão-fava. Os acessos com grau de resistência à antracnose podem servir de fontes de resistência em cruzamentos futuros.

The characterization of genetic divergence in common bean cultivars for various traits related to plant architecture and grain yield is unprecedented. This study proposes to determine whether common bean cultivars of different grain types differ for 12 traits of plant architecture and grain yield; examine the correlations between these traits; analyze the genetic divergence of these cultivars; and select superior cultivars for these traits. A total of 22 common bean cultivars with the grains types most produced in Brazil were evaluated in two growing seasons. Plant architecture was analyzed based on 12 traits, and grain yield was determined at maturity. Significant genotype and genotype × environment interaction effects were obtained, indicating the existence of genetic variability for all evaluated traits. Several plant architecture traits were correlated, but none was highly correlated with grain yield. First- and second-internode lengths are more important in differentiating common bean cultivars. Principal component and Tocher’s analyses resulted in the formation of four and seven groups of cultivars, respectively. Both methods are efficient in analyzing genetic divergence; however, Tocher's method is more informative. Cultivars BRS Campeiro, SCS 205 – Riqueza, BRS Esteio, IAC Imperador and Guapo Brilhante have a high grain yield potential, but only BRS Campeiro, BRS Esteio and Guapo Brilhante have upright plant architecture. | A caracterização da divergência genética de cultivares de feijão para vários caracteres relacionados a arquitetura de planta e produtividade de grãos é inédita. Os objetivos desse estudo foram avaliar se cultivares de feijão de diferentes tipos de grãos diferem para 12 caracteres da arquitetura de planta e para produtividade de grãos, estudar as correlações entre esses caracteres, analisar a divergência genética dessas cultivares e selecionar as cultivares superiores para esses caracteres. Um total de 22 cultivares de feijão com os tipos de grãos mais produzidos no Brasil foram avaliadas em duas épocas de cultivo. A arquitetura de planta foi analisada por 12 caracteres e a produtividade de grãos foi determinada na maturação. Efeitos significativos de genótipo e de interação genótipo x ambiente foram obtidos, portanto há variabilidade genética para todos os caracteres avaliados. Vários caracteres da arquitetura de planta foram correlacionados, entretanto nenhum foi altamente correlacionado com a produtividade de grãos. Os comprimentos do primeiro e do segundo entrenós apresentam maior importância na diferenciação entre as cultivares de feijão. As análises de componentes principais e de Tocher resultaram na formação de quatro e de sete grupos de cultivares, respectivamente. Os dois métodos são eficientes na análise da divergência genética, no entanto o método de Tocher é mais informativo. As cultivares de feijão BRS Campeiro, SCS 205 – Riqueza, BRS Esteio, IAC Imperador e Guapo Brilhante apresentam um alto potencial de produtividade de grãos, mas apenas as cultivares BRS Campeiro, BRS Esteio e Guapo Brilhante têm arquitetura de planta ereta.

Pochonia chlamydosporia (Pc) is a nematophagous fungus with saprotrophic activity. However, little is known about the interaction between Pc and green manure. This study aimed to investigate the interaction effects of different green manures and Pc on the control of Meloidogyne javanica in soybean. Two greenhouse experiments were conducted in different periods using a 6 × 2 factorial design, with six replicates. The first factor was green manure application (oat, brachiaria, crotalaria, millet, buckwheat, and untreated control) and the second factor was treatment with Pc (in-furrow application and untreated control). Cover crops were grown separately and applied to pots as green manure 15 days before soybean sowing. At 5 days after sowing, soybean was inoculated with 2 000 eggs and juveniles of M. javanica. At 60 days after inoculation, nematode and vegetative variables were determined. All green manures reduced nematode population levels, especially oat, crotalaria, and buckwheat. Pc treatment did not influence nematode population levels. Soybean plants treated with oat or crotalaria green manure had greater height than untreated plants in both experiments. The effects of factors on shoot fresh and dry weights differed between experiments, and green manure application did not affect root development. The findings confirmed the potential of plant residues to control M. javanica. | Pochonia chlamydosporia (Pc) em um fungo nematófago, com atividade saprofítica em matéria orgânica. Contudo, pouco é conhecido a respeito da interação entre resíduos de coberturas verdes e o fungo. Objetivou-se avaliar o efeito da associação de resíduos de diferentes espécies de plantas de cobertura com Pc no controle de Meloidogyne javanica em soja. Dois experimentos foram conduzidos em épocas distintas, em casa-de-vegetação, em fatorial 6 x 2, com a palhada de cinco plantas de coberturas (aveia, braquiária, crotalária, milheto e trigo mourisco) e uma testemunha sem palhada, com e sem Pc. Para realização dos experimentos, as palhadas foram produzidas separadamente e aplicadas nos vasos 15 dias antes da semeadura da soja. Após cinco dias da semeadura, a soja foi inoculada com 2000 ovos e juvenis do nematoide. Aos 60 dias da inoculação, foram realizadas avaliações das variáveis nematológicas e vegetativas. Apenas a adição de resíduos promoveu redução na população de nematoides, sendo as menores médias observadas para aveia, crotalária e trigo mourisco. Plantas que cresceram sob palhada de aveia e crotalária apresentaram maior altura em ambos os experimentos. Resultados de massa fresca e seca de parte aérea variaram entre os experimentos, e as coberturas não afetaram o crescimento da raiz. A pesquisa comprovou o potencial dos resíduos vegetais em controlar M. javanica.

In aquaponic systems, the residual water from the cultivation of fish is not enough to meet the nutritional demands of plants. The main objective of this study was to investigate how to adjust a nutritive solution for the cultivation of lettuce (Lactuca sativa L.) in aquaponics, based on hydroponics. The treatments included six separate crops of lettuce in an aquaponic system, while the hydroponic system served as the control. In each treatment, three blocks were used to quantify the parameters of ‘head’ diameter, number and dry weight of leaves, shoot dry weight, root dry weight, total dry weight, and the concentration and accumulation of nutrients in the total dry weight of the lettuce plants. The lower nutrient supply led to the occurrence of the lowest total dry weight in the C2 leaf crops when compared to that of the other crops of aquaponics, which had adequate time for system maturation. The system maturation and the use of a balanced solution in the C5 and C6 crops allowed the head diameter of the aquaponics plants to be equal to those of the hydroponics plants. In the aquaponic system, N and Fe were the most limiting macronutrient and micronutrient, respectively. To produce lettuce in an aquaponic system, it is necessary to ‘ripen’ the crop water for at least 30 days, and supplement micronutrients in the form of mineral fertiliser. | No sistema de aquaponia, a água residual do cultivo dos peixes não é suficiente para suprir toda a demanda nutricional das plantas. O objetivo principal deste estudo foi investigar como ajustar uma solução nutritiva para o cultivo de alface (Lactuca sativa L.) em aquaponia, tendo como base à hidroponia. Os tratamentos foram seis culturas distintas de alface em sistemas de aquoponia e tendo como controle o sistema de hidroponia. Foram utilizados três blocos em cada tratamento para quantificar os parâmetros: diâmetro da “cabeça”, número de folhas e massa seca das folhas, massa seca da parte aérea, massa seca da raiz e massa seca total e a concentração e acúmulo de nutrientes na massa seca total de plantas de alface. O menor aporte de nutrientes, fez com que o peso seco total das folhas do cultivo C2 fossem menor quando comparadas às demais safras da aquaponia, que possuíam um adequado tempo de maturação do sistema. A maturação do sistema e o uso da solução balanceada nos cultivos C5 e C6 permitiram que o diâmetro da cabeça das plantas da aquaponia fosse igual ao da hidroponia. No sistema de aquaponia, o N foi o macronutriente mais exigido e o Fe dentre os micronutrientes. Para a produção de alface em sistema aquopônico, é necessário a maturação da água das culturas  no mínimo 30 dias, juntamente com a suplementação de micronutrientes na forma de fertilizante mineral.