RESUMEN: Con vistas a conocer las condiciones hidrográficas y los procesos biológicos asociados en el canal de Ibiza, durante los meses de noviembre de 1990 y marzo de 1991, se llevaron a cabo dos campañas oceanográficas. A su vez, durante el período comprendido entre el 15 de noviembre de 1990 y el 24 de julio de 1991 se midieron corrientes marinas en el centro del canal en seis niveles de muestreo. La presencia de sistemas frontales superficiales, la circulación de las distintas masas de agua, la variabilidad estacional y los flujos netos a través del canal fueron estudiados y calculados en ambas campañas. En marzo, registramos la presencia de agua de invierno (A1) formando pequeños núcleos por encima de los 100 m de profundidad. Las corrientes geostróficas calculadas están de acuerdo con las velocidades medias obtenidas con los correntímetros más superficiales. En el análisis de las corrientes en baja frecuencia se ha podido observar, a lo largo de los meses, el paso de una situación preferentemente baroclina a comienzos del año 1991 a una situación barotrópica a partir de abril del mismo año. | ABSTRACT: Water masses and associated dynamics in the Ibiza Channel, November 1990 and March 1991. In order to study the hydrographic conditions and the associated biological processes in the Ibiza Channel, two oceanographic surveys were carried out in November 1990 and March 1991. In addition, a mooring equipped with six current meters was deployed close to the sill of the channel from November 1990 to July 1991. Surface frontal systems, water mass circulation, seasonal variation and net fluxes were studied and calculated in both surveys. Small cores of Winter Intermediate Water (WIW) were recorded above the 100 m depth in March. Calculated geostrophic currents were in agreement with data recorded by the uppermost current meters. Low frequency analysis indicated a change from baroclinic conditions at the beginning of 1991 to barotropic conditions in March 1991 | Sí