Los sistemas de almacenamiento y distribución de agua potable constituyen un ambiente propicio para el desarrollo bacteriano; el flujo de agua favorece el transporte de nutrientes y bacterias, mientras que las paredes de las tuberías y las partículas presentes en el agua pueden servir de superficie de crecimiento para las bacterias. En este artículo se realiza una revisión de los diferentes métodos propuestos para evaluar el contenido de materia orgánica de un agua, como factor limitante del crecimiento bacteriano en las redes de abastecimiento. Se describe el fundamento de los métodos analíticos, el proceso de formación y desarrollo de la biopelícula en los sistemas de abastecimiento, el efecto de los desinfectantes sobre el crecimiento microbiano y la influencia de los materiales de las tuberías sobre el desarrollo de la biopelícula.

030

El presente estudio se desarrolló como parte del convenio Centro Control Contaminación del Pacífico (CCCP) y la Empresa Colombiana de Petróleos (ECOPETROL), durante el período febrero de 1997 a diciembre de 1997, con el ánimo de contribuir al conocimiento de la caracterización de las aguas de la Ensenada de Tumaco, bajo el monitoreo de una serie de estaciones de muestreo distribuidas en la Ensenada de Tumaco. La información lograda se utilizará posteriormente a través de relaciones que existan en términos numéricos por medio de un modelo matemático que permita predecir la capacidad de asimilación del cuerpo de agua receptor; por causa del vertimiento directo e indirecto al mar de las aguas servidas, desechos de procesos industriales de la población y material suspendido y/o particulado que aportan varios ríos que desembocan sobre el área. | Published

A bacia do rio dos Sinos ocupa uma área de 3 700 km² e situa-se em uma área de grande concentração urbana e industrial próxima à região metropolitana de Porto Alegre. O rio dos Sinos tem sua foz no delta do Jacuí e se apresenta bastante poluído no seu trecho final. Este estudo buscou ampliar as características do modelo de qualidade da água em regime não-permanente desenvolvido por Tucci (1978) para simular outros parâmetros de qualidade e utilizá-lo como ferramenta de análise das condições do rio dos Sinos. O modelo em estudo pode ser dividido em dois módulos: hidráulico e de transporte de massa. O modelo foi aplicado no trecho final do Rio dos Sinos compreendido entre o posto fluviométrico de Campo Bom e a foz do rio. Este trecho foi divido em 21 seções transversais nas quais foram avaliadas as condições hidráulicas e ambientais. A simulação do trecho em estudo em regime não-permanente reveste-se de importância na medida em que leva em consideração a inversão de fluxo a que o rio está sujeito nos períodos de estiagem. Os resultados obtidos demonstraram a variação diária das condições hidráulicas e ambientais que se verificam de forma mais intensa nas seções situadas próximas a foz do Rio dos Sinos como conseqüência da inversão de fluxo. Além disso, buscou-se avaliar as condições ambientais associadas a uma condição de estiagem crítica e o nível de tratamento dos efluentes necessário para manter a qualidade da água dentro dos padrões determinados pela resolução 20/86 do CONAMA. | The Sinos River Basin has a surface of 3,700 km ² and is located in a very important urban and industrial region next to the Porto Alegre metropolitan area. The Sinos River has its mouth on the Delta of Jacuí and become very polluted as it gets closer to the end. The purpose of this work is to enlarge the features of the water quality model developed by Tucci (1978) to simulate another water quality parameters and to make use of it as a tool to evaluate Sinos' River conditions. The model studied here can be divided in two modules: a hydraulic anda mass transport one. The mathematical model was applied in the final course of the Sinos' River which is delimited between Campo Bom fluviometric station and the mouth of the river. This course was divided in 21 transverrsal sections where we evaluate hidraulic and ambiental conditions. The simulation of this course in non-permanent state becomes very important as we consider the downstream effects that the river undergoes during dry periods. The results that we obtain make clear that the daily variations of hidraulic and ambiental conditions are more intensive as we get closer to the end of the river. Besides that we also evaluate ambiental conditions associated with a dry period and the wastes reduction that are necessary to bring this conditions in accordance with the local legislation.

O estudo dos fatores que afetam a eficiência da radiação é importante, pois facilita a obtenção de mutantes que possam servir como fonte de variabilidade em programas de melhoramento e de aberrações cromossômicas estruturais para estudos citogenéticos. O presente trabalho foi realizado com o objetivo de investigar a influência do teor de água na resposta de sementes de milho à radiação gama. Verificou-se, nos experimentos realizados, o efeito radiossensibilizador da água, uma vez que, nas sementes com maior teor de umidade, intensificaram-se os danos causados pela radiação. Verificou-se, também, que o aumento dos danos foi diretamente proporcional às doses de radiação. | The study of the factors that affect the radiation efficiency is important, because it makes easier to get mutants that may be used as source of variability on improvement programs or as structural chromossomic aberrations for cytogenetics studies. The main aim of this research was to investigate the influence of corn seed water content on gamma radiation response. As a rule, the damage caused by radiation was more evident on seeds with higher water content. Also, increased damages were observed with higher radiation doses.

Plantea desarrollar un sistema de abastecimiento de agua para el riego total de 04 ha de plantones, y además de cubrir parte de la demanda de uso poblacional de las zonas aledañas al proyecto.La meta es el diseño de un sistema de abastecimiento de agua mediante un rebombeo, este sistema comprende la perforación de un pozo tubular y un sistema de rebombeo para salvar un desnivel topográfico de 211 m.