Considerando que la presencia de nitratos en el agua de bebida es un problema de salud a la población, el objetivo del trabajo fue considerar la necesidad de analizar la situación de contaminación por estas sales. Durante los años 1998 y 2000 se realizaron análisis del agua de red domiciliaria de la ciudad de Campana, provincia de Buenos Aires. Al comparar las concentraciones de nitratos en el agua en los distintos períodos es posible observar que existe una disminución de los valores máximos. Este descenso está asociado, de acuerdo a lo manifestado por responsables de la empresa distribuidora del agua, a la incorporación de nuevas estaciones de bombeo y a la eliminación de aquellos pozos que tenían elevadas concentraciones de la sal en cuestión, logrando así una dilución y ubicando el valor medio de concentración en los 50-55 mg/l. | Considering that the presence of Nitrates in the drink water is a problem of health to the population, the objective of the work it was to consider the necessity to analyze the situation of contamination for these salts. During the years 1998 and 2000 were carried out analysis of the water of domiciliary net of Campana city, in Buenos Aires. When comparing the concentrations of Nitrates in the water in the different periods it is possible to observe that a decrease of the maximum values exists. This descent is associate, according to that manifested for responsible for the company distribution of the water, to the incorporation of new stations of pumping and the elimination of those wells that had high concentrations of the salt in question, achieving this way a dilution and locating the half value of concentration in the 50-55 mg/l. | Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES)