La calidad del agua se puede evaluar también mediante la presencia de los macroinvertebrados. El objetivo fue determinar la relación entre los parámetros fisicoquímicos del agua y los macroinvertebrados como indicadores de calidad de agua en la laguna Arapa. La metodología fue bajo enfoque cuantitativo, alcance transversal, prospectivo y diseño correlacional, los parámetros se midieron con equipo multiparámetro y análisis de laboratorio, los macroinvertebrados fueron colectados e identificados a nivel de familia, el análisis estadístico fue por correlación canónica. Los resultados indican que la temperatura está dentro de lo normal, el pH superó el valor de referencia en una muestra (P1), la conductividad eléctrica dentro de lo normal, la turbidez por encima del valor de referencia, el oxígeno disuelto por debajo del valor establecido, el contenido de materia orgánica normal, la DBO tuvo una muestra que superó el valor de referencia, la DQO presentó una muestra por encima de lo establecido. Existe relación estadística entre los parámetros fisicoquímicos del agua con los macroinvertebrados, Daphniidae relacionada negativamente con la turbidez (r=-0,589), Hirudinidae positivamente relacionado con la DBO (r=0.526), Notonectidae relacionado positivamente con la DBO (r=0,688) y Aeshnidae relacionado negativamente con la DBO (r=-0,653). Según el D.S. 004-2017 MINAM para el ECA-4 se tiene tres puntos con mala calidad de agua (P-1, P-2 y P-5), presentando según el IPER un riesgo de impacto en la calidad de agua. Se concluye que los parámetros fisicoquímicos del agua están relacionados con los macroinvertebrados y se pueden utilizar como bioindicadores de calidad del agua. | Water quality can also be evaluated by the presence of macroinvertebrates. The objective was to determine the relationship between physicochemical parameters of water and macroinvertebrates as indicators of water quality in the Arapa lagoon. The methodology was under quantitative approach, cross-sectional, prospective and correlational design, the parameters were measured with multiparameter equipment and laboratory analysis, the macroinvertebrates were collected and identified at family level, the statistical analysis was by canonical correlation. The results indicate that temperature is within normal, pH exceeded the reference value in one sample (P1), electrical conductivity within normal, turbidity above the reference value, dissolved oxygen below the established value, organic matter content was normal, the BOD had one sample that exceeded the reference value, the COD had one sample above the established value. There is a statistical relationship between the physicochemical parameters of water with macroinvertebrates, Daphniidae negatively related to turbidity (r=-0.589), Hirudinidae positively related to BOD (r=0.526), Notonectidae positively related to BOD (r=0.688) and Aeshnidae negatively related to BOD (r=-0.653). According to the D.S. 004-2017 MINAM for ECA-4 there are three points with poor water quality (P-1, P-2 and P-5), presenting according to the HIRD a risk of impact on water quality. It is concluded that the physicochemical parameters of water are related to macroinvertebrates and can be used as bioindicators of water quality.

Introduction: The River Tambo basin is one of the main hydrographic systems of the Peruvian western watershed, being a source of development for agriculture, agroindustry, livestock, and domestic use in the Tambo Valley and Arequipa City. Objective: To analyze the structure of macroinvertebrates in River Tambo, Perú and assess the water quality through this community. Methods: Five sampling events were conducted between December 2018 and November 2019 in 12 stations, using a Surber net (500 μm). Macroinvertebrates were identified at a family level. To assess community structure, richness, Simpson’s dominance index (D), Pielou’s evenness (J’), and true diversity of order 1 were determined. A nMDS based on the Bray-Curtis index was used to evaluate dissimilarity. To check for differences in community structure, ANOSIM and two-way MANOVA were used. SIMPER was used to establish family contribution to sample similarity. Relations between physicochemical and biological variables were determined by CCA. ABI index was applied to assess ecological quality. Results: 32 families were recognized, being the most abundant: Baetidae, Chironomidae, Leptohyphidae, Simuliidae, Hydroptilidae, and Elmidae. The middle and low zones of the basin showed the highest and lowest diversity respectively. There were significant differences (P < 0.05) in the community structure indices among the 12 stations differed. There was a higher similarity among the 12 stations in December. ABI scores increased from the low to the middle part of the river, which showed the highest ecological quality. Conclusion: Macroinvertebrate communities from River Tambo reflect ecosystem conditions. Environments impacted by human activities show lower diversity and ecological quality, due to the structure, habitat, and water quality of the river being altered. | Introducción: La cuenca del rio Tambo es uno de los principales sistemas hidrográficos de la vertiente occidental del Perú y fuente de desarrollo para la agricultura, agroindustria, ganadería y consumo doméstico en el valle de Tambo y la ciudad de Arequipa. Objetivo: Analizar la estructura de macroinvertebrados en el río Tambo, Perú y evaluar la calidad del agua a través de esta comunidad. Métodos: Entre diciembre del 2018 y noviembre del 2019 se realizaron cinco muestreos en 12 estaciones, empleando una red Surber (500 μm). Los macroinvertebrados se identificaron a nivel de familia. Se registró la riqueza, dominancia de Simpson, equidad de Pielou, y diversidad verdadera de orden 1, para evaluar la estructura de la comunidad. Para estimar la similitud, se utilizó nMDS (índice de Bray-Curtis). Para verificar si existen diferencias en la estructura comunitaria, se empleó MANOVA de dos vías y ANOSIM. Para establecer la contribución de las familias a la similitud entre muestras, se utilizó SIMPER. La relación entre variables fisicoquímicas y biológicas se determinó con ACC. Se aplicó el índice ABI para evaluar la calidad ecológica. Resultados: se reconocieron 32 familias, siendo las más abundantes: Baetidae, Chironomidae, Leptohyphidae, Simuliidae, Hydroptilidae y Elmidae. La mayor y menor diversidad se presentó en la parte media y baja de la cuenca respectivamente. Existieron diferencias significativas (P < 0.05) de los índices de estructura comunitaria entre las 12 estaciones. Se evidenció mayor similitud entre las 12 estaciones en diciembre. Los puntajes del índice ABI se incrementan de la parte baja del río a la media, que se presentó la mejor calidad ecológica. Conclusión: Las comunidades de macroinvertebrados del río Tambo reflejan el estado del ecosistema. Los ambientes con impacto por actividad humana registran menor diversidad y calidad ecológica, ya que se altera la estructura, hábitat y calidad de agua del río.

Introduction: In Costa Rica, high peatbogs are located in the Cordillera de Talamanca from 2 400 to 3 200 m. They are formed from deposits of decomposing organic matter, with reduced oxygen and low nutrient availability. Objective: To evaluate the variation in the composition of aquatic macroinvertebrates according to physicochemical parameters of superficial water quality in high altitude peatbogs, Costa Rica. Methods: 32 artificial substrates were placed in the peatbogs to be colonized by macroinvertebrates. Monthly physicochemical evaluations of surface water were performed in eight peatbogs with monthly visits during the rainy season. The ICA-NSF and BMWP-CR indexes were used to evaluate the water quality. Results: A total of ten families corresponding to seven genera were recorded. The most representative family was Chironomidae and Limnephilidae. Water quality was classified according to the ICA-NSF as "medium quality" and as "regular to poor quality" according to BMWP-CR. Conclusions: The high peatbogs are poorly studied ecosystems; this research shows the need to design methodologies and indices to evaluate the aquatic fauna. The peatbogs are different from each other, and the families of macroinvertebrates found are tolerant to the physicochemical characteristics of the water. Periodic studies that evaluate water quality and its relationship with aquatic macroinvertebrates are necessary to understand the dynamics of peatlands, generate knowledge and increase their protection. | Introducción: En Costa Rica, las turberas altas se localizan en la Cordillera de Talamanca de 2 400 a 3 200 m. Se forman a partir de depósitos de materia orgánica en descomposición, con oxígeno reducido y baja disponibilidad de nutrientes. Objetivo: Evaluar la variación en la composición de macroinvertebrados acuáticos según parámetros fisicoquímicos de calidad del agua superficial en turberas de altura, Costa Rica. Métodos: Se colocaron 32 sustratos artificiales en las turberas para ser colonizados por macroinvertebrados. Se realizaron evaluaciones fisicoquímicas mensuales del agua superficial en ocho turberas con visitas mensuales durante la estación lluviosa. Se utilizaron los índices ICA-NSF y BMWP-CR para evaluar la calidad del agua. Resultados: Se registraron un total de diez familias correspondientes a siete géneros. Las familias más representativas fueron Chironomidae y Limnephilidae. La calidad del agua se clasificó según el ICA-NSF como de "calidad media" y como de "calidad regular a mala" según el BMWP-CR. Conclusiones: Las turberas de altura son ecosistemas poco estudiados, esta investigación evidencia la necesidad de diseñar metodologías e índices que evalúen la fauna acuática. Las turberas son diferentes entre sí, y las familias de macroinvertebrados encontrados son tolerantes a las características fisicoquímicas del agua. Es necesario realizar estudios periódicos que evalúen la calidad del agua y su relación con los macroinvertebrados acuáticos para entender la dinámica de las turberas, generar conocimiento e incrementar su protección.

Se realizó la caracterización de la quebrada Los Cáquezas, desde los 2970 msnm hasta los 3174 msnm, ubicada en la vereda Los Soches, de la localidad de Usme en Bogotá; mediante macroinvertebrados acuáticos. Los muestreos se llevaron a cabo entre los meses de Febrero y Marzo del año 2015, se seleccionaron tres puntos de muestreo; el primero (E1) a una altura de 3174 msnm, donde no se encuentra contaminación antrópica; el segundo punto (E2) a los 3139 msnm y el tercer punto (E3) a los 2970 msnm, donde presenta alta intervención antrópica. Los resultados obtenidos de las abundancias de los diferentes taxones fueron analizados por medio del índice BMWP (Biological Monitoring Working Party) adaptado para la Sabana de Bogotá, otros índices biológicos alfa y beta y para contrastar los resultados biológicos con los parámetros fisicoquímicos se realizaron análisis de correlaciones estadísticas (Pearson y Spearman). Como resultado se encontró una dominancia de algunas familias para E3, mientras que los ecosistemas encontrados en E1 y E2 tuvieron valores tendientes a la biodiversidad. | Was carried out the characterization of the brook Los Cáquezas was conducted from 2970 to 3174 msnm; It is located in the rural settlement of Los Soches, in Usme, Bogota; using aquatic macroinvertebrates. Sampling was conducted between the months of February and March 2015, three sampling points were selected; the first (E1) at a height of 3174 msnm, where no anthropogenic pollution; the second point (E2) to 3139 msnm and the third point (E3) to 2970 msnm, where has high anthropic intervention. The results of the abundances of the different taxones founds, they were analyzed through BMWP (Biological Monitoring Working Party) adapted to the Savannah of Bogota and other biological indices alpha and beta. Also with the aim to contrast the biological results with the physicochemical parameters was made analysis of statistical correlations (Pearson and Spearman). As results, was found a dominance of some families to E3, while the ecosystems of the E1 and E2 stations were aimed at biodiversity values.

El siguiente trabajo se realizó en la quebrada La Vieja la cual está ubicada en los cerros orientales de la ciudad de Bogotá. Para concluir la calidad del agua de un tramo de este cuerpo de agua se utilizó la recolección de macroinvertebrados acuáticos como indicadores y la medición de pH, conductividad eléctrica, oxígeno disuelto, turbiedad, temperatura, demanda química de oxígeno (DQO), sólidos sedimentables y sólidos disueltos totales en cuatro puntos de muestreo durante los meses de Julio y Agosto de 2015. Se obtuvo un total de 421 individuos en 22 familias, la más abundante fue Simulium con 250 individuos. Con los resultados bióticos se calculó el sistema BMWP/Col (Roldán, 1999), índices de diversidad alfa y beta y se correlacionan los parámetros fisicoquímicos medidos con los macroinvertebrados. | The next academic work was performed in the stream “La Vieja” which is located in the eastern hills of Bogota. To research the water quality of a section of this body of water collecting aquatic macroinvertebrates as indicators and measurement of pH, electrical conductivity, dissolved oxygen, turbidity, temperature, chemical oxygen demand (COD) is used and sedimentable solids TDS in four sample points during the months of July and August 2015. A total of 421 individuals was obtained in 22 families, the most abundant was Simulium 250 individuals. With the results biotic was calculate the system BMWP / Col (Roldan, 1999), diversity indices alpha and beta and correlate measured physicochemical parameters macroinvertebrates.

Los ecosistemas acuáticos son perturbados principalmente por actividades humanas como los vertimientos de aguas residuales industriales y domésticas, que afectan las condiciones de vida de las diferentes especies acuáticas. Para conocer el estado de un cuerpo de agua, se utilizan los análisis de parámetros fisicoquímicos (Figueroa, et al. 2007), los cuales solo reflejan el estado de las fuentes hídricas en un momento determinado. Los muestreos con macro invertebrados acuáticos es un alternativa que permite hacer un diagnóstico de los cambios graduales, las sustancias y alteraciones que presente un acuífero y en el futuro pueden ser parte de los muestreos convencionales. Por lo anterior, el presente proyecto busca hacer un diagnóstico de la calidad del agua de la quebrada la Esmeralda del municipio de Bojacá, Cundinamarca con los macro invertebrados encontrados en ésta. | Aquatic ecosystems are mainly disturbed by human activities such as the dumping of industrial and domestic waste water, affecting the living conditions of different aquatic species. An analysis of physicochemical parameters are used to ascertain the status of a body of water, (Figueroa, et al. 2007), which only reflect the State of the water sources at a given time. The aquatic macroinvertebrate samplings are an alternative that allows a diagnosis of the gradual changes, the substances and disorders that an aquifer present can be, in the future, part of the conventional sampling. Therefore, this project aims to make a diagnosis of the water quality in Quebrada La Esmeralda of Bojaca’s municipality in Cundinamarca with the macroinvertebrates found therein.

Abstract The Sanctuary of Fauna and Flora Iguaque (SFFI) is a protected area by Natural National Parks of Colombia (NNP), belonging to the Colombian Andean Region that includes paramo and Andean forest ecosystems. The aim of this study was to access the water quality of Mamarramos stream, located in SFFI and formed by the confluence of the Francos and Carrizal streams, source of supply of the region communities. Three days of sampling were carried out in dry season, at ten monitoring points. Biological indexes from the species of macroinvertebrates collected, physicochemical indexes and the ecological quality index (EQI) were calculated. A total of 7 521 individuals distributed in eight classes, 16 orders y 57 families were found. Leptoceridae (19%), Calamoceratidae (11.8%) and Psephenidae (10.8%) were the families with the highest frequency. The results confirmed the good water quality of the streams which is not affected by the in situ wastewater treatment systems. | Resumen El Santuario de Fauna y Flora de Iguaque (SFFI) es un área protegida por Parques Nacionales Naturales de Colombia (SPNN), perteneciente a la región andina colombiana, que abarca ecosistemas de páramo y bosque andino. El objetivo de este trabajo fue evaluar la calidad del agua de la quebrada Mamarramos, ubicada en el SFFI, y formada por la confluencia de las quebradas Francos y Carrizal, fuente de abastecimiento de las comunidades de la región. Se realizaron tres jornadas de muestreo, en estación seca, en diez puntos de monitoreo. Se calcularon índices biológicos a partir de las especies de macroinvertebrados colectados; índices fisicoquímicos, y el índice de calidad ecológica (ICE) basado en análisis multivariante, relacionando la abundancia de macroinvertebrados y las variables fisicoquímicas. Se colectaron 7 521 individuos, distribuidos en ocho clases, 16 órdenes y 57 familias. Leptoceridae (19%), Calamoceratidae (11.8%) y Psephenidae (10.8%) fueron las familias que presentaron mayor frecuencia. Los resultados confirmaron la buena calidad del agua de las quebradas, la cual no es afectada por los sistemas de tratamiento de aguas residuales in situ.

Este estudio se realizó para establecer el grado de contaminación presente en la Quebrada Padre de Jesús ubicado en la localidad de Santa Fe mediante los índices fisicoquímicos (ICA) y biológicos (Índice de diversidad alfa, BWMP, ASP y EPT), para esto se establecieron 3 puntos de muestreo en esta quebrada y se realizaron muestreos durante 3 días. Para el cálculo del ICA se realizaron mediciones de (pH, oxígeno disuelto. conductividad, sólidos disueltos totales y DQO), y para los índices biológicos se realizó la técnica de muestreo por barrido tratando de recoger la mayor cantidad de macroinvertebrados acuáticos presentes en el bentos de la quebrada. Adicionalmente mediante el índice de Pearson se correlacionaron la aparición de las familias de macroinvertebrados acuáticos con la variación de los parámetros fisicoquímicos encontrados. | This study was carried out to establish the degree of contamination present in the Quebrada Padre de Jesús located in the locality of Santa Fe through the physicochemical (ICA) and biological indexes (Index of diversity alpha, BWMP, ASP and EPT). 3 sampling points in this ravine and sampling for 3 days. For the calculation of the ICA, measurements of (pH, dissolved oxygen, conductivity, total dissolved solids and COD) were carried out, and for the biological indexes the sampling technique was carried out by sweeping trying to collect the largest number of individuals present in the bento of this stream. In addition, the Pearson index correlated the occurrence of the macroinvertebrate families with the variation of the physicochemical parameters found.