Annex 6 of 7

Antecedentes del proyecto Aspectos generales Datos básicos para el diseño Estudio de fuente de abastecimiento Líneas de impulsión y leneas de aducción Equipamiento Reservorios Red de distribución de agua potable Expediente técnico Recomendaciones y conclusiones Bibliografía | Trabajo de suficiencia profesional

Aspectos generales de la ciudad Información para el desarrollo definitivo del sistema Procesamiento de la información y cálculos del sistema proyectado Etapas constructivas Costos de la primera etapa Especificaciones técnicas Planos Bibliografía Anexos | Trabajo de suficiencia profesional

El comportamiento higroscopico del maiz Zea mays I. indurata y los respectivos expandidos obtenidos por explosion, fue estudiado a traves de las isotermas y cinetica de adsorcion de agua. El maiz duro amarillo utilizado en este trabajo proviene de la region de Cusco (Peru), donde es conocido como "k'ello sara". Las isotermas de sorcion de humedad son utiles para el establecimiento de las condiciones adecuadas de deshidratacion, acondicionamiento y almacenamiento. Las isotermas de adsorcion de agua de maiz, asi como de los expandidos fueron determinados en diferentes temperaturas a traves del metodo gravimetrico estatico empleandose soluciones segun las recomendadas por el proyecto COST-90. El contenido de humedad de equilibrio de los expandidos fue mayor que el de maiz.

Apresenta-se um modelo, baseado na equação de balanço, que permite estimar armazenamento de água no solo a partir da precipitação. A utilização de técnicas estocásticas neste modelo permite prever variações espaciais de armazenamento devido à variação das propriedades hidráulicas do solos. A metodologia foi validada em seis locais experimentais da Amazônia, para dois tipos de cobertura de solo (floresta e pastagem) e diferentes tipos de solo, mostrando-se adequada em 5 dos 6 locais testados. A segunda parte do trabalho apresentou uma metodologia para estender séries de armazenamento de água no solo a outros locais de Amazônia a partir de informação granulométrica. Determinaram-se regressões para porosidade, umidade volumétrica às tensões de 1/3 atm (-344 cm) e 15 atm (-15500 cm) e condutividade hidráulica em função da granulometria. Estimaram-se as séries de armazenamento de água no solo nos 2 m superiores do perfil em diferentes locais da Amazônia Brasileira, para o período 1980-1985 para dois tipos de cenários: cobertura total da região por pastagens; e cobertura total por florestas. O estudo de armazenamento de água no solo na região para o período 1980-1985 revelou variações espaciais e interanuais significativas. Em média, o ano de 1983 foi o de menor armazenamento; e 1984 o mais úmido do período 1980-1985. A semana de 12/09/1983 a 19/09/1983 apresentou os menores armazenamentos nos dois primeiros metros para os cenários de pastagem e floresta. O armazenamento de água no solo na parte superior do perfil é, em geral, menor nas regiões sul e leste de Amazônia. A comparação dos cenários de ocupação da região por pastagem e floresta mostrou que a extração de água nos 2 primeiros metros do solo é maior na floresta nas regiões de maior pluviosidade, ocorrendo o contrário nas áreas com estação seca mais pronunciada. As conclusões do trabalho sobre impacto do desmatamento são preliminares e devem ser consideradas apenas uma--primeira aproximação do processo e indicativas das tendências das mudanças. | A soil water storage model is presented, based on the water balance equation, that uses rainfall as the only input variable. Spatial variability due to variation of soil hydraulic properties are predicted by use of stochastic techniques. The methodology was validated in six different sites of Brazilian Amazonia, for two land uses (forest and pasture) and different soil types, showing good agreement in 5 ofthe 6 sites. ln the second part of the work is presented a methodology which estimates soil water storage series at other Amazonian sites using granulometric data. Regressions were developed, which relates granulometric distribution to: i) porosity; ii) volumetric moisture at 1/3 bars (-344 cm); iii) volumetric moisture at 15 bars; iv) hydraulic conductivity. Soil water storage series for the top 2 m of soil profile in different sites of Amazonia, in the period 1980-5, were calculated for 2 scenarios: total cover by pasture and total cover by forest. The study of soil water series for the period 1980-5 revealed strong spatial and temporal variability. On average, 1983 had the lowest storage, whilst 1984 was the wettest. The week from 12/09/1983 to 19/09/1983 presented the minimum storages in the top 2 m for the pasture and forest scenarios. The soil water storage in the top 2 m is, in general, lower in south and east Amazonia. Comparisons ofboth scenarios showed that water extraction in the top 2 m of the soil is greater in the forest in high rainfall areas, the opposite occurs in areas with extended dry periods. Conclusions conceming the impact of deforestation are preliminary, and should be considered a first approximation and an indication of general trends of potential changes.

"En zonas áridas y semiáridas, la evaporación del agua del suelo es ur proceso hidrológico de gran importancia que se debe considerar en la toma de decisiones para el manejo de los recursos naturales; sin embargo, muy pocos estudios incluyen este proceso. Los objetivos de este estudio consistieron en estimar la evaporación en áreas reforestadas con pino alepo (Pinus halepensis Mill) de diferentes edades de plantación (6, 11 y 15 años), en las cuatro estaciones del año (1994-1995) y estudiar las variables del tiempo atmosférico concurrentes. La 2 mm en el —evaporación se midió durante siete días por medio de microlisimetros a partir de suelos totalmente saturados. La evaporación fue muy similar entre los sitios de estudio y fluctuó de 8 a 11 mm en el primer día y de 1 a séptimo, durante las estaciones: primavera, verano y otoño. En invierno, la evaporación varió de 5.2 a 8.2 el primer día y de 2 a 3 mm en el séptimo. Se concluye que no existe diferencia en evaporación del agua entre sitios de reforestación pero si en cuanto a las estaciones del año y que la humedad relativa, la velocidad del viento, la temperatura máxima y la radiación solar influyen de manera importante. " | "The successful management of plant natural resources in arid and semi- ariú lands requires the inclusion of soil water evaporation into the decision-making process. research was aimed to estimate evaporation on areas with a reforestation of aleppo pine (Pinus halepensis Mill) at different plantation ages (6, 11 1 to 2 and 15 years old) during the four seasons (1994-1995). Also, weather variables were observed on their influence to soil water evaporation. Measurements were made during seven days, each season, by using microlysimeters in soil samples totally water saturated. Evaporation quantifications were very similars for sities practiced during spring, summer and fall; figures were 8 to 11 mm for first day and mm the seventh day, however, the winter season quantities were lower than those during the first five days, but higher than the last two trial days. Soil water evaporation had affected mainly by year seasons and the weather conditions of relative humidity, wind velocity, temperature and solar radiation. "

Los modelos de simulacion permiten generar datos a partir de variables de interes, con la finalidad de acelerar el proceso de toma de decisiones, o de tener una idea, fisicamente mas basada en resultados, para una determinada propuesta. Estos modelos pueden utilizarse para: optimizar el diseno de estructuras, la captacion de agua in situ y el manejo de escurrimientos superficiales, con las ventajas antes mencionadas. En este trabajo se mencionan los aspectos metodologicos de la simulacion de lluvia con un enfoque sencillo, cuyos requerimientos son una microcomputadora y registros historicos de la zona de estudio. Posteriormente, se mencionan los procedimientos para la aplicacion de la metodologia en tres casos: (1) prediccion de sequia intraestival (2) manejo de escurrimientos superficiales, y (3) captacion de agua de lluvia in situ, mencionandose la disponibilidad de los parametros para el modelo de simulacion en la cuenca del rio Texcoco. | Simulation models allow data generation from variables currently measured, with the objective of accelerate the decision-making process, or have an "educated guess" for a given proposal. Those models can be used to optimize the design of structures for in situ water harvesting, and runoff management, with the advantages previously mentioned. In this work methodology aspects of rainfall simulation are mentioned using a very simple approach, whose requirements are a personal computer and historical records of the study area. Later on, procedures for the application of the methodology are described for three cases: (1) dry spell prediction (2) runoff management, and (3) water harvesting, mentioning the availability of parameters for the model for the Texcoco watershed.

An experiment was conducted during 1992 and 1993 to determine water comsumption from bud-burst to the initial phase of shoot growth, and the influence of carbohydrates stored during the previous year on water consumption by grape cultivars Malaga Roja, Cardinal, Queen, Tokay, Granache, Feher Szagos and Carignane. It was found that between 30 and 50 % of total shoot growth (50-100 cm in lenght) can be supported by carbohydrates stored during the previous year. Water use and crop coefficient (Kc) values in this phase, in the two years, was low eventhough soil water availability was near 100 %. A close relationship was found between aerial dry matter accumulation during this time and water used, and also there was a relationship between carbohydrates in the wood from prunings and the length of the shoot reached before the plant starts increasing soil water use. This last relationship was highly significant. | Durante 1992 y 1993 se llevo a cabo un estudio con el objetivo de cuantificar el agua consumida entre la brotacion y la fase inicial del desarrollo del brote y la influencia que tiene sobre este consumo de agua la cantidad de carbohidratos almacenados en el ciclo anterior. Se usaron siete cultivares: Malaga Roja, Cardinal, Queen, Tokay, Grenache, Feher Szagos y Carignane. Se encontro que de 30 a 50 % del crecimiento total del brote, que representan valores de 50 a 100 cm de longitud, pueden ser sostenidos en su mayor parte por los carbohidratos almacenados. Durante este periodo de crecimiento, los valores del coeficiente de cultivo (Kc), asi como el consumo de agua por los diferentes cultivares en los dos anos de estudio fue bajo, aun cuando el agua disponible en el suelo se mantuvo cercana a 100 %. Se encontro, por un lado, una relacion estrecha entre la acumulacion de materia seca aerea y el agua consumida durante este tiempo y, por otro lado, la relacion entre los carbohidratos en la madera podada y la longitud del brote que se alcanza, antes de que la planta empiece a usar el agua del suelo de una manera intensa, fue altamente significativa.