La fisuración por fatiga de las capas asfálticas, por efecto de las tensiones térmicas o de la repetición de cargas, es uno de los mecanismos de deterioro más frecuentes en los firmes flexibles. Además, el fenómeno del envej ecimiento, junto con el daño por humedad de las mezclas asfálticas, se convierten en factores clave al evaluar su resistencia a la fisuración. En el presente artículo se estudia el efecto del envejecimiento y de la acción del agua en la resistencia a la fi suración y el comportamiento a fatiga de una mezcla asfáltica. Para ello, una mezcla tipo hormigón bituminoso se somete a envejecimiento en laboratorio, y, posteriormente, se fabrican probetas para someterlas a la acción del agua. Las probetas de mezcla si n envejecer y de mezcla envejecida sometidas o no a la acción del agua, son ensayadas a partir de un ensayo a tracción directa (ensayo Fénix), así como sometidas a un proceso de fatiga mediante un ensayo cíclico de barrido de deformaciones (ensayo EBADE). Los resultados obtenidos ponen de manifiesto la variación de la resistencia a la fisuración y la reducción de la vida a fatiga de la mezcla al someterla a envejecimiento y daño por humedad. | Postprint (published version)

Realizar el análisis multitemporal de la cobertura vegetal de la microcuenca del río Pisque y la incidencia sobre los caudales de los afluentes del río Pisque, situada en los cantones Pimampiro e Ibarra de la provincia de Imbabura. | La microcuenca del río Pisque se encuentra en las parroquias de Angochagua, Mariano Acosta y San Francisco de Sigsipamba del cantón Pimampiro, provincia de Imbabura. Cubre una superficie de 110 km2 distribuidos entre los 2260 y 3920 msnm. El objetivo fue realizar el análisis multitemporal de la cobertura vegetal para conocer los cambios de uso de suelo. Para lograrlo se identificó la incidencia de la pérdida de la cubierta vegetal en los caudales de los afluentes del río Pisque. Por falta de información hidrometeorológica del área en estudio se emplearon modelos estadísticos y matemáticos para estimar los datos históricos de precipitación, temperatura (°T), evapotranspiración y caudales, entre 1991 y 2013. Se determinó que la precipitación anual para la zona oscila entre los 900 a 1200 mm, la temperatura desciende de 16,6 °C en la parte baja de la cuenca hasta 6,6°C en la parte alta. Además se realizaron aforos en las épocas estacionales del año (seca y lluviosa) para la medición de caudales puntuales. Para obtener los índices de vegetación y categorías de uso del suelo mediante técnicas de clasificación supervisada se procesaron imágenes satelitales LANDSAT con los softwares ERDAS y ArcGIS. Estas categorías fueron validadas con una matriz de confusión y el cálculo del índice KAPPA. Además se hizo el análisis multitemporal de la vegetación y se calculó la tasa de deforestación de la cuenca. Los resultados de los modelamientos hidrológicos permitieron identificar la función hidrológica de la cuenca como productora de agua, y se obtuvieron caudales medios y máximos los afluentes del río Pisque. Además, se determinó que la cobertura natural (bosque y páramo) representa 9820 ha, lo que equivale al 93% de la cuenca, y la tasa de deforestación es de -0,82% ha/año. Los resultados indican que, por la intangibilidad del área de estudio, hay regeneración natural de la vegetación. Por lo tanto se concluye que la cuenca del río Pisque tiene un buen estado de conservación, pero se sugiere implementar programas de manejo integral y de conservación por parte del Gobierno Autónomo Descentralizado de Pimampiro para mantener o incrementar esta tendencia. | Ingeniería

En los últimos 50 años, el crecimiento de la población que vive en zonas urbanas se ha incrementado de manera notable en Latinoamérica. Si bien este crecimiento se concentra principalmente en las ciudades costeras, espacios antes menos poblados e incluso percibidos erróneamente como deshabitados, como la Amazonía, también presentan un incremento poblacional urbano. Las ciudades de Lamas y Santa María de Nieva pertenecen a la red de ciudades del norte del Perú: están situadas en un eje transversal que conecta la costa (Piura, Chiclayo) con la baja Amazonía (Iquitos). Teniendo en cuenta las características de ocupación del territorio y a través de un levantamiento de información de campo realizado durante el mes de agosto del 2015, sumado a la utilización de fuentes cartográficas (mapas e imágenes satelitales) se realizó un primer análisis del ciclo urbano del agua, basado en la idea de que este ciclo no sólo se realiza de manera íntegra en el ámbito urbano y que evidentemente presenta una relación estrecha con el territorio (y sus recursos) que rodea a ambas localidades. Los resultados obtenidos muestran que a nivel fuentes de agua y retorno de las aguas utilizadas, ambas localidades tienen un gran impacto (negativo y positivo) en el territorio; además, se pudo identificar que dentro del espacio urbano el agua también es un elemento que configura o delimita sub-zonas. | In the last 50 years, the population growth of urban areas has increased significantly in Latin America. While this growth is mainly concentrated in coastal cities, places that were less populated before and even misperceived as uninhabited, as the Amazonia, also present an urban population increase. The cities of Lamas and Santa Maria de Nieva belong to the network of Peruvian northern cities: they are located in a transverse axis connecting the coast (Piura, Chiclayo) with the lower Amazonia (Iquitos). Taking into account the characteristics of land occupation, using cartographic sources (maps and satellite images) and gathering data from field research conducted during the month of August 2015, a first analysis of the urban water cycle was performed. It is based on the idea that this cycle is not only carry out in urban areas but rather has a close relationship with the territory (and resources) surrounding both locations. The results show that both cities have a significant impact (negative and positive) in the water sources and wastewater discharges of the territory. It has also been found that inside the urban space, water is an element that configures or sets sub-zones.

Water is the most abundant substance on earth and is the ideal and essential for life environment. The quality of this resource depends on natural factors and human action; use in various industrial activities alters the physical chemical characteristics of the water seriously affecting the existence of ecosystems. There has been no natural or anthropic recuperation of the river since the industrial growth of the lasso sector, far from having fount a solution, the estate of Cutuchi River has worsened due to the leakage from the industry that has continued to increase, converting the river in to a receptor of residual water. This is one of the principal problems affecting the river, making it a center of contamination…. | El agua es la substancia más abundante sobre la tierra y constituye el medio ideal e imprescindible para la vida. La calidad de este recurso depende de los factores naturales y de la acción humana, la utilización en diferentes actividades industriales altera las características físicas químicas del agua afectando gravemente la existencia de ecosistemas. Hoy en día no se aprecia una recuperación del río tanto natural como antrópica ya que el crecimiento industrial del Sector Lasso ha ocasionado que el río Cutuchi, lejos de buscar una solución se ha empeore por las descargas que siguen en aumento convirtiéndose en receptor de aguas residuales, siendo este uno de los principales problemas que afectan al río, convirtiéndose en un foco de contaminación….

Magíster en Ingeniería Ambiental | Maestría

Based on Law 11.445 / 2007, which establishes the guidelines of the National Basic Sanitation Policy (NBSP), the Municipal Basic Sanitation Plans (MBSP) of all Brazilian municipalities with population up to 50.000 inhabitants, are guided by the Reference Terms of the National Foundation of Health (RT - Funasa, 2012). The objective is to analyze the RT, which subsidizes the diagnosis of water supply from MBSP, and present recommendations for adjustment of the provisions, assumptions criteria and procedures. The diagnoses were made from the perspective of action research, on a participatory basis, contemplating meetings and dialogues with the communities, as well as technical visits to locations in urban and rural areas in three municipalities: Cravolândia, Itaquara and Ubaíra, located in the Vale do Rio Jequiriçá, Bahia. To meet the purpose of this work an analysis was conducted about basic sanitation both in the selection of concepts as the approach of federal and state laws in force, and implementation of the deductive method, applied for the selection and interpretation of secondary data. They were then tabulated the secondary data and made preliminary analysis of both the reference term in question, as the diagnostic and other technical documents related to the municipalities analyzed. The problem that this dissertation sought to answer was how, under the MBSP, the RT regarding the diagnostics of the water supply component, which connects basically to aspects relating to the management of water supply to serve the population, a technological and engineering perspective, may, in fact, subsidize onsistent enough sanitation plans which are effective and sustainable solutions to the water problem in the cities. Stands out among the conclusions, the need to reassess the MBSP as a structural policy for the sanitation sector, seeking to establish its interface with environmental policies, health and public administration, and the adequacy of MBSP products to different local realities; and review the content and the Funasa’s RT approach to the elaboration of diagnostics of the water supply of MBSP with a view to integrate the assumptions already established, the use of the watershed basin as a planning unit, studies of the vegetation cover of the landscape units and forest conservation and restoration activities. Given the social and environmental reality diagnosed, in which predominates agricultural activities of the families as the basis for the local economies in semi-arid region with a highpercentage of the population in poverty situation, it is recommended the elaboration mapping of priority areas for the establishment of a policy which reconciles the agroforestry-pastoral productivity with the restoration and conservation. The study concluded that the most important is to consider the watershed as planning unit and the impossibility of separating the MBSP of environmental management and physical and biological limits imposed by nature. | Fundamentados na Lei 11.445/2007, que estabelece as diretrizes da Política Nacional de Saneamento Básico (PNSB), os Planos Municipais de Saneamento Básico (PMSB), de todos os municípios brasileiros com população até 50.000 habitantes, são orientados pelo Termo de Referência da Fundação Nacional de Saúde (TR - Funasa, 2012). O objetivo do trabalho é analisar o TR, que subsidia o diagnostico de abastecimento de água dos PMSB, e apresentar recomendações para adequação das normas, critérios e procedimentos postulados. Os diagnósticos foram realizados na perspectiva da pesquisa-ação, de forma participativa, contemplando reuniões e diálogos com as comunidades, bem como visitas técnicas às localidades do meio urbano e rural em três municípios: Cravolândia, Itaquara e Ubaíra, localizados no Vale do Rio Jequiriçá, Bahia. Para atender ao objetivo desse trabalho foi realizada uma análise sobre o saneamento básico tanto na seleção de conceitos quanto na abordagem da legislação federal e estadual em vigência, além de aplicação do método dedutivo, aplicado para seleção e interpretação de dados secundários. Foram então tabulados os dados secundários e feitas as análises preliminares tanto do termo de referencia em questão, quanto dos diagnósticos e demais documentos técnicos referentes aos municípios analisados. O problema que essa dissertação procurou responder foi como, no âmbito dos PMSB, os enfoques do TR referentes aos diagnósticos do componente abastecimento de água, que atem-se basicamente aos aspectos referentes à gestão da oferta de água para abastecimento das populações, numa perspectiva tecnológica e de engenharia, podem, de fato, subsidiar planos de saneamento suficientemente consistentes e que apresentem soluções efetivas e sustentáveis para a problemática da água nos municípios. Destaca-se, dentre as conclusões, a necessidade de reavaliar os PMSB enquanto política estruturante para o setor do saneamento, buscando estabelecer sua interface com as políticas de meio ambiente, saúde e gestão pública, e a adequação dos produtos do PMSB às diversas realidades municipais; bem como rever o conteúdo e a abordagem do TR da Funasa para elaboração dos diagnósticos de abastecimento de água dos PMSB, na perspectiva de integrar, aos pressupostos já estabelecidos, a utilização da bacia hidrográfica como unidade de planejamento, estudos sobre a cobertura vegetal nas unidades de paisagem e ações econservação e restauração florestal. Em vista da realidade social e ambiental diagnosticadas, em que predominam as atividades agropecuárias da agricultura familiar como base das economias municipais, em região semiárida com grande percentual da população em situação de pobreza, recomenda-se a elaboração mapeamento das áreas prioritárias para o estabelecimento de uma política que concilie a produtividade agro-silvo-pastoril com a restauração e conservação ambiental. O estudo concluiu que o mais relevante é considerar a bacia hidrográfica como unidade de planejamento e a impossibilidade de desvincular dos PMSB a gestão ambiental e os limites físicos e biológicos impostos pela natureza.

En la provincia del Chaco, el agua subterránea representa una fuente alternativa, y muchas veces única, para el consumo humano; esta es utilizada en el 14 % de los hogares. A pesar de que se reconoce el riesgo de la exposición al agua contaminada, la prevalencia de los diferentes patotipos de Escherichia coli en ambientes acuáticos no ha sido bien caracterizada. E. coli enteroagregativo (ECEA) es un patógeno emergente cuya importancia en la salud pública mundial se incrementó y quedó claramente establecida en los últimos años. El objetivo del presente trabajo fue detectar la presencia de ECEA típico mediante el reconocimiento de los factores de virulencia aap, AA probe y aggR por reacción en cadena de la polimerasa, en fuentes de agua subterráneas de la provincia del Chaco. Se identificó E. coli en 36 (38,7 %) de las 93 muestras estudiadas, provenientes de diferentes localidades. De esos 36 aislamientos, se identificaron 6 (16,7 %) portadores de los genes de ECEA, lo que representa una prevalencia del 6,4 % considerando las 93 fuentes de agua subterránea estudiadas. De esos 6 aislamientos, 3 eran portadores del gen aap, 2 del gen AA probe y uno de la combinación aggR/aap. El presente trabajo representa el primer aporte en el estudio de la presencia y distribución de genes de virulencia de ECEA en fuentes de agua subterránea de la región.

Resumo.

El estudio se realizó en los municipios de Murra y San Juan de Limay, con el objetivo de generar información básica actualizada para la gestión de los recursos hídricos superficiales, tomando en cuenta los efectos del cambio climático en los municipios en estudio y de esta manera contribuir a mejorar la calidad de vida de los habitantes. La metodología empleada consistió en identificar Zonas Potenciales de Recarga Hídrica (ZPRH)a través de metodología desarrollada por Matus (2007), también se estimó el balance hídrico de suelo con escenarios climáticos actuales y futuros (año 2050).Se realizó la valoración de la recarga del acuífero a través del método Recarga de Agua Subterránea (RAS). Entre los resultados se obtuvo que en el municipio de Murra predominan suelos de orden Alfisoles y en San Juan de Limay suelos de orden Alfisoles, Entisoles y Vertisoles. En ambos municipios se delimitaron zonas potenciales de recarga hídrica moderada con 71% (Murra)y 65.57% (San Juan de Limay) del área total municipal, en donde predominan pendientes de 15-45%. Las zonas potenciales de recarga hídrica se puede mejorar a través del aumento de la cobertura vegetal con la implementación de Sistemas Agroforestales, Sistemas Silvopastoriles y obras de conservación de suelos y agua. Según el balance hídrico para Murra con clima actual se da un déficit de agua desde el mes de febrero hasta mayo, en cambio según proyecciones de futuro en el año 2050, este déficit se agudizará. En San Juan de Limay se da un déficit de agua que inicia en diciembre y finaliza en abril, para el 2050 se espera un incremento en el déficit de agua desde el mes de febrero hasta abril, estableciendo para dicho año una disminución en la precipitación. Es evidente un aumento en la temperatura de 2°C en ambos municipios.La Recarga de Agua Subterránea bajo el mismo uso actual del suelo presenta una disminución en la infiltración y recarga del acuífero, en cambio con mejoras en el porcentaje de cobertura vegetal, la recarga se ve favorecida por la infiltración del agua en los suelos.