Se analizó la calidad del agua en la microcuenca Los Hules-Tinajones. Se encontró que las aguas residuales de la granja porcina inciden en la calidad del agua del río Tinajones cuando se producen derrames en las lagunas de estabilización, afectando la fauna acuática dentro de su área de influencia. Los niveles de oxígeno disuelto, coliformes fecales, fosfatos y turbiedad, indican que se está produciendo contaminación del agua. La presencia de Escherichia coli en las aguas superficiales de la microcuenca se debe a una contaminación por heces fecales humanas y representan un riesgo a la salud. La contaminación de las aguas superficiales de la microcuenca indica que estas deben ser tratadas para consumo humano, riego agrícola, recreación y acuicultura, al no cumplir con las normas de calidad de Panamá. | Water quality was analyzed in the Los Hules-Tinajones micro-watershed. It was found that residual water from the pig farm was affecting water quality and aquatic fauna of the Tinajones River, especially when the waste stabilization ponds overflowed. The levels of dissolved oxygen, fecal coliforMON, phosphate and turbidity indicate that the water is polluted. The presence of Escherichia coli in superficial waters can be attributed to contamination by human feces, and represents a risk to health. The results indicate that the superficial waters of the micro-watershed do not comply with national water quality standards for human consumption, agricultural irrigation, recreation and aquaculture purposes, and therefore should be subjected to appropriate treatment.

Indisponível

El presente trabajo se realizó con el objetivo de dar a conocer el nuevo Sistema Tecnológico que se viene aplicando en SEDAPAL para la optimización del abastecimiento del agua potable del Uso Conjuntivo Callao. El Sistema Existente de abastecimiento de agua al Callao en su mayoría fuente subterránea (pozos) los cuales con el tiempo ocasionó el deterioro de la napa freática (por sobre explotación) afectando gravemente la calidad del agua en la zona. Alternativamente se planteó un nuevo sistema de reforzamiento matriz el cual considera en una primera etapa la instalación de Tuberías Troncales de diámetro 1200 mm de Diámetro Material HFD que conducen el agua hasta los Reservorios del Parque Internacional cuya capacidad de Almacenamiento es de V= 16,000 m3. A partir de aquí se instalaron dos líneas matrices la primera conocida como Matriz de Conducción de alta presión de diámetro 1200 mm de Diámetro que abastece a los sectores 100, 101, 102 y 103; la Segunda Línea Matriz de aducción de 1400 mm conocida como matriz de baja presión que alimenta a los sectores 104, 105, 106, 107, 108, 109 y 110. Asociado a este sistema se viene implementando un Sistema de Telemetría y Control conocido como Sistema SCADA con el cual se obtiene un control Automatizado de los nuevos Sectores y a la vez mediante un enlace de comunicación vía radio con el Centro de Control Principal de la Atarjea que permite el Monitoreo en tiempo Real y Supervisión Óptima del Abastecimiento de Agua Potable al Callao. Finalmente, mediante la aplicación del Uso Conjuntivo se permite la recarga del acuífero ya que en períodos de Avenidas del Río Rímac (diciembre- julio) se paralizan la mayoría de los pozos existentes en la zona y se Abastece el sistema con Agua de Planta N° 2, con esto se obtiene un ahorro de Energía Eléctrica en las épocas de estiaje (agosto- noviembre) en donde nuevamente se ponen operativos los pozos en apoyo de las Fuentes Superficiales de la Planta Atarjea. Con la Sectorización del Callao se obtiene un control Óptimo del agua no Facturada ya que automáticamente se puede variar las consignas horarias del sector dando una presión máxima en horas de mayor consumo y reduciendo la presión en horas de menor consumo con lo cual se genera un Ahorro | Informe de ingeniería

Dissertação de mest., Aquacultura, Faculdade de Ciências do Mar e do Ambiente, Univ. do Algarve, 2003 | Neste trabalho avaliou-se a influência de uma piscicultura marinha de gaiolas na qualidade da água da zona envolvente através da monitorização e modelação do sistema com o modelo Mohid. Determinaram-se vários parâmetros ambientais em cinco estações na zona da piscicultura e numa estação de referência. Neste estudo, apesar de se observar para a maioria dos parâmetros valores na zona da piscicultura significativamente diferentes dos observados na referência, estes valores não se revelam preocupantes uma vez que não são substancialmente diferentes dos considerados típicos de zonas costeiras, encontrando-se abaixo dos valores estipulados e aconselhados por várias organizações. Através da análise de componentes principais verificou-se que 38 % da variância dos resultados pode ser explicada pelo consumo de nutrientes pelo fitoplâncton, 34 % pela presença de diatomáceas e 16 % resultante da decomposição da matéria orgânica. Dos parâmetros determinados, verificou-se que os compostos azotados, em especial a amónia registaram valores mais elevados à superfície enquanto os fosfatos e os sólidos em suspensão registaram valores mais elevados no fundo. A aplicação do índice de eutrofização de nutrientes proposto por KARYDIS et al. (1983), para águas marinhas costeiras, permitiu classificar as estações da zona da piscicultura e a referência como oligotróficas ou mesotróficas. Este facto permite confirmar que a actividade da piscicultura neste local não causa um impacto negativo muito significativo, o que pode ficar a dever-se à dispersão e diluição dos resíduos gerados pela piscicultura, associadas ao hidrodinamismo do local. Este forte efeito de diluição, dispersão e hidrodinamismo foi também confirmado pela aplicação do modelo Mohid.

Se llevó a cabo un estudio de los usos predominantes de la tierra y la calidad del agua en la cuenca del Río Gama, localizada al suroeste del centro de Brasilia, capital de Brasil. Se escogieron seis estaciones de muestreo distribuidas en dos puntos para los tres usos predominantes de la tierra (bosque conservado, urbano y agrícola) y se tomó una muestra por mes durante cuatro meses, dos meses en la época lluviosa y dos meses en la época seca. Se proponen algunas acciones necesarias para el manejo sostenible de la cuenca del Río Gama. | A study was conducted of water quality in the predominant land uses of the Gama River watershed, located to the southwest of the center of Brasilia, capital of Brazil. Six sampling stations distributed in two points were selected for each of the three predominant land uses (conserved forest, urban, and agricultural areas). One sample per month was taken over four months: two in the rainy season and two in the dry season. Several recommendations are made regarding actions for the sustainable management of the Gama River watershed. | Tesis (Mag.Sc) - CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2003

Objetivando-se avaliar a condutividade hidráulica em solos irrigados com águas de diferentes condutividades elétricas (CE) e relações de adsorção de sódio (RAS) realizaram-se ensaios em permeâmetros de coluna vertical e carga constante. Os tratamentos corresponderam a nove solos, três CE (175, 500 e 1.500 miS cm-1) e seis RAS (de 0 a 30 para solos arenosos, de 0 a 25 para solos de textura média e de 0 a 15 para solos de textura argilosa). De início, realizou-se o ajuste da relação Na:Ca no complexo de troca catiônico dos solos, utilizando-se soluções na concentração de 50 mmol c L-1, nos níveis de RAS descritos; depois, determinou-se a condutividade hidráulica em meio saturado (K0) e se calculou a condutividade hidráulica relativa (K0R), atribuindo-se o valor de 100% à máxima K0 média de cada solo. Os valores de K0R foram relacionados com a CE e a RAS dos tratamentos impostos, ajustando-se superfícies de resposta. As correlações entre K0 e a percentagem de sódio trocável (PST) indicaram relação inversa entre as duas variáveis, na maioria dos solos estudados. O incremento da RAS levou à diminuição da K0R. Não foi possível se fixar um único valor de PST no estabelecimento de um limite para solos sódicos, devendo esta característica ser associada à CE da água de irrigação e a outras propriedades do solo, como textura e mineralogia.<br>An experiment was carried out in permeameters provided on vertical soil columns with constant hydraulic head in order to evaluate the hydraulic conductivity of soils with contrasting characteristics, and treated with solutions of different electrical conductivities (EC) and sodium adsorption ratios (SAR). The treatments consisted of nine soils, three EC values (175, 500 and 1.500 muS cm-1) and six SAR values of the irrigation water (0 to 30 for sandy soils, 0 to 25 for medium textured soils, and 0 to 15 for clay textured soils). Initially, an adjustment of the Na:Ca ratio in the cation exchange complex was performed with solutions at concentration of 50 mmol c L-1. The saturated hydraulic conductivity of soil (K0) was measured and the relative hydraulic conductivity (K0R) was determined, considering the maximum average K0 values of each soil as 100%. The K0R values were related to CE and SAR of the treatments, by adjusting the response surfaces. The correlation between K0 and the exchangeable sodium percentage (ESP) showed an inverse relationship between both variables in most of the studied soils. The increment in SAR resulted in the decrease of the K0R. It was not possible to define just one ESP value in order to establish a limit for sodic soils. ESP should be considered together with the EC of the irrigation water, as well as soil properties such as texture and mineralogy.

Durante más de 25 años Zamorano ha tenido actividades de acuacultura como parte de sus programas educativos. El presente estudio evaluó la producción, supervivencia y crecimiento del L. vannamei en agua salina bajo condiciones de Zamorano. Se sembraron 50,000 post-larvas en un estanque con una profundidad estimada de 1.5m y un área estimada de 974 m con agua preparada con 5,000 ppm de salinidad. El cultivo tuvo una duración de 115 días, entre los meses de marzo y julio del 2003. Dos aireadores eléctricos en el estanque funcionaron continuamente para mantener niveles adecuados de oxígeno en solución.

Durante más de 25 años Zamorano ha tenido actividades de acuacultura como parte de sus programas educativos. El presente estudio evaluó la producción, supervivencia y crecimiento del L. vannamei en agua salina bajo condiciones de Zamorano. Se sembraron 50,000 post-larvas en un estanque con una profundidad estimada de 1.5m y un área estimada de 974 m con agua preparada con 5,000 ppm de salinidad. El cultivo tuvo una duración de 115 días, entre los meses de marzo y julio del 2003. Dos aireadores eléctricos en el estanque funcionaron continuamente para mantener niveles adecuados de oxígeno en solución.